胡子又沉默了一会儿，随即缓缓地坐直了身体，伸手将桌子上的东线态势图拉过来看了一眼，他用手指在地图上卡卢加的位置点了点，又顺着卡卢加往西划了一道线，一直划到了莫斯科。

“冯·博克说要重新评估东线的总体部署。”

他喃喃说道，

“评估什么？现在还有什么好评估的？第4集团军已经被打残了，莫斯科方向的南翼空了，若是朱可夫率部从南边打过来，我们拿什么抵挡？”

他又拔高了声音，但这一次很快便又被他给压了下去。

他沉默了很长时间，最终长长地吐出一口气，“给冯·博克发电。”

约德尔拿起钢笔，铺开电报纸。

胡子靠在椅背上，将目光落在了天花板下面那盏白炽灯上，嘴唇一张一合，念得很慢：

“致中央集团军群总司令费多尔·冯·博克元帅。

发报人：德国国防军最高统帅部。

日期，1941年12月1日。

密级，绝密。”

“一、贵部12月1日来电收悉。关于第4集团军迂回部队遭中国军队围歼一事，最高统帅部已充分了解。对此，最高统帅部不会追究贵部在此次战事中的责任，望贵部继续履行中央集团军群总司令的职责，稳定现有防线。”

念到这里，他顿了顿，约德尔的笔也跟着顿了一下。

不追究责任？约德尔心里咯噔了一下，这可不是胡子的风格啊。

胡子继续念了下去，声音越来越低，也越来越慢：

“二、卡卢加方向战局既已不可收拾，贵部当以现有兵力转入防御，巩固好维亚济马至斯摩棱斯克一线的现有区域，防止中国军队及苏军从南翼迂回包抄。”

“三、莫斯科方向，仍为东线战事的重中之重。台风行动虽因第4集团军被抽调而受挫，然莫斯科城下我军各部仍具进攻能力，望贵部集中现有兵力，全力以赴，尽快攻克莫斯科，不得以任何理由拖延推诿。”

念到这里，他又停了一下，手指在椅子扶手上轻轻地敲了几下，嘴唇抿得很紧，像是在做着什么艰难的决定。

胡子沉默了十几秒，最终缓缓地说道：

“四、冯·博克，你是中央集团军群总司令，东线战事的成败，皆系于你一身，此前统帅部将第4集团军调离贵部建制，此乃统帅部之决策，与你无关。如今第4集团军既已战败，责任当由统帅部承担，不会追究贵部之过。”

他的声音忽然放得很低，低得几乎像是从嗓子眼里一个字一个字地挤出来似的：

“五、眼下，莫斯科方向之攻势，已经是我们在东线最后的希望了。若你能率部攻克莫斯科，则战局还尚有一丝挽回的余地。若贵部不能攻克莫斯科……”

他没有把话说完。

约德尔握着钢笔的手停在了半空，等了足足五秒钟，胡子才缓缓地说出了最后一句话：

“若贵部不能攻克莫斯科，那我们就什么都没有了。因此，请你务必全力以赴，尽快率部攻克莫斯科。这不是命令，这是我的个人请求。”

约德尔将最后一个字写完，将笔放在桌子上，抬头看了胡子一眼。

胡子却没有看他，而是将目光落在了地图上莫斯科的位置上，两只手搁在椅子扶手上，指尖又开始微微地颤抖了起来。

约德尔拿起电报纸，吹了吹未干的墨迹，折好，装进加密信封，走到门口时，他回头看了一眼。

胡子还是那样坐在椅子上，望着地图发呆，灯光照在他的侧脸上，映出了一层油亮亮的汗迹，他整个人仿佛比二十分钟前苍老了十岁。