一天中午，上完上午的课程，林译正准备去食堂吃饭，张宝昌和李连胜一溜烟跑过来拉住衣袖。

“什么事？”

这两个家伙期期艾艾不说话，互相看着，显然是要指望对方说。

林译踢过去，张宝昌不敢躲，挨了不轻不重的一脚，才说道：

“那个，团座，您看都连长了，我这军衔还是中尉，李连胜少尉。我俩不是想升官，实在是弟兄们觉得奇怪，底下说闲话呢！”

虽再三低调，军营里还是传出了警备团筹建的谣言。私底下这帮家伙以团座称呼林译，今天竟然当面询问起来了。

林译也很头疼。龙文章这小子一直没回来，保山警备司令部的任职命令也一直没来呢！这个王八蛋，不会卷款逃跑了吧？

心念电转，脸上却不露分毫。得先稳住。

林译说道：

“警备团是没影子的事，我们在这里就是习武、种地。或许哪一天上峰会召集我们出征，那个时候恐怕难免流血牺牲啊！”

“打仗我们不怕，干死小鬼子！”俩人异口同声。

（心里想:又是枪又是炮的，窝在这里种地！长官没把我们当心腹啊。）

“以后的事，以后再说！没看见我也是少校嘛！”

两个糙汉子轻易被糊弄过去了，还好不是孟烦了。

中午这顿饭林译吃的没甚滋味。不，还是不放心。

下午找了个借口把孟烦了训了一顿，打发到1连当排长，把要麻（李四福）提到基地当书记员。

孟烦了：…

李四福：我连长干的好好的，回来做书记员？认字不多可不要怪我。

第二天又当众批评了李四福的中分发型，命令民兵连战斗人员一律理圆平头，头发长度不允许超过3mm。

李四福：…

连续两天林译都当众发火，张宝昌和李连胜战战兢兢。两人私下嘀咕：

“团座啥意思啊，这么介意军衔的事情么？”

李连胜是死忠，解释道：

“团座怕是想到要上战场，舍不得大家伙牺牲，所以心情不好！”

张宝昌点头称是。

“团长还是太善良。为将者，果敢勇毅第一！”

“张连长上了几天夜校，开始掉书袋了啊。你敢说团长不是？”

张宝昌赶紧捂住李连胜的嘴巴，连连讨饶，李连胜才答应不告状。

进行了一波危机处理，可隐患还在。林译后知后觉，发现形势超出了掌控：人心不稳了。

本想走种田流发育一波，现在却把问题弄复杂了。来杨村的人都跟着林译讨生活，团队中林译也有说一不二的威望；可这几千军民一部分志在种田，另一部分却仍以军人自居（本也是军人）。

收容所的溃兵都没了老部队，未来本是茫然的；而在杨村这里摸爬滚打几个月，互相熟悉、建立了感情，以后上战场就是生死之交，所以溃兵们自然而然把杨村团队当成了归属，即使现在叫民兵连。

林译的八极拳社，只获得了少数几个核心成员的认同，大多数人还是以军队为归属。

时间太短、膨胀太快，强迫症的林译给民兵们配的装配太齐全。