而在卡卢加城北的旷野上，姜大牙正站在指挥坦克的炮塔上，手里举着望远镜，看着自己的部队如同三把铁钳，从西、西南、正南三个方向朝德军阵地的后面合拢而去。

“伍千里！”

他放下望远镜，扯着嗓子喊道。

“到！”

伍千里从炮塔里探出半个脑袋。

“一师到哪了？”

“一师已经切断了德军通往帝国师防线的公路，二师正在向德军阵地的核心区域压缩，三师已经从西北方向完成了包抄，德军三个军的退路已经彻底被堵死了！”

闻言，姜大牙顿时咧嘴一笑，随即拿起步话机，对着话筒沉声说道：

“各师注意，我是姜大牙。一师继续封死公路，不要放跑一个德国人！二师和三师，给我从西面和北面同时压上去，将德国人往卡卢加城下赶，李云龙还在城下等着收人头呢！”

“是！”

步话机里顿时传来了各师师长的回应，随即整片旷野上的坦克群同时加快了速度。

虎式坦克的引擎发出低沉的咆哮，履带碾过积雪和冻土，卷起漫天的雪雾，如同一群下山猛虎，朝着德军的阵地扑了上去。

德军第9步兵军的阵地上，赫尔曼·盖叶上将蹲在一处散兵坑里，面前摊着一份地图，地图上标注的红色箭头已经从四面八方指向了他的阵地。

他抬起头，透过散兵坑的边沿朝外看了一眼。

他看到成百上千的士兵正从阵地上爬起来，扔掉了步枪，扔掉了钢盔，扔掉了行囊，只顾着闷头往东跑。

可东边也响起了枪声，StG-44那标志性的连发声从东面的树林里传了出来，打得那些德军士兵又掉头跑了回来。

“将军，我们被包围了。”

参谋长颤声说道。

盖叶没有接话，他掏出怀表看了一眼，上午十点四十分，距离中国人发起反击，还不到四十分钟。

“将军，突围吧。”

参谋长低声说道，“趁他们的包围圈还没有完全合拢，我们往东北方向……”

“突得出去吗？”

盖叶打断了他的话，“你看看我们的士兵，他们已经跑不动了。”

参谋长不说话了。

确实，士兵们已经在雪地里冻了五天五夜，腿脚都冻坏了，现在就连走路都一瘸一拐的，更别说跑了。

刚才那一波冲锋已经将他们最后的体力都榨干了，现在还能站着的人，都是靠意志力在硬撑。

“那就……投降？”

参谋长艰难地说道。

盖叶沉默了良久，道：“再等等，容我再想想。”

可他其实根本没什么好想的了。

二十分钟后，第9步兵军第17步兵师的防线被姜大牙的二师从西面突破了，三十多辆虎式坦克碾过了散兵坑，后面的步兵端着StG-44扫射战壕，德军的防线如同纸糊的一般被撕开了一道巨大的口子。

紧接着，李云龙的新编第四军从北门杀了出来，两个营的兵力沿着城北的公路向东推进，切断了第17步兵师残部向东撤退的路线。

第17步兵师的师长在突围途中被一发MG42子弹打穿了右腿，倒在雪地上动弹不得，被冲上来的中国战士缴了手枪，抬上了担架。

他躺在担架上，望着灰蒙蒙的天空，嘴里不停地念叨着：“完了……全完了……”

上午十一点，第43步兵军军长海因里希上将率先做出了决定。

他给克卢格发了一封电报：

“第43步兵军已陷入敌军四面包围，弹尽粮绝，士兵疲惫至极，已无力再战，为保全将士生命，我决定率部向中国军队投降。”