孟光一甩袖管,气冲冲的放下狠话离去:
“这这件事我会找蒋公琰解决!他一定会阻止你的!”
诸葛瞻对着孟光的背影行礼道:
“恭送孝裕先生。”
礼多人不怪,关键时刻要据理力争,但在无关紧要时,还是要做一个谦谦有礼的君子。
来敏笑着摇了摇头,诸葛瞻则坐了个请的手势。
来敏主动开口:
“既然瞻儿主动提及汉字简化,想必你已是心有腹稿了吧?”
诸葛瞻点了点头:
“我确实有些想法,但毕竟不是这方面的专家。”
“敬达先生治《仓颉篇》、《尔雅》这方面主要还是敬达先生多多出力。”
清了清嗓子,诸葛瞻开口道:
“汉字简化,是为了让不识字的黎庶或者蛮夷可以快速识字,所以应当尽量减少字的笔画,消除不必要的的同义字,但也因注意到简化字不是为了消灭原有的字,而是为了让原有的字更好的传承下来。”
竖起手指一一列举道:
“第一,借用已经有的简化字,将原本繁琐的字简化成新字。”
“合并读音相同,而意义不同的字。如醜—丑,豐—丰”
“原本有的两个字,但读音不同,我们可以用简单的替代繁琐的。如嚇—吓,僕—仆”
“形体相似,将繁琐的替代成简单的,如寧—宁,廣—广”
“第二,删减原字、或者新造出一个字。”
诸葛瞻无奈的摇了摇头:
“至于这个怎么删减、新造,我就不知道了。敬达先生善于校正古籍文字,应该比我更懂如何简化一个字,令它看上去还和原来的字差不多吧?”
来敏直直的盯着诸葛瞻:
“你怎么知道这么多....”
这当然是因为我接受过现代的教育啊!
诸葛瞻一脸茫然的望向来敏,挠了挠头,一副莫名其妙的样子:
“这不是很好想到的事情吗?合并相同的选项,很难想到吗?”
来敏气的差点将自己的胡子都给揪掉,更是满脑子的疑惑,难道这个世界上真的有神圣天授的存在?
来敏一拍桌子,叫骂道:
“竖子,快来!”
来敏拿过一本《论语》,与诸葛瞻一同讨论,如何将此书中的字简化。
诸葛瞻前世也曾背过《论语》,是故能很是轻松的指出某些繁体字的简化,这无疑令来敏啧啧称奇。
而那些诸葛瞻不认识的字,也在两人的通力配合下得到解决。
两人一个是当世大儒,通晓《仓颉篇》的神人;另一个则是有着后世知识,通晓简化字的现代人。
汉字简化的速度以肉眼可见的速度推进着。
连续五天,除了吃饭,如厕,两人一直待在书房中,连睡觉都只睡几个时辰。
主要儒家经典上的繁体字都被简化,来敏则整理繁简对照表,以供其余士人学习。
也便是这时,孟光寻来的帮手匆匆到来。
费祎抿了口茶,看向诸葛瞻,脸上露出笑眯眯的表情:
“听说,你又做了好大事。孟孝裕一把鼻涕一把眼泪的找蒋公琰哭诉,说你蛊惑来敬达,要把汉家衣冠通通毁掉?”
诸葛瞻一脸无辜的摊了摊手:
“冤枉啊,文伟叔!”
“我不过是个8岁稚童,我哪有那个本事去蛊惑69岁的敬达先生?”
费祎随手拿起一卷书,在诸葛瞻的头上一敲:
“你的本事别人不知道我还能不知道?”
“快给我看看,你又弄出了什么好东西?”
诸葛瞻笑嘻嘻的一指费祎手中的那卷书:
“文伟叔手中的那卷《论语》便是我和敬达公努力的产物。”
费祎讶然,将手中的那卷《论语》翻开,脸上震惊的神色愈加浓重。
他翻书的速度越来越快,最后将那卷《论语》放在桌上,用看怪胎一样的眼神看向诸葛瞻:
“这是...你弄出来的?”
诸葛瞻心中默念道:敬达公啊!你都69岁了,这么大的功劳我怎么能抢呢?您老人家见多识广,还是您在前面扛着吧?