这一条实际上是要求英国放弃对爱尔兰海事实上的军事控制，同时也不给义大利或苏联任何藉口在爱尔兰建立军事存在。

贝文没有当场表態，但他知道英国人已经没有足够的筹码阻止爱尔兰的中立化条款，皇家海军在大西洋的主要基地仍牢牢握在手中，爱尔兰港口的中立化暂时不会威胁到帝国生命线。

双方在交换多轮修正案后达成了一份临时备忘录。

英国承诺在接下来的五年內分阶段撤出北爱尔兰的陆军主力，北爱设立双族群联合自治议会；

爱尔兰获得自由选择贸易货幣的权利，並將在次年一季度正式接入罗马联盟欧罗贸易通道；

双方成立跨境水资源与航运共管委员会，取消英爱边境货物封锁。

备忘录签署的消息传出后，科克港的码头工人率先恢復了装卸工作，一艘刚从热那亚驶来的义大利商船在细雨中缓缓靠岸，船上满载伦巴第的工具机和西西里的橄欖油。

连锁反应在更广阔的大英帝国版图上迅速蔓延。

加拿大总理麦肯齐·金在眾议院公开表態支持爱尔兰民族自决，南非总理斯穆茨私下致信艾德礼，表达了对南非布尔人后裔分离情绪可能被激化的担忧。

大英国协內部凝聚力大幅下滑，英国主导的英镑区特惠贸易体系在欧洲仅存挪威一个非欧盟窗口，爱尔兰转向欧罗则意味著不列顛群岛首次出现了非英镑结算的主权经济体。

邱吉尔在查特韦尔庄园发表措辞严厉的声明，指责艾登內阁出卖了英伦三岛的核心利益。

但他已不在唐寧街，除了在《每日电讯报上撰写抨击文章，他已无力改变这场谈判的结果。

年末，罗马统一央行正式公布了欧罗全面流通时间表。

一批核心工业国將在新一年完成本国货幣停用和欧罗替换工作，巴尔干和北非地区同步切换结算体系。

欧洲復兴银行同时批下巨额低息贷款，重点重建工业区和环地中海沿岸港口，西欧民生復甦在稳定匯率和充足信贷的双重刺激下持续提速。

面对欧罗体系的扩张，英国在伦敦大英国协经济峰会上宣布全面抬高针对罗马联盟成员国商品的进口关税，联合英镑区加固贸易壁垒。

莫斯科则加速整合卢布贸易圈，与波兰、芬兰和伊朗签署排他性贸易条约，严格限制欧罗商品流入东欧。

同时，德国临时政府宣布纳粹残余甄別工作全部结束，次年大选候选人名单正式公示，四国国际监督团严格禁止任何被甄別为极端民族主义者的前纳粹骨干参选。

奎里纳尔宫东翼书房里，刻律德菈逐页翻阅格兰迪呈交的爱尔兰备忘录全文和欧罗流通时间表。

爱尔兰选择了欧罗，英镑圈在欧洲的版图上又缩小了一块；

英国和苏联正在加速构筑各自的贸易壁垒，但都柏林港的义大利货轮已经靠岸。