“晟经，过来一下。”战队经理小闲朝刚从厨房出来，拿了一罐冰可乐的男人招手。　　被叫到名字的男人看了看这边，眼神和宋佳描的在空中撞了一下。脚步转了个方向，朝这边走过来。　　佳描心里突突地跳，紧张，紧张得要死了。　　陈晟经还没站定，小闲往旁边让了一步，把佳描推上来:“你的新翻译，认识一下。”　　佳描压着头，不敢看他，哆嗦着伸出手:“你好，宋佳描。”　　男人把可乐换到左手，右手在黑色短袖上胡乱蹭一蹭，轻轻又快速地握了一下佳描的手，用韩语:“你好，陈晟经。”　　他手掌冰冰的，有一些水。天，佳描心里炸开了花，这可是她最喜欢的电竞选手！　　　　宋佳描今年才大四毕业，20岁，主修韩语。念的大学不是特别有名，但是佳描挺有语言天赋，没毕业的时候就已经拿到了专业的翻译证书，在她最喜欢的JH战队招募新的韩文翻译的时候，抱着试一试的心态投了简历，没想到面试笔试都很顺利，佳描成为了JH战队AD徐晟经Runic的专属翻译。　　因为佳描不住S市，所以战队经理给CEO请示了一下，在基地给佳描安排了宿舍，更有利于加速Runic和队员的沟通。从收到正式的聘书，到提着行李来基地，不到一周时间，战队的工作安排得飞快。　　　　和Runic打完招呼以后，跟着小闲去二楼的房间放行李，宿舍条件还蛮不错的，房间和卫生间都不小，还有一个小小的阳台。　　佳描扫了一眼房间，小闲略抱歉地搓搓手:“条件不怎么样，另外本来想安排你住三楼，但是一楼和三楼队员们打游戏和娱乐会很吵，队员们都住二楼，不介意吧？”　　佳描笑:“这很不错啦，住哪里都没关系，给我这个接触战队的机会才是最重要的。真的非常感谢。”　　小闲放心了:“那待会先吃晚饭，完了你再逛逛了解一下？”　　佳描点头:“您去忙自己的就好。”　　小闲这次是真的笑了:“不用这么客气，以后都是朋友，叫我小闲就好。”　　　　佳描行李都没收拾就和小闲一起下楼来了，到餐厅的时候只有煮饭阿姨和一个娃娃脸男生在聊天，其余人应该还在打游戏。　　这个娃娃脸男生叫yoyo，战队中单，长相可爱，游戏里打法激进，反差萌得厉害。yoyo一边夹牛肉，一边夸阿姨做菜好吃，握着筷子的手还比了个大拇指，逗得阿姨笑个不停。　　看到佳描的时候，他有点意外的样子:“闲宝宝，这是我们的新翻译？”　　闲宝宝？佳描乐了。　　小闲白他一眼:“就知道吃。”　　yoyo放下碗筷，凑到佳描跟前来:“你叫什么名字呀？几岁啦？”　　佳描笑出一排白牙:“我叫宋佳描。20岁。”　　yoyo还是个小男生，佳描这么一笑，他脸红了一大半，招呼佳描一起吃饭，然后自己乖乖坐回去压着头扒饭，明显是不好意思了。　　佳描和阿姨也打了招呼以后，队员们呼啦啦全到餐厅来了，除了Runic，全部探着头往她这边看，看得佳描不好意思地脸红了，低着头笑。一个一个都打完招呼了，大家才一起落座吃饭。　　打野Kiidy是个特会带气氛的人，平时游戏和直播属他骚话最多，他特别感兴趣地问:“你打游戏吗？”　　辅助Gude也是个很可爱很活泼的男孩子，闪着星星眼看她。　　佳描戳戳碗里的米饭:“英雄联盟，也打的，就是很菜。”　　Number:“现在英雄联盟也有好多女玩家啦。”　　上单Number是很温柔的那种男生，可以说是神话了，打游戏还不骂脏话不生气的真的太少了。