穿过柴油发动机舱，就能看到忙碌的轮机长柴尔弗雷曼夫·阿登纳，他正在调试电池电压，使其契合螺旋桨转速，既省电又能维持速度。

他看到我拿着液体进入，直接开口道：“舰长，您还是不要添乱了，我刚加好酸液，您应该知道液体对电路的危害，万一断电，绝对不是好消息。”

每次回港后的大扫除，柴尔弗雷曼夫也不允许任何人碰柴油发动机舱和电池所在的尾舱，一切都要他亲自来，不过这也是U-49航行这么远不出毛病的原因，这位有些刻板的军官还是很靠谱的。

我耸耸肩，还是听取了他的意见，看他戴着橡胶手套，于是对他说道：“一会你自己去厨房取，反正你的柴油发动机室离那里很近。”

我拿着果酱面包，将它递给靠在尾部鱼雷发射管休息的雷尔大叔。

刚刚用尽最后力气爆发装填完的雷尔大叔又只用了三分钟装好鱼雷，以至于我无法断定哪颗鱼雷爆了，哪颗没爆。

这次偷袭大获成功，雷尔大叔功不可没。

当然，潜艇上的每一位都有自己的功劳，正因为我们是一个整体，才能完成如此壮举。

“我们成传奇了。”雷尔大叔很清楚我们干了什么。

“差不多，不过战争才刚刚开始，”我从蹲姿改成盘坐在地板上，继续说道：“有人成为传奇，就会有人成为衬托，我更宁愿成为普通人。”

“这话可不能让阿登纳听到……”雷尔大叔又咬了一口面包道：“不过您已经是一个合格的舰长了，虽然我不知道是什么造成了您的转变，但明白生命的意义，也是一个合格舰长应具备的品质。”

我顿时一惊，近一个月来的相处几乎让我忘记了自己光怪陆离的经历，还好自己的表现赢得了船员们的肯定，连资历最老的雷尔大叔都肯定了我。

我只能点点头道：“我清楚地知道U-49和他的艇员的生命都在我肩上，而我只是想保障每个人都能安全回去，我架你去床上好好休息吧。”

雷尔摇了摇头：“艇长，去忙吧，我吃完就自己回去休息了。”

雷尔生怕他耽误我，用另一只手催促我赶紧去忙，我只能起身，朝指挥舱走去。

大副迎了上来，向我汇报道：“我们已驶离霍尔姆海峡，完全脱离了英国人炮艇监视范围。”

“提速两节，拟定返回威廉港的航线，然后你也去休息吧，五个小时后接替我。”

“是！”大副立正后走到导航桌前，对着海图开始工作，在确定航向后吩咐舵手转向，然后下达了提速命令。

现在船上恢复了非战时值班，轮机长、报务员和我开始了值守，水手们也按此开始轮转。

在行驶了四个小时后，按照大副的航线设定，现在已经远离斯卡帕湾16海里，于是我命令停下来进行一次水听。

螺旋桨缓慢停转，潜艇的深度下降到五十米，基恩在搜索着最大可探测范围内的动静。

我希望他能听到普里恩的U-47。