几乎就在刘鹏带领手下的学生开始挑灯夜战的同一时刻，马东和唐娜进入了那家脏兮兮的网吧台球厅。一进门是一个柜台，后面坐着一个中年人，眼睛盯着面前的电脑屏幕，马东和唐娜进来，他只是抬头望着他们一眼，嘴里问着：

“上网吗”？

马东摇摇头，“我想找个人，请问毛三来了吗”？

中年人连头都没抬，只是用手指随意地向里面一指，眼睛都没离开屏幕一下。马东也不和他多废话，和唐娜一起径直走了进去。

这个时间网吧已经有了不少人了，大多数都是20岁上下的年轻人，也有中学生模样的孩子，很多人都带着耳机，旁若无人地大呼小叫，眼睛都直勾勾地盯着屏幕，对周边来人都仿佛像空气一样不加注意。唐娜还是第一次进网吧，看到这些人痴迷的样子感到非常好玩，她的脑子里一下子就浮现出平飞的形象。嘴角忍不住露出了会意的微笑。

走过这一片电脑区，里面有一大片空地，中间摆放着两张台球案子，头顶的墙上垂下来一排大吊灯，将台球案子的区域照雪亮，由于房间里的空气流动很慢，光柱之内烟雾缭绕。周围或坐或站围着一群青年男女，几乎都是杀马特的形象，头发都染成各种颜色，几乎都带着耳钉，甚至还有鼻环。男的几乎清一色的细腿裤子裹在腿上，女孩则穿着皮裤。总之，一眼望去就是一群新新人类。有的拿着酒瓶，有的在吞云吐雾。一副颓废无聊的懒散模样。

马东看着这群人，不禁皱了皱眉头，那天在医院里和毛三无意中碰到，时间太过短暂，对他的面容并没有留下特别深刻的印象，本来以为可以凭着他那一头另类的金色头发和奇装异服辨别出来，可没想到在这里，那种形象反倒是泯泯于众了。他回头看了一眼唐娜，唐娜也耸了耸肩，表示她也认不出来哪个是毛三。

不过既然到了这里，肯定不会空手而归了。唐娜硬着头皮冲着那群人喊了两声：

“毛三，毛三......”

这两声喊叫显然影响到了正在台球案子旁边猫着腰打球的一个小痞子，这一下出手有点歪，竟然将白色的母球达到了袋里。引起了周围人的一片哄笑。失误的小痞子忍不住开始骂骂咧咧，

“我操，那个丫逼瞎几把叫唤”？

唐娜听那个小痞子骂的非常脏，忍不住火蹿了上来，但她定睛一看，嘿，不错，就是那天骑车摔倒的家伙。看来这次没扑空。

马东和唐娜还没有开口，周围的小痞子们已经开始起哄，有人喊到，

“毛三，你相好带老公来了，丫盘儿还挺靓......”

马东忍着火气，口气尽量温和地问道，

“你是毛三吗？我能问你点儿事吗”？

“问你妈了个逼问，你先把这局的钱替我给了，谁他妈让你瞎几把喊的”。毛三因为失误输掉了这局，火气大得不得了，满嘴开始喷粪。唐娜再也忍不住了，她抄起一根球杆，狠狠地砸在毛三的脸上。瞬间场面变得混乱起来。

战斗持续了不到一分钟，小痞子那边被打倒了三个，毛三被唐娜用一个擒拿动作按在球台上，其他的人躲到了一边，手里拎着球杆酒瓶却不敢上前。马东冷眼地和他们对视，目光扫视所到之处，每个人都禁不住打了一个寒战。只有毛三不断地发出痛苦的呻吟。