墙壁上红色的电子倒计时跳跃到00:00。

“嗡——滴！”

一声沉闷的电子蜂鸣切断了地下室里的机械噪音。

四台巨大的排风扇页片带着沉重的阻力慢慢停转。八级狂风瞬间失去了源动力，在空旷的房间里卷起几道杂乱的气旋后，彻底平息。

风停了。

只剩下高压电机过载后烧焦绝缘漆的刺鼻味道，以及几台发球机炮管里往外冒的缕缕黑烟。

林川站在门线前十厘米的位置。

两道一米多长、深达五厘米的黑色泥土沟壑，触目惊心地停在他的脚尖前面。

他慢慢直起身子。

左侧第六、第七根肋骨的地方传来一阵火烧般的撕裂感。这感觉太熟悉了，在国内那片泥泞的禁区里，他无数次被王海威那种关系户用暗拐顶撞，软组织大面积挫伤的后遗症。

他没去揉胸口。

低头看了一眼那只几乎失去知觉的左手。

刚才硬接了一百四十公里的电梯球，又在地上撑了那一下，缠在手腕上的白色医用胶布已经彻底变成了焦黑的破布条。几处磨破皮的伤口正往外渗着血珠，混着黑色的橡胶粒，看起来像被什么野兽啃过。

他抬起右手，用牙齿咬住胶布的线头，用力一扯。

“呸。”

混着血沫子的胶布残渣被他一口吐在造价昂贵的人造草皮上。

这破机器，劲儿确实挺大。要不是昨天晚上花了一个小时把鞋钉挫短，刚才那一下直接能把两个膝盖的半月板干碎。

林川甩了甩左手，弯腰拎起丢在墙角的那个洗得发白的旅行包，转身走向那扇厚重的钛合金大门。

防爆玻璃墙后的监控室内。

安静得只能听见咖啡顺着操作台边缘滴在地板上的声音。

弗兰克猛地从真皮沙发上弹了起来。

他压根没顾上那根掉在裤裆上的高希霸雪茄。滚烫的烟头直接把定制的羊毛西裤烧出了一个铜钱大的窟窿，甚至已经烫到了里面的皮肉。

这股钻心的灼烧感反倒让他彻底清醒了过来。

撑过五分钟了。

没有被抬上担架，没有被砸断骨头。这个连国内业余联赛都不要的弃子，竟然硬生生扛过了死亡模式。

三千万的引援预算，现在全归那个黄毛丫头支配了。

这还不是最要命的。

放在茶几上的手机屏幕一直亮着，那个“+86”开头的号码像催命符一样跳动。

周克在等消息。

如果让国内那帮资本家知道，这小子不仅没被废掉，还拿到了多特蒙德一线队的试训通关文牒。那五百万的回扣去哪领？他甚至还要倒赔周克一大笔前期运作的劳务费。

“机器出故障了!”

弗兰克一巴掌重重地拍在控制台上，满脸的肥肉因为用力过猛而剧烈颤抖。

他指着屏幕上那几行红色的德文警告，转头冲着技术员大喊。

“主机AI在报错!霍夫曼主管，你们青训营的设备是不是该彻底检修了？这种严重偏离正常人类生理阈值的数据，肯定是传感器短路造成的!”

霍夫曼这会儿瘫在椅子上，连拿手帕擦汗的力气都没了。

老头子死死盯着大屏幕上的慢动作回放，嘴唇哆嗦了半天，硬是挤不出一句话。

作为青训主管，他比任何人都清楚风洞的数据采集系统有多精密。

“查他身上的东西!”

弗兰克见霍夫曼装死，直接把矛头转向了正在开门的林川。

“这小子肯定带了违禁的动能缓冲装置!或者在开考前注射了神经麻痹类兴奋剂!这是彻头彻尾的欺诈，马上叫安保进来搜身，多特蒙德绝不接受骗子!”

艾琳娜站在控制台边缘，双手抱胸。

她冷眼看着这头平时在海关和俱乐部两头吃黑钱的肥猪，这会儿像个输红眼的赌徒一样乱咬人。

“省省吧，弗兰克叔叔。”

艾琳娜走上前，一把拉开站在屏幕前不知所措的技术员，自己握住了鼠标。

“如果你觉得多特蒙德的医疗检测机构也是个摆设，那我们大可以现在就带他去慕尼黑抽血。但这之前，你最好先看看这个。”

她点开副屏幕上那条记录着林川生理特征的折线图，直接拖到了主屏幕的正中央，然后按下了最大化。

“睁大你的眼睛看清楚。”

艾琳娜的手指点在屏幕上那条平稳得像一潭死水的心率曲线上。

“四球齐发，叠加八级乱流的死亡模式。”

艾琳娜的声音在监控室里回荡，带着一种剥开真相的冰冷质感。

“在这种连呼吸都困难、正常人会本能产生肌肉痉挛的物理绝境下，他的心跳只有六十次每分钟。”

这句话砸在地上，连排风扇残存的嗡嗡声都彻底被压了下去。

弗兰克伸长了脖子，盯着那组冷冰冰的红色数字，眼角的肌肉不受控制地抽搐着。

“这说明什么？这说明他的机器坏了!”

弗兰克扯着嗓子狡辩。

“意思就是，在这个亚洲人眼里，你们引以为傲的欧洲足球工业淘汰机制，甚至不足以让他产生哪怕一丁点的恐慌情绪。”

艾琳娜根本没搭理他，手指在键盘上快速敲击。

画面切换。

屏幕上出现了刚才林川硬接第四球滑行时的脚部特写放大图。

“你不是想查他的作弊设备吗？我来告诉你他怎么作弊的。”

艾琳娜按下暂停键，画面定格在林川鞋底与草皮剧烈摩擦的那一瞬间。

“他把金属鞋钉削短了两毫米。”

艾琳娜转过头，盯着弗兰克那张已经毫无血色的脸。

“不多不少，刚好卡在这片软草皮1.042的阻力极限上。”

“如果鞋钉是正常长度，刚才那一万牛顿的冲击力加上他强行站桩的受力点，会直接折断他的脚踝，让他下半辈子坐轮椅。”

“如果他穿的是普通胶钉，他会连人带球直接飞出底线。”

“但他利用这两毫米的微调，把这片造价上百万的草皮当成了他个人的刹车片，借着向后滑行，完美卸掉了所有的重炮动能。”

艾琳娜关掉屏幕，把那份带有瓦格纳家族信托水印的对赌协议抽出来，直接拍在弗兰克面前的茶几上。

“他用一把破工业锉刀，加上几卷便宜的医用胶布，干翻了你们造价三千万欧元的风洞实验室。”