孔雀翠菊的花语，是友情。　　　　呐，结城，　　那时候你不顾春风的捣乱，让你美好的大捲黑髮拂过脸庞，悠悠地说。　　　　你难得在我之前抢先了有关植物的话题。　　这使我欣慰你，原来有关注着我感兴趣的事物。　　而每当我注视你--的新髮型，你看到的“孔雀翠菊〞　　　　便会不由自主地告诉你，　　很好看，　　　　真的是好可爱的花。　　　　不过我想要说的，不只这些。　　　　TITAIC旅馆的六点二十分，餐厅早已聚集了熙熙攘攘的社会人士。在那一饭厅的中央，因应饭店老闆身边老主顾的需求下，建盖台阶，然后理所当然地，设了架钢琴。　　　　过去这架钢琴，在馆内生意尚未兴隆之时，经常用来给客人当作饭后的游乐设施，等到经营了五年，由于日积月累的雄厚资产，才终于请了钢琴师上台演奏。在那之后又过一年，旅馆已稳定开办到，足以请一位驻唱歌手的地步。倘若一切顺利，这家旅店今日的驻台歌手，依旧是登在饭厅前，看板上的现役模特。然而好死不死，现役歌手家中的丧事，打断了晚上七点，繁花似锦的小小夜都厅。　　　　一角会客桌，坐满四人。原来就一群的俊男靓女，虽然年纪轻轻，仍有捕捉熟男熟女们，因他们的年华而投入羡慕眼光的资本。　　　　『噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！』　　　　另外，投来“这个笑声莫名其妙”、“那人有病”的眼光，亦不计其数。特别是那个嗓门大，哄堂大笑的。　　　　若是没人把拍摄他打拳时，英豪姿态的海报贴在TITAIC大门旁，谁都不信面前这个笑到拚命踢脚，手捧肚子呈后仰的疯子，即世界拳击赛羽量级第九名的千堂武士。然而，他大剌剌的笑声，却不置可否地承袭着关西大坂人，热爱笑料的性子。　　　　大概是笑得太浮夸又太久了，坐在他旁边的日高唯，以非关西人的身份道“千堂先生我还真想装作不认识你”，手捧水杯，数落他一番。与之对面的亚矢则只能不知如何是好得苦笑，一面望着千堂，一面观察她旁边，埋头于左手掌、手肘抵至大腿，一副“丢脸丢掉宇宙对不起江东父老”模样的白石藏之介。　　　　致所以造成白石被千堂取笑的原因，不可否认地在“办丧乃人之常情”这句话！　　　　旅店负责人因现役歌手正处于家丧的沉痛，自然允诺今日星期五，和周末的带薪休假。只是假期归她的假期，不代表着钢琴的台阶上，就必须空空如也个三天。为了找寻替代人选，负责人几乎是锁定音乐科系的人做为首选的––就在遇上千堂武士之前。千堂是负责人老邻居的孙子，他一闻朋友有难，便自告奋勇地说他来找人。儘管看来是如此，这门差事却在千堂拜託亚矢以后，就成交棒状态，到头来全变成亚矢找人找到小唯。　　　　『话说回来,幸好下午都自习课,音乐老师那边也通融我请假呢。』小唯啜饮一口茶，笑言，　　　　『不然从千叶赶来,四小时的车程,哪来得及。』　　　　--要不是这三日薪资丰厚，还真有点疑虑。　　小唯暗诵，却所幸不说。　　　　『是呀,多亏小唯才帮了大忙。』亚矢温柔地笑，『只是后来,连伴奏都临时生病请假,千堂先生就打来拜託我,真是吓一跳。』　　　　『抱歉啦,亚矢,实在是临时找不到人才想到你。』千堂手搔后脑勺，抱感歉意。　　　　『也太突然了吧,』小唯帮亚矢说话，云『要把这些歌曲练好,一小时也很难阿。』　　　　