老尧着急上火，跟出版社的总编辑见面不好迟到，要是能谈成这笔业务，九易的案例库又多了一个门类，说出去也气派些。但老天偏要跟老尧对着干，路上堵车遇到了一个长龙又一个长龙，他烦躁的按着车喇叭，也不管是不是压了双黄线胡乱的抢道，终于到了出版城大楼，但写字楼的电梯也不随他心意，不是满员超载就是久等不下来，真的是要急死他了。

终于挤上了电梯，尧就对浦晶晶说，“待会儿我给他们介绍，你是我的秘书”

方颂在心里睁大了眼睛，秘书？浦晶晶是啊，怎么成秘书了？再说，广告公司哪来的秘书呀，尧总你当九易是4吗？

浦晶晶点点头，呵呵一笑。

见到人坐下来，方颂才知道为什么老尧是让浦晶晶当秘书。浦晶晶坐在老尧的右手侧，他的左手侧是一位外籍男士，方颂坐在他们的对面，正在现场聆听一场英语听力测试。

这发音也太标准了吧，浦晶晶的口语和老友记里的瑞秋一个调！方颂只能从他们略微停顿中捕捉到几个熟悉的单词。方颂硬着头皮装着听得很懂的样子，在摊开的笔记本上假装做笔记，其实写的是英语啊，为什么你这么难……

浦晶晶正在帮老尧和老外做翻译，从浦晶晶的翻译结果来看，这位外籍人士是一本外文书的版权代理人，出版社买下了这本书的版权，近期会与作者在殷城做签售，配合签售需要一家公司介入进行宣传包装。

听着纯正的美标，方颂感觉浦晶晶正在发着圣母光，她这英语口语是怎么学的，我把老友记一共十季来回看了3遍还是个哑巴英语，怎么说都说不出洋味来？她不仅听得懂还能译成口语。等等，这是同声翻译吧，听说国内做同声翻译的才几百人！

浦晶晶的优秀真不是普通人能学到的，难怪有底气从国企辞职，方颂满眼都是崇拜的星芒，自己要练就成浦晶晶口语的水平恐怕还需要很多年吧……

“尧总，他说需要用双语做一份整体思路的报告……”

双语？！方颂替老尧操心起来，双语汇报怎么做啊？但老尧感慨的是，九易接到了一笔国际业务了！马上要冲出亚洲走向全球了！我又可以嘚瑟个没完了，把唾沫星子在空中乱飞了！

回到天籁，老尧手握方向盘，“晶晶，这次双语汇报由你来做，需要什么资源跟我说，我来调配……”

资源？九易有什么资源啊。还调配？能调配谁啊？从后视镜里，方颂看到浦晶晶蹙着眉咬着唇角。

浦晶晶托着腮坐在电脑前，英语的听说读写她没问题，但正经的书面报告她一次也没做过，在鹏城做调解工作也用不上这些，学校里主持节目写的口播和这个汇报的性质大相径庭。怎么写，她犯了难。

老尧也是大姑娘坐花轿头一回，但有机会就必须把握，有机会要上，没有机会要创造机会上！好在他的资料库全，搜遍了10几个的硬盘扒出了无数个报告，照猫画虎拟了一份大纲，接下来就要往大纲里填补内容以及中英翻译了。

除了浦晶晶也没别人能做，这事还得闭门造车不能向同行打听，殷城比九易有能力、有实力的公司多了去了，消息一走漏合同就会打水漂，必须关着门把车给造出来。他端着咖啡走到客户部，看到浦晶晶漂亮的小脸上写着愁苦二字，他也想怜香惜玉啊，但钱更重要不是？而且……别人的媳妇儿别人疼去，是不是？

于是，他狠下心堆着笑，“晶晶，今天晚上辛苦下，这个报告要赶出来”。

今天赶出来？正在饮水机旁打水的方颂听到老尧这句不是人的话，皱了皱眉，这可是报告啊，不是三言两语的brief啊，一晚上怎么赶得出来？

老尧继续说，“大纲我都弄出来了，你呢……从网上找些资料，结合今天谈话的内容，把资料填得丰满些就行了。”

说的这么轻松，简单容易你来啊？！

“今天晚上，我还有个饭局。你做完了无论到几点都发我一份……我很看好你的，加油啊！”

靠！

方颂恨不得将手中的水杯向老尧扔过去，你没空做是吧？你不写，让客户总监写啊？把这么牛的业务塞给一个来完成，你们还是男人吗？方颂看了下墙上的钟，过6点了“儒雅”早就接孩子放学了。

董事董事，从来不懂事。老板老板，老板着脸。总监总监，总是很奸诈，这个说法是至理名言啊！

自己动手丰衣足食，老板不给力那就发动人民群众吧，方颂跨国去找外援。

r，你睡了吗？

消息发出去5分钟了还是没回音，那边是深夜了吧，如果r今晚不回信自己还能找谁帮忙呢。方颂的小脑瓜一刻不停的在转动，怎么办？咯滴咯滴咯滴咯滴。

她起身，看到客户部还亮着的灯。还有谁可能有这方面的资料？叮咚手机屏幕上出现一个信封的图标，她赶紧点开：

还没有，有事吗？