“为什么呢？

只要你不是一次性全部花掉这笔钱，根本就不会有人怀疑你有一笔钱的。”关山说，“你没必要解释怎么会有50万美元的。”

“这个数目听起来挺不错。”尼克拉承认这个诱惑一点也不小。

“我会在巴哈马一家银行里为你开设一个不列户名的密码账户。”萨拉补充道。

“我相信你能做到的。”

“那么你同意接受它了？”

“不。”

“到底是为什么？”关山又迷惑地盯着后视镜，想要与尼克拉目光对视。

“在刚刚过去的两周里，为了坚守我一直坚持的原因，好几个人在我手里丧命。

可如果我因此拿了笔钱，或者说我因此我从中获利，我就会认为我跳进了泥潭，那样就会一直认为自己变得肮脏起来。”

车里静了下来。

“你呢，关山？”尼克拉问，“你会留着这笔钱吗？”

“我知道它会个很好的用途。”

“比方说？”

“要是我说了，可能就不起作用了。”

“听起来挺神秘的。”萨拉说。

“你很快就会知道的。”

“好吧，在我等着的时候，我希望你能消除我的某些疑问。”尼克拉将车停在了路基边，回头问道。

关山看着尼克拉的眼睛。

“是什么？”

“奥司卡枪械中心。

如果刑事调查处发现爆破物残留的碎片来自军用水壶…或者那家伙在媒体上看到了，他很快就会想起来这事发生的前一天有个人买了几支枪和10只水壶？”

“非常有可能。”关山说。

“那你怎么不担心？”

“因为我会跟我从前的上司取得联系，报告说卡达妮最终被处置了…最终的否决，就像詹扬喜欢讲的那样。

就她在伦敦造成的灾难来讲，我从前的老板会愿意确保这事跟小木屋那儿发生的事无关，确保这事跟我无关。

而且我从前的老板会以国家安全为借口让当地的执法机构中止调查这事。”

“那我一定会合作的。”尼克拉一顿，继续道，“可如果情报部门慢了一拍的话，通常局里会指派我去跟那个枪店店员谈话。

而我现在就可以告诉你，你和在康特克发生的事情之间的任何联系全是巧合。”

“说到当地执法机构…”关山从后面探身向前，打开座位中间的储物柜。

“这是你的警徽。”

“终于给我了。”

“还有你的佩枪。”

“终于物归原主了。”

最后当尼克拉在他黑着灯的矮房前停车时，语调中原本的轻快变成了忧郁。

“最后一个问题是，我到底属于哪儿呢？

这地方再也不像个家了。那里头一定是空荡荡的。”

“明天就去找她吧，”

“你妻子走了，我很难过。我希望我们能帮着做点什么。”萨拉上前拍了拍尼克拉。

“时不时地打个电话来，让我知道你们两个都好。”

“除了打电话，我们还会做点别的。”关山上前与尼克拉拥抱，“你会经常看见我们的。”

“当然。”尼克拉看了一眼还插在点火孔的车钥匙，好像心事重重地下车。

“祝你好运。”

尼克拉没有回答，头也不回地摆摆手。

慢慢地踏上房屋前的那片砾石。直到他消失在里面之后，关山才坐到驾驶位，扭动钥匙点火。

“嘀嘀嘀”是电话铃声。