『可是你们还是办到了,不是？』　　　　『那是因为失败了,是千堂先生负责,我们才能全神贯注喔。』　　　　『呃。』亚矢俏皮的话，让千堂像是被捅一刀，哑然。　　　　然而这反而让白石不自觉轻笑，引起他的注意。　　　　『除此之外,你也挺有搞笑天分的嘛！』另一边始终不作声的白石，被千堂点名。　　　　『要把亚矢讲电话的内容解读不同意思，不容易吧！』　　　　虽静听谈话内容，明白整件来龙去脉,但因为自己在大厅上的宣言实在大胆，搞到现今坐到他想守护的人的旁边，白石莫名觉得过度。而男人说不上潮讽，倒称得上爽朗到连小唯都觉得欠扁的表情，十足地呈现在白石眼裡，令他哭笑不得。　　　　所以说，继续装聋作哑不是办法，白石选择直起身，一概继往地拉笑应付，对于他的所有调侃。　　　　『哈,你太小看我啦…如果平常,我一定能比你的笑态更受欢迎呐。』　　　　『你真敢说。明明在大厅讲得很神气,后面却变缩头乌龟,想赢过我的搞笑还早得很呢。』　　　　『是阿,躲过千堂先生“好痛”(a po)拳的时候,应该要滑一跤才正点吧。』(注二)　　　　『是上勾拳啦！』　　　　『吐嘈的不错阿,千堂先生,痛快绝顶～』　　　　好冷。　　小唯跟千堂如是般地想，怀疑旅店的冷气开太强。　　唯独亚矢将一切看在眼裡，轻声笑得抖动全身，秀雅依旧。　　幸亏她这一笑，终于减缓了白石不自在的心，一併展露温暖的笑。　　　　哼恩------　　　　那一刹那，小唯挑眉地望着亚矢和白石，不禁备感兴趣。她打量白石藏之介住视亚矢的眼神，颇有恶趣地眯起眼。　　　　相对的，她的一眼，白石在一片刻就察觉，并佯装冷静。只见对方没有收回的意思，终究令白石尴尬又疑惑地回看了小唯，却没有试探意味。　　　　真的没一腿…才怪。　　　　『亚矢竟然有白石你这——个帅哥朋友真好耶！』小唯双手交叉握拳，宛如祈祷，并冲着白石眉欢目笑，灿烂地像是得到礼物。　　　　『等下表演完,你绝——对！要帮我们鼓掌喔。』　　　　『阿…恩。』一夕间的白石，于小唯两句话的连接点在哪，相当匪夷所思。　　　　特别是她改口成娇羞女性口吻的遽然，和方才强势神情不一样的纯真模样，他不免开始对这个女孩，敬而远之。　　　　她一样拥有着与亚矢匹敌的美貌，可那双桃花眼充斥着冷艳。　　　　那是一种直觉、第六感，　　白石认为日高唯，有张假面具。　　也许不会危害到亚矢甚至是他，　　可他自觉不适合跟这类型的人深交。　　　　最好不要。　　　　时间飞逝，时钟走到了四十分，依着自己是两少女的暂时经纪人，千堂先行起身，带着小唯去见了见旅馆负责人。纵然小唯的暂且离席，让白石从她不甚明意的视线中解脱，令他鬆了口气，可眼下在表演阵容中，单独留下的亚矢，缄默品茶，再度让两人陷入不可思议的氛围。　　　　现在，就只有他和她。　　与在电梯前的状况相似，但更加死寂。　　　　『结城跟千堂先生,很早就认识了吧。』白石起了头。　　　　『恩。』亚矢点头，拿着水杯，叙述往事。　　　　亚矢的母亲本来就是大坂人，后来嫁到千叶县后，就以回娘家的身分，带年幼的亚矢去大坂玩。那时候的亚矢父母亲，谈得上和乐，对亚矢来说，恐是最为快乐的时光，而她就是在那一时期，在大坂的老奶奶杂货店买糖果之际，遇到千堂。　　　　