萧景琰转过头看她。林月儿深吸一口气，把信念出来：“你生母萧氏，北境朔风城人，十六岁被掳至北狄王庭，后为陆远山所救，结为夫妻。陆远山被杀后，萧氏抱你逃出王庭，途中遇北狄追兵，将你藏于雪坑中，以身引开追兵，死在北狄乱箭之下。为父赶到时，你生母已气绝，你冻得嘴唇发紫，裹在北狄妇人的羊皮袄里，坑边雪地上全是她的血。你生母的最后一句话是——‘求王爷，带他走。’”

萧景琰没有说话。篝火烧得噼啪响，几颗火星溅起来，被夜风吹散在雪地上。独眼老狼从队伍后面走过来，在他脚边趴下，把下巴搁在两只前爪上，闭着眼睛，喉咙里发出一声极低的呼噜声。

“俺记得那个雪坑。”老狼开口了，声音低沉粗粝，但比平时慢了几分，“老王爷把你从坑里挖出来的时候，你还没俺一条腿长。脸冻得发紫，哭都哭不出声。老王爷把你塞进怀里暖了一个时辰，你才缓过来第一口气。那口气出来的时候，老王爷的眼眶是红的。俺跟了他二十年，只见过他哭过两次。一次是埋他夫人的时候，一次是把你从雪坑里挖出来。”

林月儿把这些话翻译给萧景琰听。他听完，低头看着老狼，沉默了很久。然后他做了一个林月儿意想不到的动作——他伸出手，很慢很轻地放在老狼的头顶上，然后顺着它的耳朵往后摸，手指穿过灰白色的狼毛，指腹划过那道从眉骨贯穿到颧骨的旧伤疤。老狼没有动，闭着眼睛，喉咙里的呼噜声更响了。

白猴子从萧景琰肩上跳下来，落到老狼背上，用爪子小心翼翼地摸了摸老狼的耳朵，然后回头冲林月儿比了个猴拳，意思是：“本猴又多了一个前辈。”

林月儿看着这一幕，心里涌起一股说不清的滋味。她低头把信折好，放回铜管里。铜管表面生了铜绿，摸上去冰凉粗糙，但里面装着的薄薄几页纸，却装了三个人的一生——一个主张和平却被杀的汉人幕僚，一个抱着孩子死在乱箭下的年轻母亲，还有一个把孩子从雪坑里挖出来、养大成人、最后被人下药害死的老王爷。她忽然觉得这管铜的分量，比任何虎符都重。

夜深之后，营地安静下来。士兵们裹着毯子在篝火边睡觉，哨兵在营地外围轮岗。林月儿躺在军需车车厢里，身上盖了三层毯子，左边是大黄狗，右边是虎妞，脚底下是大公鸡，岩鼠缩在她枕边的棉絮里，白猴子窝在车厢角落的抹布堆里。独眼老狼趴在外面的篝火边，跟萧景琰隔着一堆火的余烬。

萧景琰还没睡。他坐在篝火边，膝上摊着那封遗信，就着快灭的火光又读了一遍。林月儿从车厢的缝隙里看着他——他的背影依旧笔直，肩膀依旧宽阔，但她在那一刻忽然觉得，这个打了十年仗、杀了无数敌人、被部下当神一样敬仰的战神王爷，其实也只是一个人。一个被人从雪坑里捡回来养大的孩子。一个刚刚知道自己亲生母亲是怎么死的人。

然后她意识到自己盯着他的背影看了太久了。她收回目光，把毯子拉到下巴，闭上眼睛。心跳比平时快了一点，她不确定是不是因为篝火的温度。虎妞在她耳边翻了个身，用只有她能听到的声音说了一句“姐姐，你耳朵红了”，然后不等她反驳，就把脸埋进自己的尾巴里，假装睡着了。

林月儿睁着眼睛看着车顶黑漆漆的棚布，在心里骂了一只猫。