赌徒在吧台忙了一会儿，端着两杯酒回来了。

罗季看了一眼杯子：饮料呈亮黄色，闪闪发光。

他抿了一口。味道温和但引人注目，两种或三种味道和质地的混合物在罗季的舌头相互追逐。

“我喜欢它。它是什么？”

“三体星的酒。我花了一百块钱买的分一瓶。还剩下三瓶。我对此很轻松；三体星的下一艘船还要过十四年才会出现。”

这杯饮料让罗季变得醇厚而放松。

他们聊了一会儿，他几乎没有注意到时间已经快到0300点了，早已过了他的乘船休息时间。

他不在乎。他听着霍克思所说的每一个字，带着与喝安塔瑞安葡萄酒时一样的愉悦感喝了下去。

霍克思是一个复杂、多面的人物。

他似乎走遍了地球的每一个角落，做过地球所能提供的一切。然而，当他谈到自己的功绩时，他的语气中并没有自夸的意思。

他只是在陈述事实。

显然他的赌博收入是惊人的；他平均每晚能获得近千个学分，夜以继日。

但他的声音里透着一丝哀伤：成功让他感到无聊，他没有进一步的目标可以追求。

他站在事业的顶峰，没有新的世界可供他征服。他目睹了这一切，做过这一切，并为此感到惋惜。

“我希望有一天能去太空，”他说。

“但那当然是过去了。我不想永远脱离3876年。你不知道我愿意付出什么才能看到太阳在AlbireoV空升起，或者观看五车二的数千个卫星十六、但我做不到。”?他严肃地摇摇头。

“好吧，我最好不要做梦。我喜欢地球，我喜欢我过的那种生活。我很高兴我也遇到了你——我们会成为一个很好的团队，你和我，罗大为。”

罗季被霍克思的声音安抚了——但他现在猛地集中注意力，感到惊讶。“团队？你们在说什么？”

“我收你为门下，做一个正派的赌徒在你之外。给你安排一下。我们可以一起去旅行，再次去看世界。你去过太空；你可以告诉我外面是什么样子。”

“坚持住，”罗季严厉地说。

“你把事情搞混了一点。?这周末我要去长江1号的南河三。我很感激你为我做的一切，但如果你认为我会永久跳船逃离并度过我的余生——”

“你会留在地球，好吧，”霍克思自信地说。

“你爱了这个地方。你知道自己不想在你老人家的星际飞船里度过接下来的七十年。你会退房并留在这里。我知道你会的。”

“我敢跟你打赌，我不会！”

“这个赌注就这样结束了，”霍克思慢吞吞地说。

“我从不放弃一件确定的事情。十比一可以吗——你的一百比我的一千你会留下来吗？”

罗季愤怒地皱起眉头。

“我不想和你打赌，霍克思。我要回长江1号。我——”

“来吧。如果你确定的话，拿走我的钱吧。”

“好吧，我会的！一千积分伤不了我！”?突然间，他不想再听霍克思讲话了；他再也不想听霍克思说话了。

他猛地站起来，喝掉了剩下的酒。

“我累了，我们去睡吧。”

“这很公平，”霍克思说。

他站起来，按了墙的一个按钮，一块面板向后滑动，露出了一张床。

“你先出去吧。早我会叫醒你，然后我们去寻找你的兄弟罗节。”