要是出现翻拍，观众自然而言会拿经典来做对比。

诚如妻子的诱惑是非常经典的，尤其是原剧扮演女主具恩才的演员张瑞希，把一个受丈夫婆婆压榨的可怜小媳妇，到狠毒复仇妖妇的女性心理转变过程发挥得淋漓尽致，后期她绝望凶狠的眼神和复仇计划，让人拍手称快，演技可谓精湛之极。

相较之下，林品如的扮演者秋瓷炫，就稍稍略色一点，那也只是一点而已，她也把林品如这个形象演绎得非常出色，这一点不能否认。

而撇开女主，恶毒女配的形象，中韩两版电视剧的女演员都各有千秋，均是演技精湛，怎么都挑不出错来。

不过两个版本的男主男配的对比上，却呈现各自的优劣。

回家的诱惑胜在渣男洪世贤演得非常好，简直是渣男界的一股泥石流，而妻子的诱惑的渣男就很逊色了。

倒不是说妻子的诱惑的演技差，整部剧就没有一个渣演技，演绎渣男的也是这样，而是回家的诱惑的诱惑渣男洪世贤的扮演者演得太好了。

若说妻子的诱惑的渣男演出了渣男的本质，极大的还原了剧本的精髓，那么回家的诱惑的洪世贤，则超越了电视剧本身，成就难以磨灭的经典。

回家的诱惑的2011的电视剧，但是洪渣男的一句你好骚，却成了几年以后的经典网络流星雨。