佳描记得有次看他直播，他用了自己比较不熟悉的英雄，被对面抓得厉害，他也是超温柔地说:“哇，对面很厉害的，这把被抓死了。我的锅。”　　一顿饭吃得很热闹，Runic听他们的骚话也半懂不懂地捂着嘴笑，心情很不错的样子。　　佳描有点开心，这算是被接受了吧。　　　　吃完饭大家都抢着要带佳描看看基地，吵吵闹闹的，小闲看不下去了，指指Runic:“你去。”也是想让他和自己的新翻译多交流交流。　　Runic点点头:“好。”多的他也不会说了，就腼腆地笑一笑。　　大家齐齐叹一口气，排排队从冰箱里拿自己喜欢的饮料，又排排队出去了，可爱得很，佳描看得直乐。　　大家都走光了，Runic过来给她递一罐旺仔牛奶，佳描看看他另外一只手里的，是可乐。Runic注意到她这个小眼神，把可乐握一握，有点犹豫地把可乐换到她面前:“喜欢？”　　佳描被他可爱到，笑了，用韩语:“我喝牛奶就好啦，是想说可乐不要喝太多，不好。”捞过他手里的旺仔，拿到手里，冰冰的。　　Runic真的有认真考虑她的话，站了一会，去冰箱里换了一罐旺仔。他这次知道用韩语了:“考虑过了，觉得你说的有道理。听你的。”　　他讲起韩语来，不会像讲中文那样有别扭的发音，特别好听，嗓音低低的，像清泉。　　　　Runic带着佳描逛了这个三层小别墅，一层是厨房餐厅以及队员们日常rank训练的地方，二层是宿舍，三层有大沙发大电视，台球桌，按摩椅，和一些乱七八糟的娱乐设施，也是给队员们一些放松的空间吧。　　Runic也应该是碰到能讲韩语的人很开心，很开朗地讲了很多，希望她过来这边能开心，并且表示有什么需要帮忙的大家都会很乐意帮忙的。　　听Runic讲话的时候，佳描心里跟有个鼓在敲似的，使劲捏着旺仔牛奶的罐子。　　内心尖叫，我的妈呀，我这算实现了人生理想了吧。　　　　逛完了以后，Runic去打rank，佳描回宿舍去整理行李。收拾完行李，佳描洗了个澡，无事可干，也才21:00，佳描登录直播软件，发现队员们都在直播。　　点了Runic的去看，他和Gude在双排，Gude讲话很多，他讲话很少，大多是一些常用的词，比如“人头给我”、“一波”、“走走走”、“我的头开心”这些，那些长句子他是好久好久才憋一个出来，而Gude会看弹幕，和网友互动，骚话也很多，逗得连Runic房间里弹幕都刷“Gude好可爱”。　　Gude是真的很可爱，不过，佳描翻个身，看着右下角那个小框框里专注打游戏，偶尔冒一两句“xiba”或者“嘻嘻”的一颗脑袋，她觉得，Runic也是很可爱的。　　　　看到快一点，队员们还在直播，佳描白天坐车太累，实在熬不住就睡了。　　第二天早上起来，已经快十点了。爬起来四周看了一会，跟做梦似的，佳描趴在床上捂着嘴巴笑，怕队员还在休息，一点声音都不敢出。特别安静地洗漱完以后下楼去了，看到大厅乱糟糟的，茶几上堆着外卖盒子，电脑桌上也乱得出奇。　　阿姨还没来，佳描给他们整理了一下桌子，拖了个地，出门扔垃圾的间隙队员们陆续下楼来了。　　Kiidy起得最早，直奔冰箱去拿牛奶喝，然后是Number，yoyo，Gude。　　佳描回到基地的时候，看到四个男生排排坐在沙发上喝牛奶，都睡眼惺忪的样子，心说真可爱，然后过去打招呼:“起床啦？