那既然软烟罗指的是流言，那对应的自然有个真相。

那贾母又说了，真相就是“霞影纱”。

那分析到这里，需要提到宋代诗人蒋捷的一首诗了：

一剪梅舟过吴江

一片春愁待酒浇。江上舟摇。楼上帘招。

秋娘度与泰娘娇。风又飘飘。雨又萧萧。

何日归家洗客袍。银字笙调。心字香烧。

流光容易把人抛。红了樱桃。绿了芭蕉。

这首诗表达了作者伤春的情绪及伤国的无奈。

而作者在这前面曾经提到过薛宝钗是“蕉下客”。也就是说真相是贾宝玉娶了林黛玉。

贾宝玉娶了薛宝钗，叫“软烟罗”，是绿的。

贾宝玉娶了林黛玉，叫“霞影纱”，是红的。

薛姨妈听了贾母的说法，说：“别说凤丫头没见过，就说我呀，都没听说过。”

也就是说，当事人薛宝钗不承认贾宝玉曾经娶过他，薛姨妈，也就是王夫人也不承认贾宝玉曾经娶过薛宝钗的事。

这时平儿拿来了几匹布。

王夫人摸着布匹对邢夫人说：“真的好啊，这挂了窗帘多漂亮呀！”

读者，你发现了没？久违的邢夫人又出来了。

邢夫人说：“那就讲究了。”

贾母说：“可不是这个。先时原不过是糊窗屉，后来我们拿这个作被作帐子，试试也竟好。明儿啊，就拿些银红的给你林妹妹糊窗子。”

此处就印证了我们之前的判断，因为之前说的并不是什么窗帘被子，而是谈论的贾宝玉的婚姻对象。所以邢夫人说这个布料太讲究，贾母说他们说的并不是窗帘。还强调说是有关于被子和床。贾宝玉要成婚，隐晦的说法不就是“罗衾”、“软玉温香”吗？

而且贾母还强调了，贾宝玉的成亲对象就是林黛玉。

那林黛玉“刘姥姥”听到贾母说要把他许配给贾宝玉，就说了：“阿弥陀佛，我们想他作衣服都不能。拿他糊窗户？岂不可惜了么？”

贾母谈论的又不是布料，当然是不能做衣服的。还说自己不太乐意嫁给贾宝玉。

贾母说：“倒是作衣裳不好看。”

贾母自己也承认了，他自己说的并不是布料。