约德尔拉开门，快步走了出去。

他走过拐角时，看了一眼手里的加密信封，又回想起电报中的措辞，心头忽然涌起了一股说不清道不明的滋味。

他跟着胡子打了这么多年仗，从来没听过胡子用这种口气发电报。

那个“请你务必全力以赴”，那个“这是我的个人请求”，这个在柏林地堡里对着地图咆哮了无数遍的人，居然会用这种近乎低声下气的口吻，去求一个正在前线打仗的元帅。

约德尔摇了摇头，将信封交给了机要室的通信官。

“绝密，加急，直发中央集团军群司令部。”

“是。”

通信官转身走进了机要室。

约德尔站在门口，从口袋里摸出一根烟点上，透过走廊尽头的窗户，望着柏林灰蒙蒙的天空，长长地吐出了一口烟圈。

“莫斯科。”

他喃喃说道，“莫斯科……”

而在维亚济马以西的中央集团军群司令部里，冯·博克收到这封电报时，已经是深夜了。

他坐在办公室的壁炉旁，把电文从头到尾看了两遍，看完之后，他将电文纸放在了茶几上，端起一杯已经凉透了的咖啡，缓缓地喝了一口。

“格赖芬贝格。”

“元帅阁下。”

“你听听这句话，”

冯·博克将电文纸拿起来，念道，“‘这不是命令，这是我的个人请求。’”

他念完，将电文纸放回到茶几上，冷笑了一声：“他也有今天。”

格赖芬贝格没有接话。

冯·博克将咖啡杯放下，起身走到窗前，望着窗外纷纷扬扬的雪花，沉默了很久，随即头也不回地说道：

“回电。冯·博克致最高统帅部。电文如下：原手之嘱托，博克已悉。中央集团军群将以现有兵力，全力以赴，向莫斯科发起最后的攻势。成败利钝，非所逆睹。此复。”

格赖芬贝格记完，抬头看了他一眼：“元帅阁下，就这么几句？”

“就这么几句。”

冯·博克转过身来，脸上的表情平静得让格赖芬贝格感到一阵莫名的心慌，“他要的是我全力以赴，那就全力以赴吧。”

他走回壁炉旁坐下，将那份电文纸扔进了炉膛里。

火苗舔上来，纸页卷曲，发黑，随之化为了灰烬。

冯·博克望着炉膛里跳动的火光，忽然说了一句：“格赖芬贝格，你说，我们还有机会拿下莫斯科吗？”

格赖芬贝格沉默了片刻，道：

“元帅阁下，莫斯科城下的部队已经打了快两个月了，伤亡很大，补给困难，朱可夫又在不断向莫斯科增兵……说实话，我不知道。”

冯·博克点了点头，没有再多说什么。