1991年1月4日，美国，德克萨斯州，休斯敦市。

雷丁顿.程迎着刺眼阳光睁开双眼，双手支起身子，发现自己身处一片绿茵草地。一群少年在不远处踢着足球，旁边还有不少同龄人在欢呼加油。

“雷丁顿，你又被人家打了？不要和他们争，我们这些华人子弟哪个没有受过那些洋鬼子欺负，越是反抗，下次他们打得就越狠！”

一位个头矮小华人面孔的少年走过来，看着脸色青肿狼狈的雷丁顿劝告。

“上次洋人小崽子抢了你的午餐，害得你饿肚子，我知道你一直想要找回场子。今天你故意和他们抢足球，抢到了又怎样！还不是让他们打得鼻青脸肿，你不能再和他们对着干，不然真会打死你！”

“好好学习，雷丁顿！努力学习考入名牌大学，就可以找到好工作开豪车，住别墅，做个有权有势的人。那时候洋人小崽子面对你也只能点头哈腰。”

华人少年露出一脸向往神色，想象着那些洋人正在自己面前低头做小。

雷丁顿看着面色蜡黄，营养不良的华人少年露出苦笑，那些洋人小崽子已经把自己打死过一次。

“阿呆，你不要跟我待在一起，被那些洋人小崽子看到之后你也要挨打。”

雷丁顿知道不仅自己总是被洋人小崽子打，阿呆因为和自己接触也成为他们欺负的对象。

“你知道就好，不要再和他们作对，不然我也要和你一起挨打。”

阿呆露出笑容，对雷丁顿如此识相很满意。

雷丁顿内心划过一阵暖流，点了点头。起身和阿呆慢慢走出草地，路过那些正在欢呼的少年旁边，面无表情。

“雷丁顿，你这只黄皮猴子，趁早滚远点！一个黄种人有什么资格待在白人的学校，还敢和我们抢足球，你最好小心一点，这次算是轻轻教训你。”

有白人少年眼神锋利，对雷丁顿的伤痕视而不见。

“我们知道，我们明白。以后都不和你们抢足球，别的东西也不敢和你们抢了。”

阿呆弯着腰，双手放在身前交叉，低着头向白人少年为雷丁顿求情。

“苏利文，你这侏儒一辈子也就是点头哈腰的命，看见你就让我们这些高贵白人反胃。快点带着雷丁顿这个蠢货滚吧！”

这些白人少年对阿呆露出一脸嫌弃的神情。

“我们滚，马上滚。不打扰你们打足球看比赛。”

阿呆不断点头哈腰，倒退好几步才敢转过身扶着雷丁顿继续向外走。

从始至终阿呆眼神都盯着地面，没有看向白人少年们。

一路离开足球场，雷丁顿和阿呆没有一人再开口，只有脚步踏在地面上的声音。

“雷丁顿，我们没事了。你不要觉得我刚刚很怂，我可不怕他们，要知道我的学习成绩只比你低一点！那些烂仔也只能狂一时，日后根本没有考取好大学的希望，我们只要保证现在的成绩那有很大可能考入顶级名校，过上幸福生活。”

雷丁顿看着阿呆，露出笑容。

“阿呆，你说得对。你不怂，只是别人不懂你。”

说完继续向前走，阿呆看着雷丁背影，眼睛通红用衣袖狠狠擦了好几遍才跑着跟上雷丁顿。

两人回到班级，走回位于最后排角落里的座位。

阿呆拿出书，他要争取每一分钟认真学习，只有这样才有希望考上好大学。

雷丁顿看着空无一人的教室，依旧有些不敢相信现实。

2018年自己明明从二十四楼办公室跳下身亡，却重生在1991年美国一位被白人少年群殴打死的倒霉华人少年身上。

前世种种画面如同幻灯片在雷丁顿脑海中闪过，终于接受死而复生的事实，只是时间和空间都和从前不同。

“重新开局，要好好活着！活出精彩，活出荣耀。”

雷丁顿喃喃自语。

“雷丁顿，我们都要好好活着，要过上人上人的生活。”

阿呆听见雷丁顿的话，微笑着补充。

华人在美国的处境向来不好，天生勤劳善良不愿与人争夺的性子让华人沦为美国社会各大族群里最没有存在感的群体。

阿呆和雷丁顿在圣约翰高中里是为数不多的华人学生，因为肤色和种族总是受到其他族裔学生欺负。