（你确定你说的是打草惊蛇？孙子兵法？

我得重新审视我的系统了，

将“打动草惊动了藏在草里的蛇，刻意给敌人一种做事不周密，行动不谨慎的感觉，而使对方有所觉察，进而漏出破绽”，这么一整句话打包压缩为“打草惊蛇”四个字？

这已经不是天花板级别的翻译的问题了，

这是离谱的能力，恐怖的自适应力。）

有这么一瞬间李斯特开始怀疑起了自己，怀疑起了这个世界

（首先我是一个穿越者，

如果我有原主的记忆，大概率我可以听懂这个世界的话，看懂这个世界的文字，

但实际情况是，我没有他的记忆，我依旧可以听懂、可以看见，

我之前将其归结为我有一个金手指系统，它会自动将所见所闻，加工处理为符合原世界我的认知的话，甚至于是成语和谚语。

现在想来，我听到的内容基本上都是我所认为的这个系统翻译出来的，那不就是说明，系统想让我听到什么我就只能听到什么？系统想让我看到什么我就能看到什么？

那么我听到的话是这些人本来的意思吗？

我看到字是这愿世界文字表现出来的应有之意吗？）

李斯特正在思考之间，惊出一身冷汗，甚至都有点呼吸不畅。

他好像生活在一个由系统编织的世界中，而李斯特自己就像是一个NPC系统说什么他就会信什么，系统给他看什么他就会做什么。这样的人生，不是他想要的人生，做人就应该掌控自身命运，而不是被一个小小的系统左右。但李斯特他没办法，他只能妥协。

其实对于一般人来说，他们所做的一切都是在不断妥协，不断地给自己找理由，接受自己的平凡

上学时学习不好，我向我的学习能力妥协，并为此找一个合适的理由，

“天下道路千万条，此路不通爷自行。”

相亲时容貌不优，我向我的身体形貌妥协，为此找一个合适的理由，

“形貌昳丽天赐表，不如才华填满心。”

工作时能力不强，我向我的困顿思维妥协，为此找一个合适的理由，

“问鱼儿登攀几何？询飞鸟深潜几许？”

遇难关毅力不足，我向我的懦弱懒散妥协，为此找一个合适的理由，

“退一步海阔天空，退两步扭头就跑。”

李斯特对于这个可能存在的系统他无能为力，如果他对这样的东西产生怀疑那么他在这个世界将会寸步难行，而且怀疑一旦产生，李斯特以后听话，都得句句斟酌。

李斯特给自己一种心理安慰，

一、虽然没有继承原主的记忆，但是可以寄希望于“只要继承肉体就可以继承言语系统”。

二、很可能这个所谓的系统他并不存在，这个世界大家都在讲白话，所以他才嗯能够畅通无阻的交流。

三、为什么要向一个有超能力的世界追问这些符合逻辑的东西。就像你在现实世界问为什么异能者打不过修仙者一样。

.......

李斯特狠狠地给了自己两个耳刮子，强行打断了自己的胡思乱想，他就看见肯怔怔的看着自己就像在看什么奇珍异兽：“我能问问你，你刚才在想什么吗？走着走着突然不走了，这个“打草惊蛇”让你这么惊讶？你又在干什么，这两个耳光你是想起了什么少儿不宜的东西了？”

李斯特也是反问道：“打草惊蛇什么意思老大，”

“你还真是在思考这个，就是说直接动手，不管三七二十一，先把它惊出个破绽来。”