次日下午，下课铃一响，艾茉莉就收起课本，背上包快步走出了教室。

她提前查好了公交线路，出校门正好赶上那趟车。

车上人不多，她找了个靠窗的位置坐下，戴上耳机，点开一段英文对话跟读起来。

旁边的乘客偶尔侧目看她一眼，她也顾不上在意，嘴里念念有词，一遍遍地纠正自己的发音和语调。

四站路，很快就到了。

她下了车，按照导航走了大约三百米，拐进一个文创园。

园区不大，红砖老厂房改造的，墙面爬满了三角梅，有几家咖啡馆和设计工作室，安安静静的。

她停在B栋楼下，仰头看了一眼三楼的窗户，又低头确认了一遍手机里的定位。

是这里没错了。

她站在楼门口，深呼吸了一下。她今天穿着一件简单的白色衬衫和浅色牛仔裤，头发扎成一个低马尾，看起来干净利落。

她低头理了理衣领，又用手指顺了顺头发，然后推门走了进去。

楼梯是老式的水泥台阶，墙上刷着白色的漆，有些地方已经斑驳了。

她爬到三楼，左手边第二间，门上挂着一块磨砂玻璃牌子——“恪译翻译工作室”。

她抬手轻轻敲了敲门。门没关严，被她一敲推开了一道缝。

她探头往里看了一眼——一个年轻男的人正坐在办公桌前低头写着什么，看起来也就二十多岁的样子，穿着件深灰色的POLO衫，袖口挽到小臂，戴着一副细框眼镜。

艾茉莉愣了一下。她下意识地退后半步，又看了一眼门牌——恪译翻译工作室，没错啊。

可是，昨天那个语音里的声音，明明像是个中年男人，怎么眼前这个人看起来比她也大不了几岁？

她正站在门口犹豫着要不要开口问一句“请问陈哥在吗”，那个年轻男人已经抬起头来，目光淡淡地扫了她一眼。

“先进来坐，稍等我几分钟。”他说完又低下头继续写东西。

声音清朗，和昨天语音里那个浑厚的嗓音完全不同。

艾茉莉心里更疑惑了，但还是应了一声“好”，走进办公室，轻轻带上门，在靠墙的沙发上坐了下来。

她几次想开口问“我是不是走错了”，但看到他在专心写东西，又不好打断，只好安安静静地坐着等待。

等人的时间总是过得特别慢。她有些局促地坐了一会儿，目光开始在办公室里游移。

工作室布置得很有格调——书架上有不少英文原版书和专业词典，墙角放着一盆龟背竹，窗台上有一排多肉植物。

最吸引她注意的是办公桌旁边的一个鱼缸，里面的水草翠绿茂盛，几条颜色鲜艳的小鱼在水草间穿梭游弋。

她忍不住多看了几眼——那鱼和她平时见到的观赏鱼不太一样，身体近乎透明，在灯光下泛着淡淡的蓝紫色光泽。

她实在坐不住了，轻手轻脚地站起来，走到鱼缸前，弯下腰仔细看那些小鱼。