“加油干,你也知道最近的情况,特遣队的压力很大,我们很需要打一场胜仗。”
“好的,长官。”
“叫我杰夫就行,不必那么拘谨。还有,你可以把自己也当作是警探,我们是合作关系。”
由于不端架子,李岐与杰夫在驱车前往邮政监察局的过程中迅速熟络了起来。
等到了邮政监察局,杰夫检查着备忘本说道。
“好了,我们现在要找241室的杰克·丹杰尔(Danger)探员。”
“杰克·‘危险’?哇哦,这名字可真有个性,很酷。”
到了241室门口,杰夫拦住了李岐敲门的手,悄声说。
“等等,这么酷的人,我想他一定期待一个同样炫酷的敲门声。”
在杰夫一长三短的敲门声后,门内的人说了声“请进。”
“阁下就是丹杰尔?杰克·丹杰尔?”杰夫率先打了招呼。
“事实上它发音为Dong-er,源自一个荷兰语单词,意思是‘资财富足’。”
办公桌后蓝衬衣,棕领带,灰马甲,头发梳的一丝不苟的中年白人男子合上了手上的纸质文件,站起身和身穿便装的杰夫与李岐交谈了起来。
“哦,杰克,Donger,也很酷。”杰夫尴尬的笑笑。
“请坐吧。”杰克示意了一下办公桌对面用于会客的椅子,然后重新坐了下来,说道。
“我听说你们需要我们美邮检大哥的帮忙,来侦破一起毒品案件?”
“没错。”
“啊,本局由本杰明·富兰克林在1772年创建,堪称美国史上最伟大的壮举,你们NYPD需要我们老大哥的帮忙,也是理所应当的。”
“你知道让帕尔玛奶酪在美国流行起来的人也是他吗?”杰夫似乎特别热衷于和吃食有关的话题,听到关键人物就立马激活了开关。
“我当然知道。”杰克翻了个白眼,然后接着说。
“美邮检是国家执法系统的掌上明珠,1200名检察员们侦破的案件,上至走私运输,下至邮件诈骗,全都不在话下。”
“当然了,偶尔助警局的小老弟们一臂之力,不过小意思而已。”
“小老弟?”李岐听他介绍了一大串,表情有点不对劲了。
“Well,我可是联邦探员,你们嘛,不过是...‘小片警’,还来自于条件最差的五局。”
“不过你们也不用为此而自卑。”
杰夫摁住了想要发作的李岐,说。
“呃,我们来这里是因为找到了这把钥匙。”
杰克接过钥匙后,端详了一下,说。
“看看这可爱的小妖精,它是用于打开一种邮筒的,不过这种邮筒已经停用多时了,但城里面还依然有几个我们没拆掉的,她们可真是绝美倾城,是街上不可错过的风景。”
“我可以把她们的地址找出来发给你们。”
李岐:“哦,那可真是太好了,我的E-mail是...”
“呵哈哈?不,不用电子邮箱,我会用R-mail,也就是真正的邮件告知你们。”(real)
“因为电子邮件,我的几百号同事都丢了饭碗。”
“自己的兄弟丢了饭碗,再由机器警察取代的滋味,你们可曾知道?”