“您手里的咖啡闻着挺香。”

林川收回视线，直视着霍夫曼。

“不过弗兰克先生没告诉您吗？如果我今天在这个地下室里撑过五分钟，您手下那批娇贵的本土天才，明年的首发名额就得少一个。”

林川扯了一下嘴角。

“您这杯咖啡，还是留着待会儿给自己压惊吧。”

霍夫曼脸上的横肉猛地抽搐了一下。

他显然没料到，这个本该被绝境吓退的亚洲小子，不仅知道高层对赌的底牌，甚至敢当面嘲讽他。

“不知死活的黄皮猴子。”

霍夫曼冷哼一声，端着咖啡转过身。

“我在地下室等你。希望你的骨头能比你的嘴硬。”

上午八点五十五分。地下三层。

电梯门打开的瞬间，一股浓烈的防锈润滑油混杂着臭氧的味道直冲鼻腔。没有窗户，头顶的排风扇发出沉闷的轰鸣声。

走廊尽头，是一扇厚重的钛合金大门。

艾琳娜裹着一件黑色的长款风衣，双臂抱在胸前，靠在门边的墙上。她眼底的黑眼圈在冷白色的顶灯下显得更加骇人，嘴唇干裂得起了一层皮。

走廊另一侧，弗兰克整个人陷在一张真皮沙发里。手里捏着那根标志性的高希霸雪茄，吐出一口浓厚的烟圈。

几个穿着白大褂的实验室技术人员站在控制台前，手指在键盘上飞速敲击。

弗兰克看到林川走过来，慢条斯理地站起身。

“早上好啊，年轻人。看你这副打扮，昨晚睡得不错？”

林川没理他，径直走到艾琳娜面前。

“图纸看了吗？”

艾琳娜压低声音，语气里透着掩饰不住的焦虑。

“看了。”

林川举起缠满医用胶布的右手。

“全废了。”

艾琳娜的瞳孔瞬间放大，她刚想开口质问，弗兰克的声音慢悠悠地插了进来。

“有一件小事，我觉得还是有必要在测试前通知一下。”

弗兰克弹了弹烟灰，看了一眼旁边刚走过来的霍夫曼。

“今早汉斯主管做例行检修的时候，发现风洞四号发球机的主轴有一点金属疲劳。为了保证你的绝对安全，我们临时把四号机关停了。今天只有七台机器参与测试。”

走廊里死寂了两秒。

艾琳娜猛地转过头，死死盯住弗兰克。

“你把四号机关了？”

她的声音因为极度的愤怒而彻底变调，连带着肩膀都在发颤。

“那八台机器是利用对称气流形成内部压强平衡的！关掉正中间的一台，整个风洞内部的乱流就会彻底失控！所有的弹道预测数据全部作废！”

艾琳娜猛地往前走了一步，指着弗兰克的鼻子。

“你这是蓄意谋杀！”

弗兰克摊开双手，摆出一副无辜的嘴脸。

“实战中，前锋的射门本来就是不可预测的。我们只是在模拟最极端的比赛环境。如果连这点小小的变数都应付不了，多特蒙德不需要这种一碰就碎的瓷器。”

林川站在原地，静静地看着这一幕。

霍夫曼鞋跟上的红泥找到了出处。

这帮德国老头子不仅要赢下那三千万的引援预算，还要用最名正言顺的方式，把他在物理层面上彻底摧毁。

关掉一台机器，对冲气压被破坏。

风洞内部将变成一个真正的无规则绞肉机。

这也刚好印证了他在宿舍里的推演——图纸就是一张废纸。在这个资本与傲慢交织的铁笼子里，唯一的生存法则就是把自己变成一块更硬的铁。

林川没有去看气急败坏的艾琳娜。

他转过身，正对着那扇紧闭的钛合金大门。

把左手也伸了出去，用牙齿咬住剩下的半截胶布，粗暴地扯断，在掌心缠紧。

“时间快到了。”

林川把旅行包扔在脚下，声音平稳得连一丝起伏都没有。

“开门。”

墙上的红色电子钟数字跳动。

09:00。

走廊顶部的红色警报灯开始疯狂旋转闪烁。

沉重的金属大门发出一声沉闷的机械轰鸣，厚重的齿轮咬合声震得脚下的地板都在发颤。

大门向两侧缓缓滑开。

一股夹杂着机油味和冰冷水汽的狂风瞬间从里面涌了出来。黑暗中，七根黑洞洞的高压炮管在十二级乱流中若隐若现。

全欧洲青训门将的淘汰屠宰场——“风洞扑救模拟室”，向这个亚洲少年露出了獠牙。