陈翠跟弟弟和儿子回到刘家坪的时候，夕阳的最后一抹余晖也已经落下，过一会儿天就要黑了。

他们先把牛车赶回家，把上面的东西卸下来，然后再去还车。

长安和长富在家带着妹妹过了一天，早就盼着娘和大哥以及舅舅回来，此时见到了真人，别提多高兴了。

可是，东西刚刚卸下，还来不及休息，陈翠就叫上长平，说是一起去还车。

“我有事找你有才爷说，走吧。”看着儿子疑惑的目光，陈翠解释道。

她坐了一路车，腿都麻了，就没有再坐车，走着跟在牛车后头。

刘有才家里刚刚吃过晚饭，人都还在堂屋没散，长根听到门口牛车的动静，就飞快的跑去开门。

他见了门口的长平，先是一喜，正要问问他今天进城的见闻，就看到了随后走来的陈翠。

“婶，你来啦。是找我娘吗？”长根知道二勇婶子和自家娘关系好，还以为她是来找娘的，就这么问了一句。

“长根，婶子不方便进去，能不能把你爷请过来，我有事找他。”

长根虽然疑惑，但也没多问，就跑回去把他爷叫了出来。

“二勇媳妇，你找我有事？”刘有才有些纳罕，这天都黑了，这个侄媳妇有啥事找他。

“有才叔，接下来几个月，直到过年前，我想把你家的牛车租下来，放在我家用，您看行不？”陈翠说明自己的来意。

刘有才一时没能明白过来，还客气道：“这牛车你要是啥时候要用，上门来说一声就行了，说啥租不租的，那就太外道了。”

“有才叔，您误会了，我往后可能隔几天就要用牛车，整天来麻烦您也怪不好意思的，所以就想出钱暂时把牛车给租下来，按天给租金，这期间牛的喂养照料都归我们家负责，时间到了保证把牛和车原样归还，为表诚意，我把我们家的那几亩地抵押给您，要是牛在我家期间出了什么问题，无法如期交还，您大可以拿着地契去收地。”

陈翠见他没能领会自己的意思，连忙解释道。

刘有才饶是算得上见多识广，也还是被这番话给惊住了。

居然有人要租自家的牛车，还是以这样的方式，他一时之间不知该如何反应了。

冬天确实是农闲，自家用牛车的时候也不多，但是有时候也可能要用啊，一旦租了出去，自家用起来就不方便了。

陈翠看出了他的顾虑，接着说道：“如果在这期间您家要用牛车的话，只要车在家，我没有其他安排，您都可以照常用，不会让您不方便的。”

刘有才微微点头，这还差不多。

“我这边因为手头的钱有限，只能给到一天十文钱的价格，从现在起，到年底，租三个月，保证不会把牛给饿瘦或者累着，开春也不会影响您家春耕。”

这话让刘有才起了好奇心：“二勇媳妇啊，你究竟是为啥要老是进城呢，好好在家带着孩子们守孝不行么？”