汤姆拒绝了邓布利多陪同他去对角巷，于是邓布利多果断转身离开，哈莉能感觉到他并不喜欢孤儿院这个暴戾的男孩，他显然很乐意就此结束引导他的工作。

在邓布利多要走出房间的时候，汤姆告诉他，自己能够与蛇对话。哈莉能看出来他是想靠着这个震慑住他。但是邓布利多仅仅是停顿了一下，说这很少见，但并非没有听过。哈莉也想起了自己与蛇对话的能力，这种能力或许在魔法界很罕见，她想。

这一天，汤姆在日记本上写下了他人生中第一位不能战胜的敌人的名字——邓布利多。

第二天醒来的时候，德思礼家的气氛并没有变得更友好，显然他们和哈莉仍在冷战中。达力一如往常，在哈莉洗漱的时候，用肩头把她撞开，“让开，你这怪胎”，他说，显然他已经忘记了昨晚哈莉的慷慨。

德思礼夫妇准备好早餐——自然是没有哈莉的那份，也许这是弗农昨天晚上想出的惩罚哈莉的手段，他们将哈莉当作是透明人。

哈莉也乐得如此。她从冰箱取出一颗鸡蛋，在锅里煎好，又取出一片软面包。弗农没有说话。哈莉打开果酱，挑衅似地给面包抹上了一层又一层，因此弗农的眉毛皱得像没平整过的草地。哈莉又给自己倒了杯牛奶，开始在厨房享用自己的早餐。弗农似乎已经处在发火的边缘了，他想要拍桌子，但被佩妮拦下了。

“巨人。”她用口型提醒道。

汤姆的理论确实有用，哈莉心想，恐惧确实能够让别人尊重自己，不管他们是不是心甘情愿。

上午九点，鲁伯·海格准时来到德思礼家，今天他穿着一身灰色的鼹鼠皮大衣，没打理的头发蓬松披在脑后，面容一下粗犷起来，不过看上去可比昨日的一身西装协调多了。

海格见到了哈莉，再次感叹了她和莉莉是多么相像。

“哦，还有黑眼圈！我想听说要去霍格沃茨，你一定激动坏了，我当初也是这样，收到录取通知书的时候，我父亲和我几乎都哭了出来，我们本以为霍格沃茨根本不会要我，要知道我是个混血……”说到这的时候，海格有些闪烁其词，“那个时期，人们都害怕我们。”

实际上，哈莉昨晚睡得很好。眼睛上的黑眼圈已经存在好多年了，哈莉猜测是因为自己总是做真实梦睡眠特别浅的缘故。

“走，我带你去对角巷。”海格领着哈莉见到了他的座驾，一辆银色的摩托车，在两个轮子的车身旁嵌装上了副驾和辅助轮，海格狠狠拍了下坐垫，“看看这个家伙，哈莉，多么漂亮，你一定会喜欢上它的，可别把它当作你们麻瓜用的那些普通载具，它跑得快多了，而且它会飞！”

一辆会飞的摩托车，哈莉的眼睛一亮，心想，如果我也有一辆的话，我早就驾驶着摩托车离开德思礼家了。海格口中提到的麻瓜，应该是巫师们对于普通人的称呼，哈莉猜测道。巫师们或许利用这种称呼，将他们与普通人区别开来，同时通过这种“傲慢”增强巫师自身的凝聚力。

“这车很贵么？”哈莉问道。

“应该很贵吧，不过这是小天狼星给我的。”海格像是卡了壳似的，他沉默了一会儿，继续说道：“这涉及炼金改装，当然是在魔法部报备过的，不过十多年过去了，政策发生了改变，魔法部不再允许巫师们对麻瓜用具进行改装了。”