1954年5月，俄国，斯大林格勒城，烈士林园。

安德烈和艾德米一起来到此地，为6号地老鼠小队所有成员献花，顺便算上了鼹鼠那份。

2年前，安德烈和艾德米在华国东北部的废墟村庄里，已经奄奄一息，仅靠两瓶水根本活不了太久，但他们还是坚强地爬起来，想要走出这个地方，两人互相把手搭在肩上，一步步向废墟外走去。

他们的身体已经被“头颅”的手下打得伤痕累累，皮肉张开，艾德米因为体力不支倒下了。

这时安德烈肩负起了男人的职责，他踉踉跄跄地背起艾德米，想带着她离开这个鬼地方。他们选择在白天走路，晚上的夜晚非常寒冷，还有可能会暴雪，如果他们在早上还找不到地方躲避，就有可能死在雪地里。

安德烈抬起头看着天气，还好，太阳很温暖，是个晴天，今晚应该不会下暴风雪。

他把艾德米从背上放到一棵树下，让她倚靠着树，拿起水壶中剩下的水给艾德米喝。艾德米睁开朦胧的双眼，用虚弱的声音对安德烈说道：“你…为什么…要帮我？”

安德烈就是个老好人，他用傻乎乎的语气回应着艾德米：“额，没什么，我这人就一工兵，没什么本事，就是心地善良，乐于帮助别人，而且我也不能丢你一个女的不管啊。”说罢一边整理了一下自己的衣服，不想让艾德米感到自己很辛苦。

艾德米笑出了声：“呵呵咳咳…背着我一个累赘，你也会死的…咳咳”看起来艾德米的伤势不轻。

安德烈一直安慰着艾德米，会没事的，他们会走出去的这些话，在艾德米看来，也是一种希望，她在这一刻爱上了安德烈。

两人在一棵树下休息了一会，他们已经筋疲力尽了，而远方却是一望无际的树林，似乎到面前的村庄还有很远的路程。

两人便开始了解了对方的情况，艾德米原是俄国格鲁乌（苏联军事情报局）的一员。后来，在冬季风暴结束后，德洛夫找到了艾德米，并请求艾德米帮助德洛夫捏造身份，让苏联认为德洛夫已经被德国人杀死并弃尸。

理由很简单，德洛夫能保证艾德米的哥哥安全从战场上回来，于是艾德米相信了德洛夫。

艾德米的哥哥是个懦夫，是的，他和他妹妹不一样，艾德米虽然是个女性，但是她为了哥哥，自愿加入了红色军队。

两兄妹的父母在战场中不幸牺牲，剩下哥哥一直照顾着妹妹，但是哥哥什么都不会，只能在一些商店打杂赚取小钱，两人就算勉强生活下来了。

直到战火烧到了莫斯科，哥哥怕极了，不敢上战场打战，而艾德米毅然决然地站出来代替了哥哥，虽然哥哥百般阻扰，但也无法改变懦弱的他。

在莫斯科守卫战时期，艾德米带领着红色女兵，在维亚兹马防线进行艰苦的防守（莫斯科第一道防线），当时的部队超过七成的女兵，朱可夫无奈之下，只得让女兵上战场。

部队节节败退，艾德米侥幸存活下来，撤退回红场，在红场听到了斯大林的阅兵演讲，顿时热泪盈眶。她要保卫家园，保护自己的哥哥，但是所有人都要拿起武器战斗，艾德米的哥哥也是如此。

最后，莫斯科保卫战宣告胜利，他们都存活了下来，艾德米成为了红色女兵的指挥官，带领女军打起了反击战，因为战斗有功，军衔提升到上士。

而她的哥哥也被迫加入了反击战，艾德米担心哥哥会因此丢掉了性命，一直望着哥哥远去的方向，一心希望哥哥平安。

在反击战胜利之时，艾德米急忙去寻找哥哥的踪迹，但是并没有找到，她非常伤心，不知道自己的哥哥被调去哪里。于是她利用自己的战斗成绩，成功加入了格鲁乌，为了获取所有苏联军团情报，她发疯似得联系了所有的军团，并在“冬季风暴”开始时，找到了德洛夫。

是的，德洛夫知道艾德米的哥哥在哪，并帮助他逃出了军营，逃出了可怕的“斯大林格勒屠宰场”。

艾德米得知自己的哥哥已经安全从部队撤离，没有记录，没有信息，被军团认为是战争中失踪。后来艾德米在莫斯科见到了哥哥，两人高兴地抱在一起，他哥哥经历这么多，终于可以安心地待在莫斯科工作，做一些普通的杂货，至少不用上战场了。