过了两天，雷在禁闭室清醒过来。他发现，美国把他囚禁起来了。他开始大喊，却没人理会，外面有几个安全局的警察在看守着雷，雷并不认识这些人。

接着有人进来禁闭室看望他，是查理，雷高兴地说道：“嘿嘿嘿，查理，快把我放出去，这他妈怎么一回事？”

查理叹了口气，摇摇头说道：“我办不到，虽然你退休了，但是你知道了美国内幕。中情局正在决定要不要把你枪毙。”

雷吓了一跳，慌张地说道：“什么？你说什么？为什么？”

查理低声告诉雷：“没关系，我这里也有后台，他们不敢把你怎么样，但是你必须去军事法庭，承认你的过错，这样只要坐牢就行了。”

雷还是不明白：“什么？等等！我不能坐牢，懂吗？你知道那个原子弹的核…”

查理立马做出闭嘴的手势：“别这么大声，我会帮你出来的，你要相信我，现在你就在军事法庭承认你的错误，不管法官说什么，你只要承认。”

就像晴天霹雳一般，雷绝望的退到墙角，顺着墙壁坐了下来，双手捂住头，他无法接受这样的事实。查理看他这样也不好再说什么，便准备离开。

只听雷说了一句：“好吧，我相信你。但是你必须快点把我放出去！我有很要紧的事情没有弄清楚。”

查理点点头：“好的，雷。法庭上见。”

之后雷出席了法庭，法官是个上校，他在法庭上以擅自行动导致国家信息暴露的罪行，判了雷6年：“对此你有何异议吗？”“没有，法官大人。”

其实是美国要处理整个失败的“瘟疫计划”需要6年时间。所以为了不让信息被曝光，他选择让雷坐6年牢。并把雷的军衔贬为下士。

又开始对热狗进行审判，法官以叛国罪，判处菲尔德死刑。“根据《美国安全法》规定，这里代表美利坚合众国最高军事法庭，现在判处菲尔德终身失去美国公民权利，并判予死刑。菲尔德已于1952年9月20日被敌外势力击毙，确认死亡。”

“以上判决立即生效，休庭！”所有人都散开了，这次听证会的大多数是雷的朋友、战友和亲人。因为有这些人在，美国不敢对雷做出什么出格的事情。

后来，通过查理的关系，中情局保释了雷，并向雷提出一个条件：为中情局卖命。雷只好接受，随后被分配到RT特战部队，继续为美国效力，直到60岁退休。

查理在这段时间努力地把雷救了出来，并把录音拿给雷听：“这就是你要的答案，之后我就去找了有关“飞狼”的线索，中情局提供了SAS的一个被曝光的任务：在英国和苏联入侵伊朗的时候，SAS在当地发现了“飞狼”的行踪。”