孔文龙和另外一个翻译薛豪义虽然也都近视，但刚来画廊的时候都还没有戴眼镜。后来他们三个男翻译都买了摩托车，为了晚上骑车安全，孔文龙和薛豪义晚上都戴上了眼镜。再到后来，为了在争先发现老外，孔文龙和薛豪义都买了随身携带的望远镜。

可是没过多久，为了更加方便，他们两个人白天也开始戴着眼镜，总之为了多叫人、多挣钱，他们两个帅哥也不在乎美好形象了。

虽然文化斋的三个男翻译最终都戴上了眼镜，但大家还是沿用过去的习惯，仅称呼严有才一个让为“小眼镜”，这也让严有才特别生气，觉得大家都在歧视他一个人。

严有才和孔文龙都是重点中学市二中的学生，他在西京冶金学院毕业之后分配到了东郊的国营工厂，他办了停薪留职，跑到文化斋来做全职翻译。

薛豪义和严有才不同，他是高中文凭，但很小就开始在旅游行业出入，后来到了辗转到了文化斋画廊，就开始固定在这里专职卖画。整个画廊，之前只有林丽人和薛豪义是已婚人士，现在又增加了孔文龙。

薛豪义比孔文龙大一岁，孔文龙刚到画廊的时候，曾经师从严有才和薛豪义两个人。在文化斋，叫老外来画廊方面，严有才有特长；但卖画方面薛豪义更胜一筹，之前一直是文化斋公认的第一高手，只有严有才始终都不服气。

薛豪义也是刚刚知道孔文龙的婚事，他抱怨地说：“小孔，结婚这样的好事都不给哥们通知一声，太不够意思了吧？”去年，他结婚的时候，孔文龙和赵红玉两口子都被应邀前往，尤其是赵红玉还客串起他们婚礼的司仪，给他们立下了汗马功劳，这让薛豪义一直念念不忘。

孔文龙说：“小薛，别生气，我们的婚礼办得简单，就只是叫了家里人，其他人基本上都没有通知，连我的老同学小眼镜都没有说。”薛豪义说：“你和赵红玉两个也太低调了吧？这是大喜之事，干嘛搞得神不知鬼不觉的？”

旁边的严有才也说：“你们两个偷偷摸摸地结婚，就像是二婚似的。”嫂子说：“小眼镜，你嘴里就吐不出好话，人家小孔的大喜之事到了你那就变味了，你到底会不会说句吉利话啊？”

林丽人说：“小孔，他不说好话就不给他吃喜糖。”严有才从大家手里抢过三个喜糖，剥开了一口都吃了下去。陈嘉欣惊呼道：“天哪，你一口吃三个！也不怕噎住了？”卢兰湖说：“干脆把小眼镜噎死算了，咱们文化斋从此就清净多了。”大家都笑了。

严有才把三个喜糖都吃下去了，然后他慢条斯理地说：“太甜了，小孔，你们这次买的喜糖还真是货真价实，象征着你们的婚姻是真的甜甜蜜蜜。”孔文龙说：“那就谢谢你的吉言了，不容易啊，得三个高级喜糖才能听到小眼镜的祝福。”

林丽人说：“哟，小眼镜总算会说好听的了，这下嘴甜了。”严有才说：“那当然了，吃了糖嘴还能不甜吗？”陈嘉欣说：“这就叫做‘拿人手短，吃人嘴甜’”。严有才喊道：“吃人？谁吃人了？我成了老虎了吗？”

卢兰湖说：“你小眼镜就算是老虎，也是一个纸老虎而已。”严有才说：“纸老虎怎么了？好歹也是老虎。”孔文龙说：“纸老虎也挺好的，就是屁股摸不得了。”大家都哄堂大笑起来，薛豪义说：“对，摸不得，只能用鞭子抽了。”大家又笑个不停。

只有王慧心没有进入他们的嬉笑和娱乐，因为她以前严有才为争抢客人发生过大的冲突，他们的关系一直很紧张。

............

嫂子对孔文龙说：“小孔，画家司马天方说了：不论哪一个翻译结婚，都可以按半价买一套他的大四条花卉轴画，就当他是给你们的结婚贺礼了。”孔文龙说：“那就是说我只要掏180元钱就能拿走他的底价360元钱的画了吗？”