等翻译小姐姐回来,看到这一幕,她有点懵。
糟了,我的翻译工作被抢了?
胡婧卸完妆,从临时搭建的帐篷走出来,直接走到曹慕白身边。
听到曹慕白、秋瓷玹两人用韩语交流,有点惊讶。
慕白什么时候会韩语?
“慕白,你怎么会韩语?”
两人结束聊天后,胡婧终于问出了这句话。
曹慕白臭屁道:“太简单了,听多了就会啊!”
胡婧翻了一个大白眼,掐了他一下,道:“赶紧说!”
“静姐,痛啊...”
曹慕白连忙求饶,解释道:“真的是多听、多看就会了,只是我语言方面的天赋稍微好了那么亿点点,仅此而已!”
因为他就是这样做到的。
只不过,他开挂了!
“慕白...”
这两个字,秋瓷玹用中文说,然后用韩语问道:“你能教我中文吗?”
顿了顿,秋瓷玹一双大眼珠子,楚楚可怜的看着他,恳求道:“能麻烦你日后跟我对戏吗?用韩语跟我对一遍戏,然后用中文教我一遍?”
“这是我的荣幸!”
曹慕白露出招牌式的笑容。
灿烂的笑容,治愈的小酒窝,让人如沐春风。
“你们俩说什么?”
“秋瓷玹小姐想跟我学中文...”
曹慕白笑着解释一遍。
翻译小姐姐:你抢了我的活啊!
可怜弱小无助.jpg
张了张嘴,这话她终究没说出口。
“慕白,你竟然会韩语?”
导演正巧从这边路过,听到曹慕白、秋瓷玹两人用韩语交流,诧异道。
“我懂那么亿点点...”
曹慕白再次谦虚道。
“导演,我...”
刚说出口,秋瓷玹求助的目光看向曹慕白。
等曹慕白解释一遍后,翻译小姐姐才回过神。
糟糕,我的工作被抢了!
她在心里无声呐喊:我才是你的翻译啊!
“这样啊...”
导演右手摸着下巴,不住的点头。
良久,他这般说道:“慕白,以后辛苦你一下,客串秋瓷玹小姐的台词翻译...有空你帮她对戏,可以吗?”
即使导演不这样说,曹慕白都会这么做。
夜光剧本...不对,应该是剧组夫妻...呸,还是不对。
反正吧,种子已经种下,静待生根发芽的那一天。
导演没有落下翻译小姐姐,毕竟花了钱的。
翻译小姐姐,还是跟在秋瓷玹身边,负责她日常的翻译,或者说...客串助理。
工作总算没丢啊!
翻译小姐姐内心在大声呐喊。
又聊了几句后,导演目光在曹慕白身打量好一会,移开目光,转身离开。
曹慕白的翻译,是他在《楚留香传奇》剧组的第二个身份。
也许是唯二的身份。
曹慕白没有任何的犹豫,在心中默念道:“签到!”
...
PS:为鲜花加更!
五一看书乐翻天!充100赠500VIP点券!
(活动时间:4月29日到5月3日)
$(\".noveContent\").last().addClass(\"halfHidden\");setTimeout(function(){$(\".tips\").last().before(\"点击继续阅读本更多精彩内容,接着读