在出发前往客户公司的路上,辰溪简单交代了今天的工作任务和注意事项。每一个人的工作任务都是不一样的。那两个资质比较深的前辈主要负责跟进外国客户的思路和想法,lia和geo因为热情奔放主要负责向客户介绍公司的基本情况和名牌产品,只剩下苏晓冉了,辰溪看了苏晓冉一眼,说道:“苏晓冉做我随身翻译吧,到时候会有一个美国客户和德国客户过来和我洽谈合作项目的价格。”
“辰经理,为什么不让两位前辈当你翻译呀?”lia当即就不高兴了,辰溪笑了笑,说道:“苏晓冉的翻译经验太少,我想借这个机会训练她。”
“还是让前辈上吧,我负责跟进客户就行。”苏晓冉不想成为众矢之的,拒绝道。
“不行,你必须跟着我,就这么决定了。”
辰溪恢复了冷漠脸,其他人也不敢再说什么了,苏晓冉的嘴巴是张开了,可也找不到更好的词语来反驳,只好一路闷气思考着对策。
楚风集团。
一行人下了车,公司门口站着一排人,看来是前来迎接他们的。几个人跟在辰溪身后,苏晓冉看见迎接队伍的最前排站着的是一个三十岁左右、身材高挑的美女。她的身后还跟着四个人,看来都是她的部下。
辰溪一走过去,那位美女立即露出热情洋溢的笑容,主动伸出手:“辰经理你好,一路辛苦了,我是楚风集团销售部部长夏琳,欢迎你们到楚风集团来!”
“你好,早就听小岩提起过你了。”
“小岩?哈哈,那她应该没说我什么好话。对了,她怎么没来呢?”
“公司里还有很多事情需要她处理,脱不开身。”辰溪好像和那个叫夏琳的女人并不陌生,苏晓冉站在身后,揣测着夏琳和乔小岩的关系。
“先进去吧,我们董事长已经在会议室等你们了。”
夏琳大方得体地请他们进去,苏晓冉跟在人群身后,远远地看着最前方的辰溪和夏琳一面走一面攀谈着。
来到会议室,董事长李靖亲自站起来和辰溪握了手:“欢迎欢迎,非常感谢你们大老远跑过来帮忙!”
“李总客气了,我们乔总一直挂念着您,能帮得上忙是我们的荣幸。”辰溪在李靖的指引下坐下,苏晓冉一行人也坐下了,苏晓冉的心里咯噔了一下,忽而所有疑团都散开了。
乔总?
呵呵,她怎么那么笨,公司的董事长姓乔,乔小岩也姓乔,而且还是公司副总,这关系不就不言而喻了吗?
苏晓冉倒吸了一口冷气,庆幸自己那天没有向乔小岩承认说她喜欢辰溪。
她需要这份工作,比任何人都需要。
候老师的生活起居是一个很大的问题,她每个月工资的百分之八十几乎都是用在候老师身上了。
“这几位是我们外国来的专家,这是smith和stewen,来自美国总公司,那位是来自德国的mias.”
李靖简单把几位外国专家介绍给了辰溪,并且向他们介绍了辰溪的团队。
辰溪一一和他们握了手,会议正式开始了。
苏晓冉坐在辰溪身旁,她努力让自己集中精力去听他们的谈话,可是他们的语速实在是太快了,她的笔记还没记完,他们就又开始下一句谈话。辰溪明显感觉到了苏晓冉的吃力,他转过头看着她,轻声说了句:“别紧张,会多少说多少。”
苏晓冉点了点头,沉住气继续听着。
“our products have got the eu certiication,quality assurance.at present,its mainly sale to eu,north america.”
“about the price,our pre tax price is 15000 yuan per 1 ton,its the lowest price in the similar products.”
“we are so pleased to have the oppurtunity to cooperate with you ,we hope that we can maintain the longterm cooperation relationship,create the winwin situation.”
******
“感谢你们今天向我们介绍你们的产品,关于你们公司的境况、产品的质量以及价格我们已经足够了解了,我相信我们以后会保持长久有效的合作关系。”
苏晓冉也没想到,在接下来的时间里她能做到如此的沉着冷静,也许是因为辰溪的那句会多少翻多少给了她魔力,让她把自己肩上无形的压力给去掉了。

