柴桥手指轻轻点了点纸面。

柴桥抬手时很注意，宽大的朝服袖袍从鹊娘身侧擦过，并未挨到衣裙半分。

错字就在他手指的阴影里。

待看清错字，鹊娘一张脸，从下巴，红到发际线。

啊啊啊！

其他字写错都好说，毕竟有点复杂，“入”字就两笔，还写错....

——要么说明她长了双狗爪子，要么说明她长了副狗脑子！

她当时算得太入迷，耳边只有铜钱叮当响的声音，脑子在进钱，手却自作主张地虎虎生风——这么简单的字，竟写了白字！

有点丢人，不仅丢自己的，还丢柴挑的。

鹊娘一张脸通红：“我...我...我每日都复习千字文来着...”

脑子不灵光，至少得证明她态度很端正。

“小公爷教过我认字，虽不多，我也每日勤认勤背。”

柴挑教过她的，她每日都会看一遍，有时看看柴挑的文扎——虽看不太懂。

字泰半都认识，但连在一起，她确实读不明白。柴挑说过汉人很聪明，一个字通常代表很多意思，有时候读音不同，代表的意思就完全不同，比如“好”这个字，弯一下声调就是厉害的意思，把声调往下砸就是喜欢的意思。

柴挑举了个例子：比如她。

饭做得好吃，人也好吃。

两个读音，都没冤枉她——读书应是一件很有意思的事。

但她还没学会，柴挑就走了，她很想知道柴挑的话本子写了些什么？——有没有她？她是什么样的？是不是一个做饭好吃的好吃猫？

收——思绪往回收——

鹊娘将右侧用油纸包好的千字文双手递给柴桥。

柴桥垂眸。

千字文薄薄一本，保管得很好，页角轻微卷边，这是翻看痕迹无可避免。

但经常翻看，书页还干干净净的，没有折痕、没有脏污，说明主人非常爱惜。

可惜，到“治本于农，务兹稼穑”，之后翻看痕迹少了。

柴桥突然发问：“似兰斯馨——”

啥？

鹊娘条件反射接道：“如松之盛。”

“孔怀兄弟——”

“同气连枝。”

“上和下...”

声音渐轻，柴桥适时住了口，抽问这一句并不合适。

“啊？”

好在岳氏没听清。

柴桥点点头，掌握得还算比较扎实——能立刻背出来，已经比很多用虚功的书生强了。

柴桥指节弯曲，再次敲了敲案桌：“交友投分，切磨箴规——是为何意？”

鹊娘看柴桥，柴桥也看她。

昏暗烛光下，柴桥竟在鹊娘脸上同时看出了茫然，和...成王败寇赌一把的决然。

说实在，这两种情绪，很少同时出现在一个人脸上。

柴桥：？下定什么决心呀？

“交，交朋友，要...要投，讲缘分；”

柴桥颔首，勉勉强强算吧。

“切菜磨刀，要真的使劲，才能规整。”

柴桥看鹊娘。

鹊娘咽了口唾沫，也看向柴桥。

隔了一会儿，柴桥移开眼，明白了：下定了胡说八道的决心。

柴桥垂首，把桌案的纸推了一截出来，示意鹊娘把炭笔拿起来。

“——交。”柴桥声音很轻：“交友投分的交，怎么写？”

怎么还默上了？

鹊娘看了看不知何时拿在手里的炭笔：这时候手还怪听话咧！