卡洛·里齐死讯在第二天下午传到了他太太康斯坦齐娅·柯里昂的耳朵里。

她一路嚎啕大哭，赶到殡仪馆见了卡洛最后一面。

李岩第一次见到康斯坦齐娅，挽着黑纱面罩。

她长相普通，相较白种人来说肤色有些黑，个也不高，怀孕的缘故，她的身材略有些浮肿。

她是一个走在街头不会有人多看一眼的普通女人，身上唯一的亮点就是她的头衔，“教父的女儿”，仅此而已。

桑提诺紧紧地抱着康妮，安慰着她，告诉她一切都会好起来，她肚子里的孩子将会是他的“教子”。

被蒙在鼓里的康妮，坚信卡洛是为了家族而牺牲的，她是一个骄傲的寡妇。

柯里昂家族与纽约五大家族的战争一直持续，局势焦灼，所以参加卡洛葬礼的只有柯里昂家族的成员，李岩和强尼·方坦参加了吊唁。

卡洛被葬在哈德逊公墓，抬棺人是桑提诺、克莱门扎和另一位家族首领萨尔瓦多·泰西欧，还有三名高层保镖，让康妮更坚定地认为卡洛是柯里昂家族的荣耀。

卡洛下葬后，教父让汤姆·黑根把李岩叫到了身旁。

“卡洛管理的几个赛马点，如果你有兴趣的话可以接手，这是柯里昂家族的合法生意。”教父说道。

“我对这些并不是很精通，或许还不如卡洛，而且我的兴趣不在于此。”李岩回答道。

“我向来不喜欢卡洛——那你的兴趣是什么？女人？”

“农民，养两条小猪什么的；或许开个杂货铺，做做小生意。”

教父被逗乐了。

“很有意思的想法，不过没有野心的日子会让你意志消沉。”教父挠了挠腮帮继续说道。

“那你要让我为你做点什么？现在西部在开发，那里的赌博业发展得很快，或许我可以...”

“你要为自己做点什么。”教父打断李岩的话，说道：“一个人只有一种命运，找到适合你做的事。”

“你暂且先在我的庄园住下吧，有一栋房子空着。”教父说罢转身欲离去。

“好吧。”李岩有些无奈。

“是谁动的手？”教父临行前问道。

“桑提诺或者克莱门扎，我不知道。”

“不是你？”

“不是。”

墓园里，康斯坦齐娅还坚守在卡洛的墓前，一动不动，久久不愿离去。

李岩看着康妮的背影，叹了口气，转身离开了。

当天晚上，李岩被教父安排住在桑提诺家后面的一栋别墅里。

楼上住着作客的强尼·方坦，李岩住楼下。

局势原因，李岩和强尼·方坦行动受限，不得随意外出，若要外出必须有保镖或者“纽扣人”陪同。

强尼·方坦用沙哑的嗓音跟李岩解释说，“纽扣人”是黑手党最底层的打手。

通常黑帮“办完事”之后现场一片狼藉，需要一些基层工作人员清扫现场，为受害者的遗体扣上最后一粒纽扣，故得名“纽扣人”。

李岩一直都知道，但他还是耐心地听完了强尼的解释。

五大家族和柯里昂家族的战争一直持续。

有战争就有减员，李岩在柯里昂庄园住了已有三天，纽扣人肉眼可见的少了。

李岩虽然被迫加入了柯里昂家族的事业，但从未被克莱门扎安排任务。

他和强尼·方坦都爱抽烟，楼上楼下跑着，自然而然地成了一对烟搭子。

桑提诺·柯里昂家的女儿弗朗西斯卡经常跑过来串门。

强尼和李岩都叫她弗朗妮。

强尼对弗朗妮疼爱有加，弗朗妮一来就抱起让弗朗妮坐在他腿上，用快失声的嗓子给她唱一些意大利儿歌。

不过弗朗妮对异域风情的李岩更感兴趣，一开始胆小，只敢远远地望着李岩，一来二去熟了之后就一直粘着李岩。

甚至昨晚玩累了，她便像条毛毛虫似的挂在李岩胸口睡着了，妈妈和祖母轮番来抱，才把她弄了回去。

强尼直呼李岩哄孩子有一套。

这天早上，李岩正跟强尼·方坦在门口支了两把躺椅，悠闲地抽着“高贵”牌雪茄，聊着奥斯卡颁奖仪式之后最佳男、女主演被扒光后扔到一起开银趴之类的娱乐圈艳事。

弗朗妮踉踉跄跄地拖着一把曼陀铃，从隔壁一路小跑，到了强尼和李岩的跟前。

“噢，甜心，这是曼陀铃吗。”强尼起身把她和琴一齐抱起。

“曼...曼多瑞，哈哈哈。”弗朗妮发音不标准，样子很开心，她倚在了强尼·方坦胸口，咯咯地笑着。

“给我看看。”李岩拿过了曼陀铃。

这是一种意大利的弹拨乐器，有点像琵琶，不过有八根弦。

“你会弹吗？”李岩问强尼。

“一点点，不过经常跟我一起录唱片的小伙子尼诺·瓦伦蒂，他是行家里手。”强尼回答道。

他沉思了一会，心血来潮，对李岩问道：“你会唱歌吗？我给你伴奏。”

“唱的不好。”