华国阴历腊月二十九,四面临海的英格兰岛上依旧吹着温润的海风,季季如是。
小城巴斯的著名景点——普特尼桥上,站着一位身姿高挑的女人,她上身穿着宽松版式的纯色双面羊绒大衣,露出的半截修长纤细的小腿上裹的是黑色修身牛仔裤,配着一双黑色小皮鞋。再往上看,一头齐锁骨的短发,好不飒爽干练。人来人往间,女人双手插兜,静若处子。
这人正是林晚照,四个月前来巴斯休假的华国知名同传女神。
说起她,因着多次出彩的会议翻译,不知被多少华国外语专业学子奉若神明。且她长着一张脱俗的清丽脸庞,又被不少圈外人士奉为女神。
此时的她,站在桥上,目光如炬。
夕阳正被江畔的意大利式建筑温柔吞噬,余晖平铺在江面上,慢慢地再撒到女人的脸上,身上。
沐浴在金光中的林晚照,眼眸里少了以往的凌厉气势,平添了几分飘飘欲仙之感,仿佛马上就要抛弃尘俗,羽化登仙。
待到西边的霞色天空被黑夜替换,街边的路灯一盏盏亮起,她才叹了一口气,接着从兜里掏出手机,给她的导师Ford传去简讯。
简讯里只有简简单单的两个古老汉字——“再见”。这是林晚照教给Ford的唯二的中国话之一。
发完简讯后,她悻悻地走回酒店。
“再见了,我热爱的一切”林照晚默默地想着,精致的下颚线彷佛也透着忧郁。
西方的上帝也好,本土的老天也好,总是看不惯优秀的人一路平坦。
她才三十岁,进入同传行业也不过七年而已,她用这七年的时间成为当代同声传译界里的最风华卓绝的一位。
她原本能走得更远,可现在却不得不停止。
再不停止,她就要聋了,彻底聋了。
早知道年轻时多去跑几圈,多去几次网球场,多游几次泳,多.......,根本没有早知道!
四个月前,她被查出后天性耳聋,原因是长时间的熬夜劳累,缺乏锻炼。医生让她多休息,不然听力会持续下降,直到彻底失聪。
唯一的一点热爱也消失殆尽,林晚照觉得她的生活已经是一汪死水了。浪花是别人的,快乐也是别人的。这感觉就像是一个匆匆赶路的行人,一路披荆斩棘走到现在,却突然发现面前有一条无法跨越的鸿沟,只好转身看向回路,回路却早恢复荆棘遍布的样子。
活着,好累。
这应该都是报应吧。林晚照扯了个苦笑,心中不由自主地想着。
这次来巴斯,一是为散心,二是为拜访多年未见的恩师。既然目的已经达成,便没有再接着逗留的意愿了。回到酒店后,林晚照没有休息,收拾好行李,连夜赶回国内。
飞机平稳地降落在浦南国际机场时已经快中午了。
一打开手机就看到一条未接电话,是编辑小塔,这姑娘找她签合约,原是一家影视公司看中了林晚照之前发表的小说《心头欢》。
林晚照自然欣然接受,签约细节需要面谈,因此约在了年后,她便留了弟弟林朝辰的电话。
坐在候机室里等待飞回康城的航班时,她半阖着眼,心思不禁四海飘扬:“耳朵聋了,还能靠着这双手来捞金啊。要是...连命都没了,该怎么办?疼不疼呢?”
疼吧,应该很疼吧。便只是这般想想,心脏就疼得像是要炸裂。
“嗡嗡嗡~”手机震动音拉回了林晚照的神思,是弟弟林朝辰打来的视频。
映入眼帘的男孩,留着干净利落的寸头,原本挑脸型的发型却在他身上显得再合适不过,举手投足间无不显露着少年人的朝气。
他趴在床上,笑着问她:“姐,你什么时候回来?”话语间露出两颗小虎牙。
林晚照按着太阳穴,扯了个笑,应着话:“马上,现在在等航班呢,话说我把今年的给爸妈的养老金转到他们的卡里了,你去问问收到短信了吗?”
“今早就收到了,老爸还专门向来串门的王姨炫耀呢,谁让她整天在镇子里嚼舌根,说你什么都三十岁了还不结婚,女人家能赚几个钱?真是闲得,听说你一次性上交给老妈一百万,脸都气绿了,哈哈哈哈哈……”