“裁判!是一个问题,让你爸爸来做裁判吧,查克。在这方面上,你八班杰克斯,可是一位有经验的教练员!”小王兵,说道。
“他,在家里做饭。晚饭,马上就要开始了!不如,让你爸爸,过来吧!或者,是看你一下,你妈妈也可以!”查克,说道。
语言的魅力,是巨大的。查克和王兵,用中文进行这交流。
作为中国人,王兵在这片美国土地上生活着,多数的情况下他使用中文和人们交流。邻居家从查克,跟着王兵在一起玩耍,要说中文。地域和国度文化的差异,随着同化能力的不断加强,正在改变着一些事情,正在改变着一些人。
“孩子们,我来给你们当裁判!”
从院子里走出来的王强,笑着说道。
因为校运会的的原因,在加上查克的爸爸是一位体育教员,使得这两个孩子在日常的生活当中,动不动就进行决赛!
“今天,你们决赛的是田径运动吗?”中国话,在这一刻,在一次的说起。
对于王强来说,自己是英语不错的一位中国人。在日常的生活当中,王强尽量地说中文,英语固然好听,随大流,但是作为中国人的他,以自己的母语为荣。
出门在外,尤其是在异国他乡,怀揣着对于祖国的热爱,以母语为荣的王强,为自己感到自豪。在家里的时候,王强也时常地教育自己的孩子王兵,没有事情的时候,要多学习汉语。汉语,不仅仅是口语而已,还有汉字。博大精深的汉语,博大精深的汉字,是五千年东方文明的结晶,同时也是五千年文明的一个明珠。作为王兵的父亲,王强给王兵教汉字,说汉语,都是在进行着文化的学习和传承。
“强叔叔,要口哨吗?我们,今天比赛的是200米!终点,就在前方。”小查克,在语言沟通上,有着令人感到吃惊地一面。
美国的小孩儿,比较胆大,不是大胆。王强也和自己的夫人罗文静说过,查克这个小男孩,看上去比较胆大。这点儿,在胆大还是胆小方面,自己家的王兵,是趋向于两者中间的。是的,王兵的胆量,不能够说是很大,但是相对于那些胆小的孩子们,来说,还是强一些的。
“要,查克把口哨拿过来!今天查克和王兵,你们这么隆重的比赛,怎么能没有口哨呢?终点,就在前边,放着绳子的哪里?”王强,说道。
在前方,200米左右的地方,有一条白色的绳子,在马路中间放着。很明显,这个绳子,就是查克说的终点了。
“不用了,我口袋里刚好有一个哨子。这个,是我从家里带出来玩的。给你,叔叔。”查克,说道。
这个是时候,查克已经把刚刚吵架的事儿给忘记了。孩子们在一起,有着许多事儿,是说不清楚的。有时候,是因为一个棒棒糖,引起的战斗。邻居家的孩子,要是拿着一个好玩的玩具猫在哪里,一定会让王兵觉得羡慕。如果有大人在的话,还好。没有大人在,两个孩子在一起玩耍,说不定战斗在十分钟内就要拉开。7岁的孩子,是天真的。在他们的眼中,没有什么是武力所解决不了的。对于王兵来说,这点儿尤为明显。