G5 的大幕缓缓拉开，火箭队来到了波士顿挑战绿军。比赛伊始，火箭的手感似乎还未完全热起来，球队核心姚明和麦迪的投篮频繁打铁。首节前半段，凯尔特人队展现出了强大的实力，打出了一波 16：4 的高潮。
“你软得就像厕纸一样，特雷西！”当麦迪迎着加内特再次干拔无果后，这位凯尔特人队的当家球星毫不客气地送上了一句嘲讽。而后麦迪仍试图努力找回状态，但无论他如何挣扎，那颗该死的篮球却总是不肯乖乖进入篮筐，仿佛热恋中的情侣一样与篮网赌气，连看都不愿看对方一眼。
外线手感不佳，火箭队不得不将进攻重心转移到内线。毕竟，离篮筐越近，得分就越容易。于是，姚明和麦迪上演了一次经典的挡拆配合，两人同时顺下，脚步快上一些的麦迪吸引了大部分人的注意，他机智地选择击地传球给姚明。然而，就在姚明刚刚接到球的瞬间，裁判的哨声却不合时宜地响起。
“走步违例？你是认真的吗？”麦迪看到裁判的判罚直接懵住了，开什么玩笑！谁不知道姚明可是当今联盟内线技术的代表人物之一啊！怎么可能会犯这种低级错误呢？他满脸疑惑地转头看向姚明，只见后者也是一脸茫然，那表情仿佛在说：“什么鬼？”麦迪还想据理力争，可姚明眼疾手快，看到边场扬起的哨子，立马赶在发出声响前一把拉住了麦迪。毕竟在这儿吃一个技术犯规可不是明智之举，还是算了吧，权当这是一次意外好了。
憋着一口气的麦迪迅速投入到防守中，他和肖恩换防后，目光紧紧锁定着正在背打巴蒂尔的皮尔斯。仅仅经过两次身体接触，面对身体与力量都占据上风的对手，巴蒂尔很快便失去了自己的位置。皮尔斯顺势转身合球，如入无人之境般杀向篮下。早已看准时机的麦迪立刻启动，高高跃起，送出了一记振奋人心的顶板大帽。然而，就在他有些沾沾自喜的时候，裁判的哨声却再度无情地响起……
“干扰球？王德发……”麦迪瞪大了眼睛，满脸的不可置信，他非常不满这个判罚。在争讨之前，他已经反复看了很多遍头顶的回放，那明明是一个好球。可是裁判却视而不见，坚持认为这是一个干扰球，进球无效。
阿德尔曼赶紧把麦迪叫到身边，在他耳边低声说道：“冷静点，特雷西。这是客场比赛，裁判偏袒主场球队是常有的事，别太在意。”听到教练的话，麦迪强压下心中的怒火，默默地点了点头。他知道自己不能因为一时冲动而失去理智，否则只会让情况变得更糟。于是，他默默地回到场上，全身心地投入到接下来的进攻回合中。他要用实际行动告诉裁判和对手，他们的错误判断不会影响他的发挥。
火箭底线发球，弗朗西斯伸出手臂，指挥着队友们跑位，麦迪在一旁伺机而动。麦迪先向右移动，为弗朗西斯拉开空间，同时姚明上提为弗朗西斯做挡拆。随后两人一起顺下，形成了一个完美的配合。就在这时，麦迪趁机冲进篮下，然而当他发现雷·阿伦紧跟其后时，立刻转身反跑兜出来。此时，弗朗西斯已经把球传给了姚明，凭借身高优势，姚明轻松地找到了处于空位的麦迪。
雷·阿伦见状，立刻从内线冲出来防守。麦迪高高跃起，准备投篮。这球只给干扰就好了，但在判断好距离后，他还是选择起跳封盖。只见麦迪迎着扑来的雷·阿伦果断出手，篮球在空中划出一道美丽的弧线，准确无误地落入篮筐。与此同时，麦迪和雷·阿伦一同摔倒在地。
