返回第77章 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵11(1 / 2)【红楼梦】现代日常白话版首页

蘅芷清芬

蘅芜满净苑,萝薜助芬芳。

软衬三春草,柔拖一缕香。

轻烟迷曲径,冷翠滴回廊。

谁谓池塘曲,谢家幽梦长。

(整个园子长满了蘅芜草,萝薜也在添彩增香。

它们软软地衬着春天的草地,还轻轻拖着一丝香气。

像轻烟笼罩着曲折的小路,冷冷的绿色仿佛要从回廊上滴落下来。

谁能说这池塘边的角落,不是谢家那种喜得灵感的美梦。)

***

怡红快绿

深庭长日静,两两出婵娟。

绿蜡春犹卷,红妆夜未眠。

凭栏垂绛袖,倚石护青烟。

对立东风里,主人应解怜。

(深深的庭院里,白天总是那么安静,两个美女慢慢走了出来,

芭蕉叶还在卷着没有舒展开,火红的海棠还在开放。

海棠靠在栏杆上红得像朝霞,芭蕉叶靠在石头上像青烟缭绕。

就这样立在春风中,庭院的主人看到了,应该会心生怜爱吧。)

***

杏帘在望

杏帘招客饮,在望有山庄。

菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。

一畦春韭绿,十里稻花香。

盛世无饥馁,何须耕织忙。

(黄色的酒旗招引客人来喝酒,远远望去隐约看到有山庄。

种了菱角和荇菜的池塘里,有小鹅在嬉戏,桑树和榆树是燕子筑巢的屋梁。

一畦畦春韭绿油油的,一片片稻田散发着花香。

这太平盛世没有饥饿,不用忙着耕田织布。)

****

(诗好不好另说,就内容来说,林妹妹帮宝玉写的这首杏帘在望看到了她的另一面,

刘姥姥日子过不下去了,硬着头皮来打秋风,

林妹妹这个千金小姐,却说这是太平盛世,大家都不饿,不用忙着种田织布。

有种何不食肉糜的气质。)

***

贾妃看完宝玉的诗,喜不自禁,说道:“果然有进步了。”

又指了指“杏帘在望”那首诗,说是四首里最好的一首,于是就把“浣葛山庄”改回了“稻香村”。

又命探春用彩色的纸抄录刚才的十几首诗,让太监拿到外间给大家看,贾政等人看了,都赞不绝口。

贾政把自己写的一篇《归省颂》献了上去。

元春又命人把琼酥金脍等美食,赐给了宝玉和贾兰,这时候贾兰还小,不太懂事,只跟着母亲学着叔叔行礼。

而贾环今年初就生病了,现在还没好,正在安静调养,所以就没有叫他过来。

******

这会贾蔷带着十二个唱戏的女孩,在楼下等得不耐烦,突然就看见一个太监飞跑过来说道:“诗已经作完了,快把戏的节目清单拿过来。”

贾蔷赶紧把那精美的节目册子呈了上去,还有十二个唱戏的人员名单,过了一会儿,太监又出来了,说点了四出戏:

《豪宴》、(莫怀古被奸邪害得家破人亡的故事)

《乞巧》、(唐玄宗与杨贵妃七夕乞巧节的浪漫爱情故事)

《仙缘》、(吕洞宾下凡度卢生上天,代替何仙姑天门扫花)

《离魂》、(杜丽娘死后魂魄找到柳梦梅,人鬼相恋起死回生)。

******

贾蔷赶紧安排大家开始表演,一个个歌声嘹亮,好像能穿透石头,跳舞的动作优美得像是天上的仙女。

虽然都化着妆演出,但却把戏中人物的悲欢表现得淋漓尽致。