给你们买了小区门口的粥，还热呢，喝吗？”　　大家都笑嘻嘻地过来选自己喜欢的，Number:“待会小闲起床了让他报销。”　　“不用啦。”　　yoyo:“不用和他客气，他从来不给我们买这些，起的比我们还晚。”　　佳描点点头:“行。”　　又问:“Runic呢？”　　Gude舀一勺粥喝:“也快起了吧。”　　说曹操曹操到。　　听到脚步声，佳描回头看到Runic站在楼梯上，眼睛眯着，头发乱糟糟的，几缕呆毛翘起来，可爱得不行。　　佳描朝他笑:“早上好。”　　Runic朝她挥手:“早上好。”　　蹬蹬蹬下了楼梯，Runic指指yoyo碗里的粥:“我有吗？”　　佳描去厨房给他端了瘦肉粥，他超级乖地坐在餐桌旁边，粥还有点烫，他鼓起腮帮子呼呼吹两口才送进嘴里。佳描又去厨房给他叮了一杯牛奶，放他手边，他抬起头眨着眼睛看她:“给我？”　　佳描点头:“嗯。”　　Runic嘴角翘起来。　　yoyo拍了一下桌子:“为啥我没有？”　　Kiidy也跟着起哄:“我也没有。”　　佳描:“你们不是喝过了嘛。”　　yoyo气呼呼地噘嘴:“明天早晨我预定，我会最早起床的。”　　Kiidy，Gude，Number附议:“我也要的。”　　佳描比个OK的手势:“可以，空腹喝牛奶不好，凉牛奶对胃不好。”　　　　快一点的时候阿姨才来，看到队员们都已经在打游戏了，诧异道:“吃过啦？”　　佳描接过阿姨提着的大袋子小袋子:“给他们买粥喝了。”　　阿姨:“卫生也打扫啦？基地果然还是需要一个女孩子哦。”　　佳描被夸得不好意思，乖乖地笑。　　　　小闲下楼的时候，佳描在坐在地毯上翻Runic以前的中文作业，歪歪扭扭的中文字，拼音倒是写得工整，佳描正看得开心，小闲把手机推到她面前:“这样行不？”　　手机上是微博编辑界面，文本:“昨天我们的新随队韩文翻译到基地来啦，是个特别可爱的女孩子，叫做宋佳描，队员都很喜欢她。晚上打游戏的时候，yoyo过来和我说佳描姐姐好好看，Runic也很喜欢这位新翻译，还给她喝自己的旺仔牛奶了。欢迎我们的新成员，希望佳描在这里可以开心，下次会让她正式和大家见面的。”　　配图:佳描背着镜头低着头，左手撑着右手手肘，右手和Runic右手相握，Runic微微弯着腰，看向佳描的发顶，表情很温柔。　　佳描啊了一声:“照片……”　　小闲笑了:“我偷偷拍的，技术还行吧？嘻嘻。”　　佳描又指指手机:“哟哟……”　　小闲抽回手机:“是事实呀。”　　佳描没话说了，特不好意思地低头继续看Runic的中文本。　　又想起来:“闲哥，厨房还有一个粥，要给你热一下吗？”　　小闲拍拍屁股站起来:“我自己去就行。”　　　　过一会，果然看到JH官博更新了刚刚佳描看到的那条微博，比刚刚还加了一句:“小姑娘还超用心地给我们买粥了，是我们馋了好久就在小区门口但是没有一个人愿意跑腿去买的粥。”　　佳描点开图片存下来。　　发现官博也关注她了，吓得她紧张兮兮地去看自己有没有发什么不太好的微博，不过她发博特别少，两位数，一大半都是关于JH战队的，松一口气又回去看官博的评论。　　“哇！羡慕嫉妒恨啊！这真的是实现我的人生目标了！”　　“注意注意！Runic竟然给她喝旺仔牛奶！连yoyo他都不给喝的哎！”　　“楼上真相了，看来新翻译真的很好看。”　　