当年的千堂十九岁，却活得像孩子般，因而大受小孩子们的欢迎，十岁的亚矢，就是喜爱跟千堂玩耍的其中之一。后来成为千堂拳迷，已是她十三岁的事情了。　　　　如今的亚矢十六，千堂二十五，双双都迈入了青年，但两人的感情依然热络。　　　　『就像兄妹。对他来说也是如此的。』断言，莞尔而笑，瞄了眼前方，和负责人谈笑自如的千堂。　　　　『不过有时候也会觉得千堂先生更像弟弟就是了。』　　　　『呵,我能理解。』白石随口附和，心中却像大石块卸下般愉悦。　　　　若要说到底有什么，让白石稍微不满的地方，恐怕就是亚矢跟千堂武士间的回忆，直到现在才听说，这一回事。　　　　幸好他们俩只是虚惊一场，白石暗栩道。　　不过彼此的距离，好像还有点远呐。　　　　『对了,』亚矢放下水杯，凝望窗缘，『这家旅馆有孔雀翠菊哦。』　　　　『哪裡？』　　　　『这裡。』亚矢一指，笑容可掬，并没有发现白石眉眼震了一下。　　　　『……啊,真的是好可爱的花。』　　　　『恩,跟学校种的花色一模一样呢。』　　　　亚矢一言，白石的嘴细微地张开，瞳孔内的深隧只有自己看得清。不一会儿，千堂唤道亚矢，她在站上台阶前，背对白石说了句话。　　　　尔后，白石不太记得演唱的小唯，有备而来的小礼服是什么样式，甚至是她们表演的曲目是哪首，令他有印象的，就只有小唯酝酿情感的歌声，还有亚矢弹琴的典雅，和她的一字一句，以及高一四月的“孔雀翠菊”事件。　　　　高一入学的春早，他在学校的分班公告前，看到一个身影。那是很熟悉的，却因为一头黑亮亮的波浪捲髮，让他一夕间以为是别人。白石不确定性地来到她的后方，一察觉到前面的人，绿薄荷的淡雅清香，白石绽放初春最耀眼的微笑。　　　　要是当时，他没有把全部注意力集中在亚矢，一定能发现身边有多少女生，近乎着迷他俊朗的容颜，特别是他那抹不偿命的一笑。　　　　『我们好像又同班了呐，结城。』　　亚矢回头，知道是他，一如日常地和谐地淡笑。　　　　『是阿。忍足也是，都在一年四班。』　　　　『你把头髮烫捲了呢。』　　　　『因为想让自己看起来成熟一点。』　　　　『很好看。』白石不知道自己的眼神散发着温度，『很适合妳。』　　　　『恩…』亚矢恍忽地回应，倏然不明地移转视线，『谢谢。』　　　　两人聊完后一些时，一起往新的教室出发，途中他们发现了一座花埔，裡头长满了那个时季才有的花草。明明一座五花八门，当刻的亚矢却情有独锺一种菊科植物。　　　　『这个花…』亚矢思索。　　　　『阿,你是说…』　　　　『孔雀翠菊吧？』　　　　『……』未等白石答復，亚矢闪亮的眼睛，比起她自己的猜测，成功戛止了他继续说下去。　　　　『我记得,它的花语是，友情。』温柔似水般的溺爱，『就像我们大家的羁绊一样呢。』　　　　『像这样升高一,为的就是它吧…像命运一样。』背对白石，又言，　　　　『来大坂,和大家、白石同学当朋友是命运的话，真的是太好了。』　　　　不知怎的，亚矢的话中意味深长，至今想来，白石仍然有些不理解，她出此言的动机在哪。他只记得亚矢那副珍惜的模样，使他抑止住理性的冲动，脱口而出了　　　　真的是好可爱的花。--于现在一样的赞美。　　　　事件后面，谦也和小春上来凑了热闹。他们赞美亚矢的髮型，并搭上白石的肩，高兴地为他们同班的巧合，欢乎幸运。再来连亚矢的朋友美佳和纯奈一起到来，他们冲着兴致，一致贊成地拍了合照。　　　　