经过艰苦卓绝的长时间倒追，江笋同学终于得手，成功拿下了白衬衫学霸陈易。

然而接下来的故事并不是“王子和公主幸福地生活在了一起”。

他们在一起的第二个月，陈易毅然决然地，甩了她。

当时那个贱人是这么说的：“经过两个月的观察，我发现和你相处占用了我大量时间，尤其是在学习过程中无限放大我分神的概率。”

江笋当时以为这是句土味情话，毕竟“我经常不受控制地想你”怎么看都是句情话吧？！

然后这个贱人的下一句是：“经过测试，我没有办法同时高效率学习和做一个称职的男朋友，所以为了我们彼此的未来，我们分手吧。”

江笋：“……？？？”

那个贱人还在讲话：“我非常希望在未来继续维持和你的恋爱关系，所以我希望你能够好好学习，至少能和我在同一个城市，经过全面分析，我发现你的运算能力存在非常可怕的缺陷，刘老师的辅导班了解一下……”

江笋：“闭嘴，贱人。”

不就是“目前你还配不上我，等你努力上进之后再谈恋爱啊”！他以为老娘是智障吗？！

从此江笋同学的目标就是，光明正大地让前任后悔。

……至今还没有达成。

江笋高三头悬梁锥刺股都没有考上最高学府A大，勉强进了隔壁的A市外国语大学，每天都要被自己的游戏主播室友刷屏：“啊啊啊啊二狗易哥太帅了吧”“啊啊啊易哥这手操作简直超神啊”。

江笋从来没有觉得自己的人生那么失败过。

因为有陈易这个DP战队队长在，江笋作为一个审判资深玩家，从来不看职业赛。

完全不看！除非哪场比赛DP惨败，她就会搜出来反复观摩。

干得好，怼死对面那个ADC！不要给他发育的机会！干他啊！干他！单杀他！

只有眼睁睁看着那个ID名为“DP、starry”的角色倒下，江笋才能从自己失败的人生中汲取一点点力量。

那个该死的ID还是江笋给取的。

江笋答应下来去给瀚海战队做临时翻译，一开始确实是有几分意气用事，后来就是实打实的心甘情愿。

工资给的是真高啊。

江笋把大学几年的证书摆了一桌子后，来面试的hr沉默片刻，就开始和她谈薪酬。江笋本来还警惕对方欺负在校生故意压价，结果价格一报出来，她连讨价还价的冲动都没有。

只有满脑子的“爸爸女儿要发达了”，甚至立刻更改计划，决定要争取拿下长期翻译这个职位。

一起来面试她的还有俱乐部的经理老k，等她签完合同嘱咐道：“等下周一和DP战队的比赛打完，就要准备去世界赛了，你和战队磨合的时间不多了，明天就去见一见领队和队长，看看他们的安排。”