12
卡奇侦探在世时没有家人,他常常在侦探社留宿。因此侦探社里配备着齐全的洗浴设备,这让罗赛琳得以梳洗并且换好干净的衣物。
她一边擦着头发,一边坐到办公桌后方。
“你从盖茨比的办公室里捞到了什么?”罗赛琳问。
“没什么有用的东西,不过嘛——”
“不过?”
蒂亚戈从宽大西装里掏出一份折叠后的文件夹,推到了罗赛琳面前。
是一份剪报。第一页的剪报上就挂着硕大的标题:《百老汇“天使”伊蒂丝·波洛去世》
“从盖茨比的文件柜中发现的,”蒂亚戈说,“他在收集波洛女士的消息。”
“不。”
罗赛琳翻了一下剪报内容,表情渐渐复杂:“他在收集我的消息。”
蒂亚戈:“啊?”
剪报内容确实和妈妈相关,但大部分记录下来的新闻,不是妈妈怀孕了,就是关于罗赛琳父亲的身份猜测。除此之外,其他的剪报内容则用法语撰写,都是罗赛琳和外公一起破案时,报纸上偶尔提及到自己名字的部分。
怪不得他知道她叫罗赛琳呢。
不过……杰伊·盖茨比收集她的消息做什么?罗赛琳一时间有些想不通:就算是他认识妈妈,也不代表着一定要关注自己的动向。
好奇怪,罗赛琳在心底打了个问号:他到底想干什么?
“你呢,”蒂亚戈问,“你那边如何?”
罗赛琳收回思绪,简单把昨夜的情况与蒂亚戈说了一通,成功换来了青年见鬼般的表情。
“你——什么?!”
他难以置信地看向罗赛琳:“你就在众目睽睽之下跳到喷泉里了?!”
罗赛琳闻言微微挑起眉梢。她的绿眼睛里写满了无辜:“不然我就被盖茨比抓走了。”
蒂亚戈的表情一转担忧:“可是……可是你走得了一时,走不了一世啊。万一他找你麻烦怎么办?这可是纽约,他在纽约几乎一手通天。”
罗赛琳非常笃定:“他不会的。”
《了不起的盖茨比》讲述的是一个关乎爱情——准确地来说是痴情人的故事。罗赛琳对原著中盖茨比的了解仅限于他对朋友慷慨仁义、对爱人痴情到底。而除此之外,盖茨比是做什么的,在日常生活中又是怎样的人,她一无所知。
长岛西卵是住户区,罗赛琳口中的“公共交通少”,指的是她从盖茨比的豪宅逃离,在车站前徘徊了好几个小时才等来了第一辆公交车。
在此期间,如果盖茨比完全可以派人来抓住她,可罗赛琳却顺利离开了。
这只能证明一件事,那就是杰伊·盖茨比的立场也许和她不相同,但他没想过伤害她,或者真的束缚她的自由。
杰伊·盖茨比在纽约的地位就像是今日报纸上写的那样,说他能够“买下一个纽约”。不论罗赛琳会多少偷鸡摸狗、飞檐走壁的小把戏,也无法撼动一位手眼通天的大富翁。如果他想为难罗赛琳,她根本没有反抗的余地。
但他没有。
有那么一双清澈如海的眼睛,很难相信杰伊·盖茨比会做出极端的事情来。
暂且相信他和原著里一样吧,罗赛琳心想。
“不说他了,说说线索吧。”罗赛琳丢开手中的毛巾。
“你刚刚说的遗物是什么意思?”蒂亚戈问。
“我也不清楚,”她说,“盖茨比认出我来,一口咬定我来纽约是为了讨回妈妈的遗物。”
但罗赛琳完全不知道妈妈在纽约还有遗物。伊蒂丝·波洛的遗嘱早就送到了大洋彼岸的布鲁塞尔,十几年来,一直锁在外公的保险柜里。
她可不记得妈妈的遗嘱中有写她在纽约留下了什么重要物品。
不过……
妈妈也没写过,她在纽约还投资了一家侦探社。
“罗赛琳?”
“盖茨比还说,幸而我选择调查他,而非时代剧院,”罗赛琳从思索中回归现实,“遗物是不是就在时代剧院里?”
“如果是这样的话——”
蒂亚戈给弗兰克·卡奇侦探当了很多年助手,他立刻就跟上了罗赛琳的思路:“那一切就说得通了!”
罗赛琳点头。
假设遗物由时代剧院的人看管,那么想合法得到它,首先得让剧院破产,然后再买下它。那么,时代剧院近几年来突然落魄、又突然获得了大笔投资的遭遇就有了原因。而在这关键时刻,是什么让幕后黑手迟迟没有行动?
“盖茨比在关键时刻,”罗赛琳说,“为剧院转了两万美金,再加上妈妈账户固定转的资金,避免了剧院被人收购。”
所以,投资公司的幕后老板没办法将遗物占为己有。但相应的,身为剧院投资之一的盖茨比也不行。
“关键在于,我不知道妈妈的遗物到底是什么。”罗赛琳小声说。
“也不能直接问,”蒂亚戈补充,“太危险了,哪怕你是伊蒂丝·波洛女士的女儿。”