当他再度看见合照，是有次站在亚矢身边，无意瞥见她手机桌面的时候。　　　　『谢谢你。』她说着，迟迟不肯转身面对白石。　　　　『刚刚在大厅,你对我说的那些话,谢谢。』尔后，奔向了旅馆饭厅的钢琴。而她当时的表情如何，留给白石无解的谜题。　　　　到了九点，小唯决定在亚矢家住，仅有的两名男士奋勇地将他们送回家后，走在大坂的住宅区附近，走一段同向的道路。　　　　『亚矢她阿,也不是一开始就喜欢看拳击的。』千堂忽然的开话，白石却显得冷静许多。　　　　『是吗？』　　　　『恩,好像是她以前的钢琴老师,带她去看比赛才这样。』千堂摸摸下巴，望天，『但我不记得那个老师是谁了。』　　　　白石听了听，无想法也无回应。　　　　『但后来不知道为什么,那老师辞退工作之后,亚矢就常常独自看我比赛。』　　　　『大概是找不到兴趣相投的朋友愿意看吧。』　　　　『恩…或许吧。』千堂似有贊同,心却存疑的回应。　　　　他们走着走着来到一处空地，不约而同地爬上铁管上面，仰望少有一见的星空。夜晚甚凉，儘管白色的夏季制服单薄，白石并不觉得寒冷，只因为他的心是暖的。　　　　只有一人看的星空，为奢华。　　和身边朋友看的星空，为分享。　　与特定对象看的星空，为幸福。　　　　『下次,就带着我出场的比赛门票邀亚矢看吧。』　　　　『阿,这点子不错呢,痛快绝顶~』　　　　一颗流星飞过,两人的手机不约而同地响道,　　是亚矢传来的。　　　　“--两个到家说一声喔,今天真的很谢谢你们。”　　字字句句虽简短，却蕴含了亚矢的自然体贴。　　嘴角上扬，白石俊美的笑颜沾满春风。　　　　呐，结诚，　　我想跟你说的话不只一些。　　我想对你说，你的黑色捲髮，　　让你像是神话中的花仙子，温暖美丽，令人怜惜。　　　　又例如，孔雀翠菊。　　老实说，学校裡的菊花，不是孔雀翠菊，它从不曾出现在花圃中。　　　　那是雏菊。　　　　两者长相相似，所以你才会搞错吧，并且这一错就错到旅馆内的装饰花。　　　　我有好几次想纠正你，怕你出洋相，却还是败给你珍惜花儿时，　　　　流露的可爱模样。　　　　或许你说的命运即代表了花语，　　孔雀翠菊，它的花语是友情。　　　　我们经常看到的命运是雏菊，　　而雏菊的花语，我要说，是深藏在心底的爱。　　　　发完简讯亚矢鬆了口气，表达着这一天，终于平安落幕。然而这时，铃声响起，她看着萤幕上，显示“S”姓氏的电话号码，便知道是他。在确认小唯还在浴室洗澡后，才毫不迟疑地接电话。　　　　那人的声音低沉稳重，即使是几句平常的问候，也能让亚矢心底暖和、满面飞红，俨然一副刚过门的小媳妇。　　　　而事实上，对方确实有让她变得像小女人的资格。　　　　『喜欢。』亚矢撒娇、羞忸道，『好喜欢你。』　　　　『我好想你。』　　　　亚矢主动的情话，那人一闻先是顿然，然后轻笑了声。　　　　『我也是。』续道，『高中毕业很快就到了，一起等，好不？』　　　　『恩。』　　　　亚矢应声地，依依不捨地按下电话键。将手机捧在手心，宛如要将刚刚的密语收藏起来。而她脸上的红晕，直到小唯洗好澡以前，连同心跳声，始终没有退散。　　　　一如她对“那个人”的爱。　　　　呐，结城。白石在星空下，心底呼唤道　　现在的你，跟我看的天空是一样的吧。