【杰克奥特曼:大家不要被骗了,我当初不是这么说的】
【赛文奥特曼:没错,我可以作证,@杰克没有把我认成泰罗】
【凑勇海:这话总感觉听过很多次了】
【泰迦奥特曼:因为现在的梗全是我们光之国……】
【年轻的托雷基亚:光之国的语言表达能力都这么烂吗?】
【泰罗奥特曼:……】
……
M78宇宙,泰罗时代,ZAT队本部。
“搞了半天,原来是把赛文认成了泰罗,”南原队员遗憾道:“白期待了,还以为能看到我们ZAT队呢。”
“没有就没有吧,之前在泰兰特的视频里我们已经出过场了,”荒垣副队长开玩笑道:“再说,你这家伙出镜的话,会把其他宇宙的人们吓坏的。”
副队长说完,队员们哈哈大笑起来。
南原很不服气:“说什么呢?我看在ZAT队,除了光太郎,就数我最英俊了。
对不对,森山队员?”
……
M78宇宙,GUYS支部,凤凰巢。
“原来是这样!”哲平队员恍然大悟:
“根据MAT队记录,当初杰克奥特曼败给敌人后飞离地球,再次归来时,用奥特手镯轻松打败了贝蒙斯坦。
现在看来,他是从赛文那里得到了新的武器。”
“所以,这个翻译梗其实和泰罗没关系,只是翻译搞错了名字?”相原龙说道。
未来也放心了,再来个“计划是佐菲定的”那样的梗,别说佐菲,他都要受不了了。
现在只是弄错赛文的名字,这种程度的错误,哥哥们应该不会在意吧?
“bgm已经在唱赛文了,居然还能眼睁睁叫成泰罗,我无力吐槽了。”真理奈说完,又把眼睛捂。
“真理奈队员,你怎么了?”未来关心道。
“你没看到吗?光幕里杰克要回地球,贝蒙斯坦肯定又要出场了,我可不想看见它!”真理奈闭着眼睛叫道。
……
泰迦世界,伊吉斯总部。
“我就说嘛,肯定是翻译错了,”优幸说道:“怎么可能认错泰罗与赛文呢?要说把泰迦和泰罗搞混,那还有可能。”
泰迦连忙摇头:“算了吧,千万别,被人用‘泰罗的儿子’称呼,我已经够头疼了,直接认成父亲,那还得了?”
……
特利迦世界,TPU精英胜利队总部。
“虽然泰罗与赛文的区别很明显,但去掉那对大角,只看头的话,确实很难分清啊。”剑悟说道。
“只有你分不清才对吧,仔细看看,这两位奥特曼头部的区别可不只是角。”彰人“无情”吐槽道。
结名也想起了什么:“说起长得像,特利迦和之前发弹幕的迪迦奥特曼也有点像呢?”
彰人点点头:“我也发现了,他们连名字都有相似之处,Tiga和Trigger。”
TPU会长,后面的静间光国听到他们的对话,微微一笑,脸露出怀念的神色。
迪迦……TPC……胜利队……,不知不觉,他已经离开家乡几十年了。