纽约，位于美国纽约州东南部大西洋沿岸，是美国第一大城市及第一大港口，世界第四大城市。

纽约坐拥大纽约都会区的核心地带，是一座国际化大都市，也是世界上最大的经济中心之一。2017年，纽约的地区生产总值已达到9007亿美元，直接影响着全球的金融、媒体、政治、娱乐以及时尚界。

纽约是美国人口最多的城市，也是个多族裔聚居的多元化城市，拥有来自97个国家和地区的移民，在此使用的语言达到800种。作为全球化的典范，纽约与伦敦、香港并称为“纽伦港”。截至2014年，纽约市大约有849万人，居住在789平方千米的土地上。而纽约大都市圈则有2000万人左右，仅次于东京、墨西哥城、孟买，位居世界第四位。

纽约在商业和金融的方面也发挥着巨大的影响力。纽约的金融区，以曼哈顿下城及华尔街为龙头，被称为世界的金融中心，世界500强企业中，有56家总部企业位于纽约。纽约证券交易所是世界第二大证交所，它曾是最大的交易所，全球市值为15万亿美元，直到1996年它的交易量被纳斯达克超过。纽约时报广场位于百老汇剧院区枢纽，被称作“世界的十字路口”，亦是世界娱乐产业的中心之一。

纽约地铁是世界上最为发达的快速交通系统之一，提供一日24小时、一周七日的服务。纽约拥有哥伦比亚大学、纽约大学和洛克菲勒大学等名校。

但哪怕是这样如同天堂般的纽约，也有这地狱的一面。

克林顿，又俗称为西中城，是美国纽约市曼哈顿岛西岸的一个地区，大体上是南北以59街与34街为界、东临第八大道、西抵哈德逊河的一个长方形区域。

当然本地人更喜欢称呼它为地狱厨房！

它是一个著名的贫民窟，主要由爱尔兰裔移民的劳工阶层聚居，以杂乱落后的居住品质、严重的族群冲突与高犯罪率而闻名。

不幸的是，卡莉娅西格恩就是一个本地居民，更不幸的是，她还是一个孤儿，一个拥有金色长发，焦糖色眼眸的十八岁少女，在地狱厨房，美丽本就是一种原罪。

53大道上，一个穿着陈旧而干净的金发少女在一家中国面馆里干活，她手脚麻利的将一碗拉面从这家中国面馆的主厨老张手里接过，然后迅速将拉面放到了桌子上，露出一个礼貌而冷漠的笑容，“请慢用！”

她，就是这个故事的女主，或者说男主卡莉娅西格恩。当然，我们也可以叫她李世杰。

李世杰，他辜负了这个名字，他不仅不是一个杰出青年，而且，平凡的可怕，身高中等，体重中等，相貌中等，家世中等，就连成绩都是中等的，你能想象吗，连续一个学期，无论大考小考，他的成绩排名都是全班或全年级的中位数，这么一个平凡到异常的少年。

在这个穿越者多如过江之鲤的大穿越时代，成功抓住了穿越大潮的尾巴。在一觉醒来之后，就由普通的少年李世杰变成了住在纽约市曼哈顿岛克林顿的美丽少女卡莉娅西格恩。