落地后的麦迪，用骄傲且期许的眼神望向裁判，希望能得到一次加罚的机会。然而，边裁只是举起手示意进球有效，并没有给出“and 1”的判罚。察觉到裁判的表现后，雷·阿伦立马起身，然后顺势拉起了身旁的麦迪，他朝麦迪的耳边说道：“看样子，我们获得了一些意料之外的助力？”
这句话提醒了麦迪，可不是嘛，裁判员一而再，再而三的表现已经说明了这一切，就连对手都已经察觉到了。他默不作声的回防，同时看向替补席的老帅，阿德尔曼的眼神中明显阴云密布。好在这一球进了，麦迪将一切的干扰驱散，如果他还想赢得比赛，接下来就要调整好自己的状态。
几回合内频繁的哨响影响而来比赛的流畅性，也让观赏性不佳，那些花了大价钱只为一睹球员身姿的球迷们纷纷锁上了嘘声。为了不做得太明显，裁判员们只好暂停了这种偏向哨的行为。
接下来的4分钟，火箭队开始尝试追上对手。麦迪化身成为了雷·阿伦，他在场上各种穿插无球跑动，借着自己的高机动性和视野，连续吃饼攻框撕裂加内特的防线。姚明也开始发威，他努力在内线尝试尽管他手感不太好，但可能是为了平衡场上的局面，裁判2次将他送上罚球线，帮助火箭队拿到了些分数。然而绿军的手感已经热得发烫，皮尔斯和雷·阿伦轮番在三分线外射落三分，首节结束时，两队战至28比17，火箭落后11分。
进入第二节，火箭队等待的时刻到来，姚明的手感开始恢复。前2分钟的3个回合里，他在帕金斯面前展示了自己扎实的脚步和柔和的手感，运动战连续得到6分。与此同时，麦迪也在防守端开始发威，他连续两次破坏掉了皮尔斯的进攻，其中还助攻弗朗西斯快下完成单手轻扣。火箭队打出了一波8：0的小高潮，成功追回了颓势。可就在他们开始起势的时候……那不合时宜的哨声再次响了起来。
“哔！”一声尖锐的哨声响起，整个球场都安静了下来，所有人的目光都聚焦在了场上的裁判员身上。
“红色、1号、带球撞人、进攻犯规！”裁判员向技术台大声地宣布道，同时做出了相应的手势。观众们在哗然中立马转换了态度，欢呼声四起。
就在刚才，麦迪在进攻中展现出了惊人的速度和技巧，他连续胯下急起轻松一步过掉了皮尔斯，然后赶在加内特上来补防之前腾空而起，将球高举后随意地投向篮筐。这显然是一次无可争议的上线罚球机会，但身披567号的裁判却给出了截然不同的判罚。
麦迪一只手紧握着拳头，另一只手钳着篮球，紧紧皱起眉头，心中充满了疑惑和愤怒。他压低脑袋，舔舐着嘴唇，一步步逼近做出判罚的边裁，眼中闪烁着怒火。
“你是没睡醒吗？”麦迪低声怒吼道，声音中带着压抑不住的愤怒。“这明明是一个侵犯投篮的防守犯规！KG甚至还没有来得及落位！我在这个联盟里打球已经快要十年了，你居然给我这样的判罚？你在开玩笑吗？”
麦迪的声音逐渐提高，情绪愈发激动。他瞪大眼睛，怒视着边裁，仿佛要喷出火来。他无法接受这样明显错误的判罚，对于自己的努力被忽视感到无比失望和愤怒。
边裁被麦迪的气势吓住了，他有些紧张地向后退了几步，试图解释自己的判罚依据。然而，麦迪根本不给他机会，他将篮球举起，推在裁判的胸前，继续怒声质问。
“这是对我的侮辱！我已经在这个联盟打了10年球了，你们这些裁判是不是瞎了眼？这种也能吹成进攻犯规？该死的菜鸟！”麦迪的声音回荡在球馆中，但是主队的球迷已经开始发出嘘声和抗议，表达对他打断比赛的不满。
队友们纷纷围拢过来，姚明将他与裁判拉开、、。场面一度陷入混乱，气氛变的有些不可控。见状阿德尔曼急忙冲上场，试图平息事态，避免冲突升级。