马尔福多半已经猜出了到底是谁对他施的咒，但是苦于没有证据，而且洛克斯这家伙一直对自己笑脸相迎，自己若是直接说出来，恐怕还会被误解，所以他被气的要死。

虽然他掉下扫帚时叫的比谁都大声，但是经过校园最强医生波皮·庞弗雷夫人的诊断，最后得出结论：他只不过是脚腕有点红肿而已，最多三天就好。

洛克斯一回到学院就把这个消息跟哈利讲了，哈利也十分高兴：“哥，你知道吗，我被破格选入格兰芬多院魁地奇球队了！”“真的吗？那真是太好了！”

洛克斯同样也是很高兴，除了来学院的第一天，他从来没见过哈利这么高兴。

在吃晚饭的时间，哈利对罗恩讲了他和麦格教授离开场地后发生的事情。罗恩正要把一块牛排腰子馅饼往嘴里送，送到一半就忘记了。

“找球手？”他说，“可是一年级学生从不——你一定是许多年以来年龄最小的院队选手了。”

“是一个世纪以来。”哈利说着，用手撮起馅饼塞进嘴里。经过下午这场惊心动魄的遭遇，他觉得特别饿。“伍德告诉我的。”

罗恩太诧异，太震惊了。他只是坐在那里，呆呆地望着哈利。

“我下星期开始训练。”哈利说，“千万别跟任何人说，伍德想保密呢。”

这时，弗雷德和乔治·韦斯莱走进饭厅。他们一眼看见哈利，便快步走了过来。

“好样的，”乔治低声说，“伍德告诉我们了。我们也是学院队的——是击球手。”

“告诉你们，我们今年肯定会拿下魁地奇杯。”弗雷德说，“自从查理走后，我们就没有赢过，不过今年，我们球队一定会大展辉煌的。你肯定很棒，哈利，伍德跟我们说这件事时，激动得简直语无伦次了。”

“我很抱歉洛克斯，但是人不可能十全十美，你现在至少有一点让你的弟弟感觉到平衡了，是吧？”

“不过，我们得走了，李·乔丹认为他发现了一条新的秘密通道，可以通到学校外面。”

“我猜就是马屁精格雷戈里雕像后面的那条通道吧，我们进校的第一个星期就发现了。再见。”

弗雷德和乔治刚刚离去，某个很不受欢迎的人就露面了：马尔福。克拉布和高尔跟在他两旁。

“在吃最后的一顿饭吗，波特？你什么时候乘火车返回麻瓜那里？”他似乎已经忘记了自己的脚伤，得瑟的说。

“难道你的腿脚这么快就好了，马尔福？”洛克斯毫不客气的回应。

“现在你回到地面上，又有你的肥仔朋友陪伴左右，你的胆子就大多了。”哈利冷冷地说。当然啦，克拉布和高尔气的要命。但由于主宾席上坐满了老师，他们俩不敢造次，只好阴沉着脸，把手指捏得吧吧响。

“我随时愿意单独与你们较量，”马尔福说，“如果你们没意见，就在今晚。巫师之间的决斗。只用魔杖——不许接触。怎么啦？我猜，你还没听说过巫师决斗吧？”

“他们当然听说过。”罗恩说着，突然转过身，“我是他和赫敏可以是他们的助手，你的助手是谁？”

马尔福看着克拉布和高尔，把他们俩挨个儿掂量了一番。

“克拉布。”他说，“就在午夜，怎么样？我们在格斗场和你们见面，那里从来不锁门。”

马尔福走后，罗恩和哈利面面相觑。

“巫师决斗是怎么回事？”哈利问，“你说做我的助手，这又是什么意思？”

“噢，如果你死了，助手就接着上。”罗恩轻描淡写地说，终于又开始吃他那已经冷却的馅饼。他捕捉到了哈利脸上的神情，便又急忙补充道：“不过你知道，人们只有跟真正的巫师进行正规的决斗时才会死。你和马尔福充其量只能向对方发射发射火花。你们俩懂的魔法太少，不会真正伤着对方的。不过，我敢说他还以为你会拒绝呢。”

赫敏一开始正在吃土豆烧牛肉，顺带想想今天晚上跟洛克斯聊什么，没想到一瞬间就被拉上参加这所谓的格斗。

现在她连饭也不吃了，瞪圆了一双眼睛看着洛克斯：“你是疯了吗洛克斯？竟然真的会上马尔福那个蠢货的当？如果你被发现，就会被开除的！”

洛克斯依然淡定，往嘴里塞着烤土豆：“拜托，就马尔福那种水平，他最多向我发射一点火花罢了，我向他施展一个捆绑咒，然后就把他留在那里，等着第二天被人发现，多完美的计划。”

赫敏显得很生气，她当然放心洛克斯的魔法水平，但是总觉得这件事情哪里不对劲。

“如果我挥动魔杖，一点儿反应也没有，怎么办呢？”哈利还很害怕。

“那就更简单了，直接扔掉魔杖，对准他的鼻子揍一拳。”罗恩建议道。

“——夜里你绝对不能在学校乱逛，想想吧，如果你被抓住，会给格兰芬多丢掉多少分啊，而且你肯定会被抓住的。”赫敏最后想了一个理由，仍然在劝说洛克斯。

“够了赫敏，这跟你没关系！”哈利早就听见了她的劝降，现在生气的说。

“再见。”罗恩说。接着他们两个架走了洛克斯

以决斗来结束一天，这无论如何也不能算是美妙圆满的，哈利躺在床上想道，他早就听见迪安和西莫进入了梦乡（纳威还没有从医院里回来）。

罗恩一晚上都在给他出谋划策，例如：“如果他试图给你念咒语，你最好躲开，因为我不记得怎样挡住咒语。”

洛克斯翻开他的黑皮笔记本，想要再临时学习一些魔咒。

当然，他们很可能会被费尔奇或洛丽丝夫人抓住，洛克斯觉得自己是在与命运作对，今天又要违反一条校规了。

另一方面，马尔福讥讽的脸不断在黑暗里显现——这是哈利面对面打败马尔福的一个大好机会，他不能放过。

“十一点半了，”终于，罗恩低声说道，“我们得走了。”

他们穿上晨衣，拿起魔杖，蹑手蹑脚地穿过房间，走下旋转楼梯，进入格兰芬多的公共休息室。