这种情形已经很少在聂子航身上出现了，尤其是进入高翻院之后，实时同声传译要求工作者必须时刻冷静，不能有情绪上的起伏。

专注、仔细、克制、冷静，几乎成为聂子航后世三十岁时的标签。

看来穿越也并非都是鸡毛蒜皮的坏事，至少他从心态上变得年轻了。

不过，鼓鼓的黄褐色信封内显然不止有巴金的亲笔回信，聂子航取出封页内的夹层。

是稿费！

聂子航被整整一叠拾圆纸币震慑住了。

1977年，国内发行的“第三版纸币”中还没有五十与百元面值的币钞，拾圆纸币作为面额最大的纸币，整体呈白底灰蓝色，并没有后来的红色佰圆纸币扎眼。

12张！整整12张！120块钱！

要知道，属于“小三线”计划享受组织额外补贴的苏钢厂，当中一级工人的每月工资也才30块钱。

这简直就是一笔巨款！

一种即将暴富的快感在心底横冲直撞，他上辈子拿到燕大录取通知书的时候，也没这么开心过。

果然，谁都无法拒绝金钱的诱惑……

兴奋之余，聂子航计算了一下《上沪文艺》的稿酬，120元除以字数……千字15元[1]。

如果他将《潜伏》续写到百万字，不算出版版权，单论稿酬，就有15000块！

80年代的万元户是个什么概念……

聂子航忽然充满了动力，埋头奋笔疾书起来。

……

翌日，聂子航趁午休时间来到邮局寄稿，当然，信件里不仅包含早早准备好的《潜伏》稿件，还有聂子航的回信。

“巴金先生：”

特地省略了亲爱的、尊敬的等前缀，他在读信时就注意到，在大家互相以“同志”称谓彼此的年代，巴金仍以“先生”称呼顾秋。

原因不难揣摩：这大概是在20年代左右，国内文学盛放之极而保有的习惯。

因此，聂子航在信中也以“先生”回称，概因“先生”二字不仅是礼貌用语，更有“老师”的意思在。

“见字如面。

十分荣幸能够得到先生的亲笔信，这对于一个刚进入文学领域的彷徨者来说，无疑是值得雀跃的。

《潜伏》的故事大多来自老一辈的回忆，我将其拼成图纸，并进行艺术整理，希望重现当时的时代风貌与英雄事迹。

书文的剧情丰富，但我的笔触多有滞涩，有所不足之处，希望得到先生的指点。

顾秋

1997年11月”

最后一句并非聂子航的客套话，虽然能够借鉴后世的杰出作品，但他毕竟是文坛新人，连文学界的门槛都没摸到。

能得到前辈的一两句关键指教，就能少走很多弯路。

聂子航这么想着，走进邮局，又见到了熟悉的身影。

钟实秋！

注释[1]：60年代之后实行稿酬制度最高千字10元，但查资料也有说有千字12～15元的，这里采用的是第二种说法。