“R神女友粉表示被绿了。”　　“哟哟女友粉表示失恋了。”　　“哟哟妈妈粉表示儿大不中留。”　　以上是调侃的。　　“希望新翻译能让R神更快更好地和队内沟通，现在JH急需突破。”　　“同上，新翻译加油。JH加油。”　　“JH加油，新翻译也要快快融入进去，希望做得更好吧。”　　“等一手S7。”　　以上是加油的。　　还有一些是欢迎和祝福她的。　　场面一派其乐融融，佳描看得正开心，弹出消息来，小闲把她拉到JH群里去了，还发了一个红包:“欢迎佳描！”　　佳描点开:“手慢了，红包已经派完了。”　　“……”　　Kiidy手快得可以，小闲喝粥空出一只手来打字:“Kiidy？”　　yoyo:“实名举报他训练偷懒。”　　小闲又发了一个红包，这次，yoyo抢了。　　佳描:“……”　　小闲:“……”　　然后小闲给佳描私聊转账，666元，佳描惊了，这么有钱的吗？　　然后小闲的消息很快:“手快多打了一个6。”　　佳描:“……”　　行吧。　　　　下午四点就吃饭了，因为中午只喝一些粥，怕大家饿，阿姨特意早些做饭。　　最先到餐厅的还是yoyo，然后大家也陆续进来了，Runic走在最后，慢腾腾的。他今天穿纯白色的T恤，灰色的五分裤，膝盖和下面的小腿露出来，很细很直，搭拉着黑白色的凉拖鞋。头发漆黑漆黑，软趴趴地垂着，显得很乖又有点痞气的样子。　　Runic看到她，过来用韩语搭话:“我今天一罐可乐也没有喝哦。”　　Runic五官生的好看，特别是一双桃花眼，很是吸引人。这会这邀功的小眼神盯着自己，佳描移开眼神给他递筷子，用韩语回他:“做得好。不过以后和我讲话也要用中文，要多讲才能有进步。”　　Runic不笑了，怏怏地接过筷子坐下了。　　佳描感觉打击到学生学习的兴趣了，但面上还是笑嘻嘻:“闲哥说今晚让我看看你中文怎么样，好制定接下来的学习方案。”　　Runic抬起眼皮看她一眼:“好。”　　又补一句:“我中文很好的。”　　嗯，听你这新疆人的口音，中文确实很好的哦。　　　　“先写下队员的名字？”　　“哦。”Runic嘴巴噘得能挂壶。　　“yoyo，苏州北；Gude，南宁；Kiidy，向哲思；Number，柯昌黎；Runic，陈晟经；hoomi，小米，尹茂源；小闲，张立闲。朱朱，朱匀。”Runic用他那别扭的口音念完这些名字，佳描忍着笑。　　小米是JH的教练，韩国人，胖胖的，很优秀很可爱，因为近期没有比赛了，所以回韩国一趟，平常会远程给队员安排训练任务。　　朱朱是官博的管理人，兼职队员的“保姆”，最近去外省出差了，所以官博由小闲代为管理。　　“你的，怎么写？”Runic握着笔看佳描。　　“我？”佳描受宠若惊，拿另一支笔来在纸上写:“宋，佳，描。”　　Runic自觉跟着念:“宋，佳，喵。”　　“描。”　　“喵。”　　“描。”　　“喵。”　　“……”　　yoyo正好去厨房拿饮料，路过客厅听到这段对话，捂着肚子笑个不停，跑去训练房间里声音老大和其他人讲:“陈晟经这个新疆人，把佳描姐的名字念成佳喵，哈哈哈哈哈哈喵，喵喵喵。”　　和队员讲还不算，晚点直播的时候，yoyo还拿出来和网友讲，讲完以后Runic还在旁边特别配合地:“喵，喵，喵。”　　后面“喵喵”就变成佳描的外号了。　　佳描:“……你们开心就好。”