现在的抗日神剧,基本所有的鬼子角色,都是用汉语交流的。
毕竟拍出来是给本国观众看的。
让演员去学岛国语干嘛?
既增加了时间成本,还耽误拍摄,最重要的是,你说一通岛国语观众也听不懂啊。
只能看字幕理解意思了。
因此,坚持说岛国语的抗日神剧,已经很少了。
不过,可能正是因为导演张千的精益求精,力求真实,所以《亮剑》这部剧才能大火吧。
叶轩想到前世的《亮剑》,那些演员饰演的鬼子,确实是用岛国语交流的。
当然了,还有更简单的一种方法,不需要演员现场说岛国语。
等结束了拍摄,张千专门去找那些会岛国语的配音演员配音就行了。
只是,以《亮剑》剧组的有限经费,这个想法只能想一想了。
所以,最简单有效的,还是演员们把这些台词背诵下来。
旁边,那个教导演员的岛国语老师,已经在等着了。
其他几个饰演鬼子的演员,赶紧前,求教他们的台词要怎么说。
唯独叶轩站在那里,无动于衷。
等过了十几分钟后,其他演员回到了拍摄场地,显然是对这些台词熟记于心了。
毕竟,他们的台词并不算多。
只有那么简单的几句话,只要花点心思,都能轻易的背出来。
张千抬眼看了看叶轩,示意他赶紧去学,叶轩的台词可不少。
然而,半分钟过去了,叶轩丝毫没有要过去的意思。
张千忍不住开口催促道:
“叶轩,赶紧去学一下台词。”
别人花十几分钟能背出来,叶轩未必背的出来啊,别待会儿影响拍摄了。
张千对叶轩的态度还是很好的。
虽然催促着他,但语气却很轻。
只是,叶轩却并没有移步要学的样子,而是对着张千说道:
“导演,我不用学,这些岛国语我都会。”
张千:????
你说什么?
这些岛国语你都会?
“真的?”
张千半信半疑的问道。
你一个华夏人,也不是岛国语专业的,身份还是个演员,你是从哪儿学会的岛国语?
叶轩看到张千这幅表情,重重的点了下头。
“真的!”
不就是岛国语吗?
他是真会啊!
雅蠛蝶!
一库!一库!
给磨机!
你看,这不是随口就来嘛!
...................
$(\".noveContent\").last().addClass(\"halfHidden\");setTimeout(function(){$(\".tips\").last().before(\"点击继续阅读本更多精彩内容,接着读