“卖猪肉嘞，今天刚宰的猪”朱大郎卖力的叫卖着自家的猪肉，今天值卖出一斤猪肉，120文还不够自己花。

“这是东街口王掌柜要的鸡，你给他送过去，别忘了要钱”朱氏把刚杀好的鸡递给朱青儿。

早市刚结束，正是大家买菜的时间。朱大郎是朱翠儿的爹，屠夫，在末尾巷经营一家猪肉铺。朱氏，朱翠儿的娘，在自家猪肉铺旁有个摊位，帮别人杀鸡。朱青儿，朱翠儿的妹妹，年纪小，没上学，在家帮着父母送肉。

朱翠儿，来这个家已经一周，用一周的时间，消化住进朱翠儿身体的事实。一觉醒来穿越进了小说中的末尾巷，父亲是卖肉的屠夫，母亲是街边宰鸡的小贩。作为一个土生土长的城里姑娘，还真没见过活得猪。

整好临近毕业，不知道自己的社会学可以找什么工作，“朱翠儿”的身份倒是给了自己一份新的体验。爸妈各奔东西，也没人管，来宋朝说不定还能弥补一下人生遗憾。

“爹，娘，我给你们送饭来了”朱翠儿将篮子里的饭菜摆在肉铺里面的小桌子上。

一小碟的蒸饼，一盘清炒萝卜。

“这蒸饼不错”朱大郎三两口解决了手里的蒸饼。

小麦收成不错，今年的小麦300文一石，朱大郎买了好几石在家。朱翠儿每天变着法儿做面食。

面粉中加入些许盐，用温开水和匀，反复揉搓使面团劲道。把面团擀平，抹上葱油，对折再擀平，放入屉笼蒸制。

“翠儿，我听李大娘说，贺府最近再招厨娘”朱氏用手里的蒸饼去沾盘里剩下的萝卜水。

“厨娘？我这厨艺，人家府上能看得上？”朱翠儿知道自己的厨艺什么水平，但来这时间短，不确定宋朝官宦的口味。

“说是厨娘，就是个帮忙配菜的。李大娘给她女儿说了一门亲事，就把贺府的活辞了。”朱氏拿袖子抹了抹嘴。

朱翠儿回去的路上就在琢磨，去不去贺府呢？不去贺府在家像朱青儿一样帮着父母洗衣做饭，等过两年，嫁给末尾巷其他的商贩。

“不不不，这可不行”朱翠儿摇摇头，好不容易适应了现在的生活，可不能随便找个人就嫁了。

夜晚，朱家。

朱大郎提回了一桶猪下水，猪下水比猪肉的价格便宜了一倍多，不过猪下水料理起来比较费材料，末尾巷的百姓一般不会采买太多。

“今儿又剩这么多猪下水”朱氏看着小木桶满平的猪下水，皱了皱眉。

朱氏做饭的手艺并不好，以前朱大郎带回家的猪下水，都是用清水煮熟了沾酱油吃。没有怎么处理大肠，导致整锅的味道都很臭腥。之后朱大郎肉铺剩下的猪下水都会折价处理，实在不能处理的就送给街坊。

朱翠儿那天瞥见朱大郎要将猪下水折价，拦住了他，让他以后卖不完的猪下水都往家里拿。

起一口大锅，水至六分满，滴入酱油，洒适量盐和糖，放入老姜片、花椒粒，将香料磨成粉末洒入锅中。大火煮沸，加入猪肝和大肠，半个时辰后灭火静止。

“翠儿，这是要做什么？”见朱翠儿将猪肝和大肠放入锅中煮，不免又想起自家夫人的做法。

“这是我下午弄的酱汁，把猪肝和大肠拿去卤一下，这样放好几天都坏不了”朱翠儿接着又去处理猪肺，猪肺的清理不比大肠简单，要用小麦粉反复揉搓，碍于朱氏节俭，不得不少放，加重了手里的力度。