“不，正相反，这是一句很好的夸人的话，来自遥远的东方，是很了不起的意思”

昆汀还是很困惑的问道；

“为什么叫牛逼呢？牛逼指的是什么？”

吉恩忍住笑，一本正经的回答他；

“就是牛的xx”

昆汀一脸不可思议的样子；

“你是说东方把那东西叫做了不起？这太不可思议了，你知道为什么吗？”

吉恩把目光挪到别处，如果看着他吉恩怕忍不住笑出来；

“因为它超级大啊！在所有xx中牛x是最大的，大就代表了不起”

后世网络上这位怪才操着蹩脚的一本正经的说牛逼，被做成了表情包在网络上广泛传播。传说是来自一位神州著名的导演姜文对他的调侃，当然，这也肯定是善意的玩笑。其实不是这样。昆汀·塔伦蒂诺大概是和中国渊源最深的一位好莱坞大导演。

昆汀在柯南秀上说牛 x 的视频在微博上热转，他把这个中国热词说的相当生动到位，就有很多人猜测这么横的事大概只有姜文干得出来，起源就是昆汀和姜文的一张合影被人翻出来。

其实那张合影是1995年《秦颂的拍摄现场，昆汀跟着圣丹斯电影节来bj做展映交流的，他去探姜文的班时候拍摄的，但那一次bj之行更有意思的是他和一群认出他来的北电学生混在了一起，喝着二锅头聊了一通宵，留下了一个金句‘story is king’。

而昆汀说学会牛 x 这个词是在他拍《杀死比尔的时候。《杀死比尔算是他东山再起的作品，虽然剧情设定在东京，但几乎所有内景都是在bj电影制片厂拍的。当年给他当副导演的是张进战，负责现场的整体统筹，武术指导是后来在好莱坞也有名号的袁和平，袁家班的陈武是乌玛·瑟曼的替身，大概就是那时剧组中的某个神州人教会昆汀说牛 x 的。

而且关于牛x的解释和刚才吉恩对他解释的一模一样。当然现在的昆汀还不能接受这样的比喻，所有他一脸不情愿的样子；

“吉恩，虽然这句话表达的意思很好，倒是用动物的生殖器做比喻我还是不能接受”

吉恩看看他一眼，意味深长的说了一句昆汀感到更迷糊的话；

“我相信你有一天会爱上这句话的，并且会和喜欢说这句话的人交朋友”

昆汀无奈的怂了下肩膀；

“但愿吧！我喜欢交朋友，吉恩，《电锯惊魂已经下架了，成绩还算不错吧！虽然赶不上你后来拍的两部电影，但是我认为我能驾驭更好的剧本，我想和你建立更紧密的合作关系”

吉恩知道昆汀不会无缘无故的请他吃饭，虽说以两人之前建立的合作关系，在一起吃顿饭很正常，但是欧美人没有用吃饭联络感情的习惯，开派对也不是为了联络感情，更多是一种社交习惯和手段。

“昆汀，我同意你的观点，我们可以建立更紧密的合作关系，就像我刚才说的那样，我认为你是个很牛逼的人，对电影的认知和天赋都很高”

“哦，上帝，难道你除了用牛的生殖器来比喻我就没有别的词语了么！”

吉恩摊了下手；

“我觉得这个词非常棒，我喜欢这个词”

“那我可不可以用牛逼来形容你？”

“当然没问题，我也是很牛逼的人，我们都是很牛逼的导演”

昆汀很无奈的说道；

“好吧！你说我们牛逼就牛逼吧！吉恩，你最近有没有拍摄新片的计划，新的一年已经开始了，你的制片公司到现在为止也只拍了三四部电影，这样规模的拍片速度很难撑起一个制片公司的，你应该很清楚，你可以交给我更多的剧本，你知道我可以的”

服务生送来了饭菜，法式煎鹅肝，白汁烩小牛肉，酥皮洋葱汤，烤卡芒贝尔奶酪。很丰盛的一顿法式餐饮。服务生为两人倒上佐餐的酒水离开。

吉恩边吃饭边思考昆汀说的话。站在吉恩的立场肯定愿意继续和昆汀合作，毕竟昆汀的电影才华吉恩是知道的，而且昆汀也用《电锯惊魂—夺魂锯证明了自己的导演才华。截止圣诞节前夕《电锯惊魂2北美票房—9千132万美元，全球票房——1亿5670万美元。虽然北美票房差一点过亿，但是也比曾经创造的票房多了一千万美元。

虽然这有赖于吉恩的先知，把曾经不好的，穿帮的，观众吐槽的都删除掉了，演员也挑选的比曾经更好，投资经费也比原来的影片更充足。但是也不能否认昆汀在里面起到的作用，一部电影剧本在完美，导演功底不行拍成烂片也不是不可能。虽然最终剪辑权在吉恩手里，吉恩也没有动用，昆汀的拍摄和剪辑基本和吉恩设想的一样。

如果继续让昆汀拍摄电影，刨去现在公司资金不足的问题，让他拍摄什么题材的电影？是按照前世他习惯的电影题材拍摄，还是从新为他寻找新的剧本，这些吉恩都要考虑清楚。

昆汀心里装着事情，很快就吃完了，坐着等着吉恩吃完。吉恩把最后一口食物咽下去，用餐巾纸擦了一下嘴；

“昆汀，我知道你喜欢拍电影，我也看好你的天赋，可你要明白每个导演都需要找到适合自己拍摄的题材或者剧本”

“吉恩，我明白你的意思，我知道你在版权局注册了好几个剧本，目前大部分都没有拍摄，为什么我们不合作让它呈现在大荧幕上，放在版权局只是一堆文字，没有任何意义”

这不是秘密，只要有心人稍微注意一下，去版权局查阅一下都能得知。吉恩到也没感觉意外。在脑海里快速过滤了一遍自己注册的剧本，在心里否决了昆汀的提议，先不说昆汀现在的拍摄手法成熟不成熟，就这些剧本的风格也不适合他拍摄。

到不是吉恩不相信他，每个导演都有擅长的风格和不擅长的风格，他自己是因为有特殊的经历，在加上他已经很熟悉那些电影拍摄过程的优缺点，所以他才能任意切换拍摄风格，对于刚刚完成一部电影的昆汀来说，现在就切换拍摄风格还是风险很大的。

“昆汀，这样吧！过完圣诞节我还会在好莱坞停留几天处理一些事情，你到时候来公司我们再商量吧！”

昆汀也知道拍摄电影不是简单的事，一部影片从立项到拍摄，需要经过许多考量，就算吉恩可以完全控制公司也不会轻易决定一部影片的立项，如果真那样做了，他反而要考虑能不能和这样的公司合作了。