陈桐左手搅汤，右手托腮，盯着拜伦斯吃饭。现炒的豆子放了一点肉干，被拜伦斯就着面包吃了个干净，狼吞虎咽看着有点可怜。

“你识字吗？”

拜伦斯摇头，“只有教士才识字。”

陈桐掏出自己的牛皮纸文件夹，拍拍上面的灰。本来打算自己学的，但自从在云生那里拿了翻译权限就没再翻过。“那从今天开始，你跟我学。”

“不，这个对我没有用。”

陈桐:忍耐，忍耐。

倒霉孩子不喜欢学习只喜欢打架，也不能说是喜欢打架，只有打架可以树立威慑，而威慑是她目前唯一能获得的“尊重”。

根据中古欧洲近百分之一的识字率，平民拜伦斯不是教士也不想成为教士的话，当然可以对文字敬而远之；但如果女王拜伦斯不能弥补信息间的巨大差距，王座也不会上赶着来到她面前。

现在不学习以后会后悔的啊，拜伦斯。

陈桐笑道，“你需要把目光放长远。”

小姑娘不屑地撇撇嘴，“空中楼阁。”

……

谈判人的官方翻译真是犀利。

胸口中剑的陈桐云淡风轻地把目光放远，“我不管这些，当我的学徒必须识字。”

“不愿学，我便不收你。”

这对刚吃饱的拜伦斯无疑晴天霹雳，她放下面包片擦干净的碗，瞳孔又大又圆，“你要赶我？”

她可才帮她赶走了窃贼！

陈桐看着她，重又重复了遍自己的要求，“我只需要一个助手，一个识字的助手。”

拜伦斯把碗拢紧，“好，我学。”

事实证明，耍滑头这种事总是不鲜见的。陈桐去和巴尔贡谈运输，拜伦斯就在家里搞杂艺。

几个路过的孩子往陈桐家扔石子，被拜伦斯追地慌不择路。本来心智就不坚定，一旦风吹草动势必会让人更有理由去追自己喜欢的东西。

陈桐倚靠在门前，看文件簿子洒落一地，本该坐在桌前的小助手不知所踪。她放下手里的黄油面包，也不出动，就坐在桌子前看着。

看女主什么时候回来。

陈桐没有点灯，拜伦斯回来时舒了一口气。她摸索着点亮芯草蜡烛，准备装作苦学一天的样子。

谁知一转头对上陈桐石像一样的目光，骇得她原地后退几步。

“去哪了？”陈桐云淡风轻地翻着手上的牛皮纸。

拜伦斯捏着蜡烛定在原地，眼神右瞟，显然在构思理由，“去、呃，厕所。”

“撒谎是吧？”陈桐点点桌子，喜怒不辨，“一去去两个时辰？”

拜伦斯一听就知道陈桐有备而来，索性不装了，她一屁股坐在陈桐对面，“我不喜欢读书，我喜欢打架。我需要大家怕我，这样我就可以保护我们的房子。”

陈桐放下手里的书，细长双手交错相抵，显出十分的认真，“我不需要你保护房子，我需要你学习。”

“如果你不能在规定时间学会，我不介意换个助手培养。”

拜伦斯愣住，而后拍案而起，“你打架很厉害我才来投靠你，你却让我学习？”