消えない胸のズキズキが

心口仍不断地抽痛

些細な誰かの優しさで

却因为某人纤细的温柔

ちょっと和らいだりするんだよな

而稍微得到了缓和呢

負けるな

不要输噢

今日も踏ん張って

今天也要加油哦

……

Que Será， Será

顺其自然吧

今日も唱える

今天也高声歌唱

限界、上等。妬ましさも全部

极限，优秀。连嫉妒的心情也照单全收

不幸の矢が抜けない日でも All right All right

即使是无法拔除不幸箭矢的日子没关系没关系

食いしばってる

咬紧牙关都会过去

……

Que Será， Será

顺其自然吧

なるようになるのさ

自由恣意不被定义

Que Será， Será

顺其自然吧”

一曲唱毕，杨昶再次转过头看向刘小茜，只见刘小茜又如刚才一般死死地盯着自己，眼神中少了一些惊讶，多了许多兴奋和…害羞？

“这首歌是为了安慰我而作的吗？还是他随便想到的？如果只是随便想到的话，为什么每一句都好像是在对我说一样？”仍沉浸在杨昶歌声中的刘小茜还在脑海中幻想着。

“好听吗？”

“太好听了！”肯定的回答从刘小茜嘴里脱口而出，话刚说完刘小茜好像反应过来了什么，捂了捂嘴再一次认真地说道。

“真的很好听呢，这是我来到日本后听到的最好听的音乐。真不愧是小天才。”

“那么送给你了。”

“那真是太感谢了……等等！你说什么？送给我？你是说要把这首歌送给我吗？”刘小茜一脸惊讶地指着自己说道。

“没错哦，我是说要把这首歌送给你。”杨昶一脸认真的对着面前的少女说。

“我并不想成为歌手，音乐对我来说只是兴趣和实现梦想的助力。何况这首歌是我看着你今天不断地努力录制，偷哭被发现后絮絮抱怨产生的灵感。可以说这首歌有一部分本来也属于你，再说你不是要赶快结束专辑的录制回国吗？”

“哪，哪有偷哭，我只是…只是…找个地方休息，对，找个地方休息。”听完杨昶的话后，刘小茜抓住了奇怪的重点吞吞吐吐地反驳了起来，接着又说道。

“不过这么优质的歌曲，送给我我也不能收的。这样吧，我和妈妈说一下，让她以市场价格收了你这首歌怎么样？”

“嗯，怎么样都随便你，只要觉得我这首歌好听可以用就行。”杨昶看着眼前恢复元气的少女，微笑着点头说道。

“那就这么说定了，快教我唱，不对，我要赶快把这个好消息告诉妈妈和中野总监。”说着，女孩一把拉过杨昶的手臂向外跑去，边跑嘴里边唱着。

“Que Será， Será

顺其自然吧

今日も唱える

今天也高声歌唱

限界？上等。やってやろうか。

极限？优秀。大干一场吧！

愛を捨てるほど暇じゃないいつも All right All right

没有时间将爱舍弃没关系没关系都会好的

ここを乗り越えたら楽になるしかない

只要越过此关就能变得轻松

……”