詹德利看到了在风中飘扬的灰色狼旗，雪地上有一群灰色野狼在奔腾。

狼群团的帐篷在佣兵广场的隐蔽角落，少人问津。狼群团的佣兵也没有人到广场中央去招揽生意，詹德利怀疑狼群团在佣兵广场就没有几个人。

“招募军士！”詹德利和科本看到了狼群团帐篷入口的大字告示，然后进入帐篷。

“你们是来加入佣兵团的？还是来发布任务？”狼群团的帐篷中只有一个矮胖壮实的老头，睡眼朦胧的看着两名不速之客。一个灰发的老头子，很高，背微驼，突出的蓝眼睛周围有许多皱纹。一个个子挺高，肌肉很结实的男孩子。他有着蓝色的眼睛和浓密的黑发，脸上有一个黑铁面具。

狼群团的胖老头灰发褐眼，脸上还有一些痘痘，胸前别着狼群团的灰色徽章。他的手边有墨水瓶子，整个帐篷比较简单。最醒目的是胖老头身后两张密尔风格的写实画，画上是眼神如铁，胡须头发蓬松，配着长剑，披着熊皮斗篷的北方壮汉，应该就是狼群团的创始人。老头首先用低等瓦雷利亚语说了一遍，低等瓦雷利亚方言即九个自由城邦和奴隶城邦的方言。

“是的，我们想成为一名佣兵！”科本学士说道。詹德利也在学习此种语言，但没有科本如此流畅！

“叫我胖子就可以了，我是狼群团的招聘官。老人家，在佣兵团，绰号比名字还要受欢迎。您的年纪有些大了！至于这个带面具的小鬼，有十六岁吗？

你们年纪太大或者太小，如果愿意加入我们。第一年会给你们一半酬劳，酬劳保证处于三女儿市面上中等水平，而且来去自由。不过我们狼群团的规矩不少，团员要许下神圣誓言，禁止滥杀，禁止盗窃，禁止强奸，禁止伤害同伴，我们不欢迎任何害群之马，宁缺毋滥。如果违背了誓言，狼群团绝不宽恕。”“胖子”看着科本，质疑了下。

“以佣兵来说，我的年纪很大。但是以医师来说，我的年纪算小。至于我旁边的这个男孩，他曾经干过几年铁匠学徒。”科本笑着说道。虽然年纪太大或者太小，但是若是医生，铁匠学徒这类有技术的人，那么招聘门槛就会随之降低。

“很奇怪，你们看起来！不过你们也是最近一段时间，少有的愿意加入我们的，别人都嫌我们规矩太多！”“胖子”笑哈哈的说道。狼群团的待遇还算不错，关键是北方人的规矩，他们还属于佣兵团中比较正派的，虽然不如黄金团，但也相当严格。

“那很好，不知道两位有没有名片或者个人介绍一类的东西？”“胖子”搓了搓自己肥胖的手掌，然后抽出自己的笔，在纸张上写了起来。

“很抱歉，这个没有！”科本学士面有难色。

“那这个就无所谓了，那我问几个问题！你们来自哪里？”胖老头说道。“还有你们的年龄，名字，从何处来。放心，狼群团不会过问兄弟们太多事情，你们可以说的含糊一些。我们的誓言要从你们加入的时候开始。你在故乡杀人我们不会关心，但是在狼群团，誓言就是铁。”

“维斯特洛，科本，七十岁，过去曾经在学城铸造过医学项链！”

“维斯特洛，詹德利，十二岁，过去是铁匠学徒！”

“日落大陆，那是我的故乡，狼群团的先祖就是维斯特洛的北方人，即使是现在，大部分人也是北方人的后代。可惜我从未回去过，不过我还会维斯特洛的语言！”

“这就是我们狼群团的创始人！“疯哈尔”哈里斯·霍伍德，提蒙特·雪诺。他们曾经是“临冬城之狼”克雷根大人的手下，后来来密尔讨生活。”胖老头指着墙上的画，骄傲的说道，然后转换了一种语言，和两人漫谈起来。

“十二岁？“胖子看了一眼詹德利的身材，提醒道。“这么年轻的男孩，虽然你高大健壮，但你还是个男孩！你的父母呢，孩子？”