“是我决定把你带进来的,”她说,“让你遭遇不愉快的事,的确是我的失职。请你告诉我,你遭遇了什么?”
拉斐尔不说。
“你不说的话,那我们只好一直待在这里了。这样你也满意,我也满意。”
“我不满意。”
蕾佳娜说,不满意就说出事情的经过,作为契约的另一方,她会尽可能补偿他。拉斐尔听了,不知道她的补偿有什么用,事情都已经发生了;而且那些事情,现在回想起来,好像也没什么大不了的,就好像,只是让他的心变……变老了几岁一样的感觉。即使告诉蕾佳娜,她又能怎么样,嘲笑他吗?
他说:“我不说。”
“那我们就一直待在这里。”
“那你告诉我,你为什么答应帮我,我就告诉你。”
“我答应你只是因为极其个人的原因,你知道了也没有用。”
拉斐尔问,什么叫个人的原因。
“就像你今天和明天的午餐不一样,这没有什么特别的原因,而是随心所欲。”
拉斐尔说自己的午餐和晚餐都不是自己决定的,而是由仆人决定的。蕾佳娜却说,这不是她要表达的要点;她的意思是,她的决定,并非取决于某个特别的原因,而是随性的行为。那拉斐尔又问了,这样岂不是说,她的行为是即兴的,无论哪个时候都不一样吗?
蕾佳娜好像有点不耐烦了,说这不是他一个小孩子可以深究的,只不过是她愿意这么做,也就这么做了。“之前你说的公平,你还记得吗?”她问起。拉斐尔说记得。“公平是我想达到的,但是大多数时候可能都做不到;尽管是这样,我还是要去做这样的事。”
拉斐尔问为什么。
“没有为什么。”后来她说,“这是我心中的戒律……强大的人和弱小的人的区别,就是在这样的方面。总是有一些弱小的人难以理解的事,强大的人一定要去做的。”拉斐尔听懂了,她说她很强大,他很弱小,所以她要做一些他难以理解的事。确实难以理解。
拉斐尔把自己的遭遇告诉她。“……你之前说,我给你的手串,每一个串珠,都能实现我的一个要求,这算数吗?”
她说是。
“那你帮我干掉11号。”
“这不行。”
“你说话不算数。”
“你已经历经死亡了,”她说,“居然还能面不改色的说出这样的话。”
“就是因为历经死亡了,才会这样。我不想他再给我、或者我的亲人带来这样的痛苦。”
“你不是之前的小孩了,”她说,“但是不行。”
她又说她的公平了;她背后有更大的公平,这让她放弃眼下的与他的“小公平”。
拉斐尔想了想,问蕾佳娜是不是这里最厉害的人。她毫不犹豫地说是。于是,拉斐尔解下自己的吊坠,递给她,让她帮忙干掉11号。
她看着他递来的吊坠,没有马上说不行。拉斐尔盯着她看,心里想明白了,原来她说的更大的公平,是指给她的好处还不够。“我给你的这个吊坠,它很厉害……”他给她解释,自己是如何从爆炸中活下来的。她说她知道,还说知道这是从精灵那儿得来的。
“大虫子会追着它,这是为什么?”
“它们会追着精灵的气息,因为那是我们的猎物。”
最后,蕾佳娜还是收下了吊坠。但是她又表现得有些扭捏,把弄来去,又把吊坠还给他了。她说,之后她再来取,现在先暂时放在他那里,免得他突然死掉;她已经把自己的力量寄寓在里面了,免得他死于意外。她张口闭口都是他的死,好像在诅咒他的死一样。
他们之间的妥协,让他们都相继无话可说。他们沿着前路走——蕾佳娜破开的路。暂时还是由蕾佳娜背着他,到那黑色的浮空城的阴影下,然后沿着飞石阶往上。这几圈的工夫,已经让拉斐尔晕头转向了。他们好不容易才到浮空城的顶。之后,蕾佳娜离开了。