“俺后来觉得，还是像鸡。”

“都闭嘴。”崔敬敲了敲沙盘边，“重写。”

翟山抹平沙子，重新落笔。

他是真下了狠心学的。不会写字这件事，上回立借条的时候是笑谈，可他心里清楚，一个连军令都要人代笔的人，走不远。

写到第三遍，帐外传来脚步声。

徐世积掀帘进来，手里抱着账册，看见沙盘上的字，脚步顿了一下。

“少寨主在练字？”

“瞎划。”翟山把树枝一撇，“账送来了？”

“三千零一十一石，入库册、分发册、结余册，三册在这儿。”徐世积把册子放下，“另有一事。”

“说。”

“历城有消息了。”徐世积说，“张须陀十日内出兵，八千，亲自来。”

火堆边上，崔敬的手停了。麻杆也不划他的木板了。

翟山盘腿坐在沙盘前，半晌没说话。

张须陀。

这个名字压在瓦岗头上两年了。河南道十几股义军，卢明月十几万人，说没就没。王薄、孟让，哪个不是几万人的字号，碰上他一个照面就垮。

寨里的老兵提起这个名字，声音都会低半截。

“十日。”翟山慢慢地说，“消息哪来的。”

“历城的粮价。”徐世积说，“大军未动，粮草先行。历城的糙米五天里涨了三成，车马行的骡马被官府征了一半。瞒得住文书，瞒不住行市。”

翟山点点头。

他忽然想起一件事。

“对了，一直忘了问。”他说，“徐先生表字是什么？总不能一直先生先生地叫。”

“懋功。”徐世积说，“草字懋功。”

翟山点点头，刚要说话，忽然顿住了。

懋功。

徐懋功。

徐……茂公？！

他猛地扭头，把这位年轻的账房从头到脚看了一遍。

青布袍子，算袋，一脸平静，二十出头。

评书里那个身穿八卦仙衣、手摇羽毛扇、掐指一算便知吉凶的牛鼻子老道，徐、茂、公？

“少寨主？”徐世积被他看得皱眉，“怎么了。”

“没怎么。”翟山把脸转回去，盯着沙盘，半天，又忍不住斜眼看了他一眼。

不对啊。

不是说会法术么。

不是说能撒豆成兵么。

眼前这位，法术就是敲斗底，仙术就是看粮价。

“少寨主到底怎么了。”

“我就是想起来。”翟山憋了半天，“有人跟我说过，叫懋功的，都聪明。”

“谁说的？”

“一个说书的。”

徐世积狐疑地看了他一眼，没再追问，抱起账册走了。

帐帘落下，火堆边上，麻杆凑了过来。

“少寨主，那个说书的，还说过啥？”

“说过什么？”

“就是叫懋功的都聪明那个说书的。”麻杆一脸认真，“他还说没说，叫麻杆的，是啥命？”

翟山看着这张缠着布的脸。

“说了。”

“啥命？！”

“说叫麻杆的，命硬。”翟山说，“摔断了腿都摔不死，还能躺着把字学了。”

“真的？！”麻杆大喜，扭头冲草铺那边喊，“崔先生！听见没！说书的都说俺命硬！”

“命硬也得练字。”崔敬头也不抬，“今天那十个字，默完了么。”

“……默到第六个了。”

“默完再睡。”

翟山盯着火堆，自己跟自己较了半天劲。

评书害人。

这都第几回了。

先知这个东西越来越不能信了，人名对不上，法术是假的，年份是糊的。

可有一样是真的。

他抬起头，望着北边。

张须陀要来了。评书里怎么唱的他记不全，只记得一句。

四平山前，隋军名将如云。

而历史书上怎么写的，他记得更少，只有模模糊糊的半句。

好像……瓦岗真正的起势，就是从打赢一个姓张的名将开始的。

打赢的。

应该是打赢的吧？

翟山盯着火堆，头一回发现，自己居然连这个都不敢确定。

他扒拉出一根烧了一半的树枝，在沙盘上，把白天那三个字又写了一遍。

翟。山。营。

这回，十四笔的字，横是横，竖是竖。

写完了他看着这三个字。

先知靠不住，就靠眼下这个。

一笔一笔练出来的字，一个一个记熟的名字，一车一车过秤的粮。

这些东西不会记错年份，也不会把账房认成老道。

“崔先生。”

“嗯？”

“明天再教十个字。”翟山把树枝搁下，“捡军中用得上的教。粮、械、伤、亡、进、退。”

“好。”崔敬顿了顿，“还有四个呢？”

“少寨主。”崔敬又开口了。

“嗯。”

“方才少寨主一个人对着火堆坐了半个时辰。”

“看火。”

“属下在荥阳见过一种人。”崔敬说，“也是这么坐着看火。”

“什么人。”

“算命的。”

翟山笑了一声。

“崔先生觉得我在算命？”

“属下觉得少寨主在跟什么东西较劲。”

“较得赢么。”

崔敬把手拢进袖子里。

“属下不知道少寨主跟什么较劲。”他说，“可属下知道，账房不跟看不见的东西较劲。”

“那账房跟什么较劲。”

“跟差出来的那几石。”

“差出来的那几石，找得回来么。”

“找得回来。”崔敬说，“不好找，可它一定在某个地方。”

“万一不在呢。”

“那就是有人拿了。”崔敬说，“拿了也是在某个地方。”

翟山看着火堆。

“崔先生，这句话我记下了。”

翟山望着北边的夜空。

“张、须、陀。”他说，“还有一个字。”