“姐姐!”小青气得跳脚:“男人的话能信就见鬼了!他们天生就是骗子!”
许仙突然想到了,高兴的道:“等一下!我有证据证明这首歌不是我写的!”
“哦?!什么证据?”
许仙激动的道:“这首歌的作者是岭南人,所以是用岭南的语言所作,我只是怕小青听不懂改成了官话。官话唱起来很别扭,但是如果是用岭南话来唱就非常好听。你们一听就听出来这是原来的版本了!”许仙真是后怕,还好自己选了一首粤语歌,否则自己就跳到黄河也洗不清了。
果然,等他用粤语把这首《喜欢你》唱了一遍以后,这首歌听起来就流畅押韵了许多,比之前用官话唱的好听多了。白素贞终于露出一丝微笑:“果然是原版好听一些。”
事实俱在,小青也无话可说:“谁知道?你这人有前科,难说得很。”难怪小青和白素贞误会,许仙在大婚之夜叫着另一个女人的名字,很难不让不明真相的两人联想。
许仙重重松了一口气,笑道:“我的岭南话说得不好,发音不准,如果是个岭南人来唱肯定比我好听几倍。”
小青道:“那我不学了。我不会唱,学来干什么?”用官话唱的不好听,许仙的岭南话说的又不好,学个不好版本的还不如不学。
许仙巴不得她不学呢:“嗯,这个,确实有点难。”
小青又问:“有没有官话的歌?我要学官话歌的。”
许仙想了一下,觉得还是不能骗她,道:“有。额,有两首歌是我特意写给娘子的。你要学吗?”
白素贞讶然,笑道:“写给我的?是什么歌呀?”
小青也道:“有这样的歌你怎么不早唱出来?唱什么《喜欢你》,你是不是傻呀?”
许仙无言以对:“额,刚写好,然后也还没扒好谱,所以没拿出来献丑。”很多人是因为beyond才学习吉他的,所以很多人都练过他们的一些经典曲目,但是其他一些歌曲却是没有学过,临时也难以弹出来。
小青道:“那你先唱一遍听听。”
许仙看了眼白素贞,白素贞也充满期待的看着他,他只好道:“那我就清唱一遍,没有伴奏唱得不好听,不要嫌弃。”
白素贞笑道:“官人为妾身写的歌,妾身怎么会嫌弃呢?官人放心唱好了。”说着用眼神警告了小青,不许她再乱说话。小青撇撇嘴,示意他快点开始。
于是许仙道:“嗯,第一首歌叫渡情,是纪念我和娘子在西湖相识,因避雨同乘小船游西湖的经历。”想来想去,许仙还是把《新白娘子传奇》这部电视剧的主题曲搬出来救命了。